FAQs from Rohde & Schwarz

Export der Messkurven in csv-Dateien zeigt in Excel falsche Werte

Frage

Ich habe die Messkurve in eine csv-Datei exportiert. Wenn ich die Datei in Excel öffne, sind die Werte komplett falsch.

Wie komme ich auf die richtigen Werte?

Antwort

Die Ursache des Problems liegt in den länderspezifischen Einstellungen in Windows. Falls das „Dezimaltrennzeichen“ auf „Komma“ gesetzt ist, interpretiert Excel die Werte falsch.

Leider gibt Excel keinerlei Warnung aus.

Dieser Sachverhalt lässt sich nachvollziehen, indem man die Datei mit einem einfachen Editor wie „Notepad“ öffnet. Dieser wird die korrekten Werte anzeigen.


Die zu ändernden Einstellungen sind nicht in Excel zu finden. Gehen Sie in Windows auf die Einstellung „Region und Sprache“.

Ändern Sie das „Dezimaltrennzeichen“ auf „Punkt“ und speichern Sie die Einstellung.

Nun zeigt Excel die Werte korrekt an.