R&S®ZNL vector network analyzer

R&S®ZNL vector network analyzer
R&S®ZNL vector network analyzer, front view
R&S®ZNL vector network analyzer, front view
Abrir Lightbox
R&S®ZNL vector network analyzer
R&S®ZNL vector network analyzer, front high
R&S®ZNL vector network analyzer, front high
Abrir Lightbox
R&S®ZNL vector network analyzer
R&S®ZNL vector network analyzer, side view
R&S®ZNL vector network analyzer, side view
Abrir Lightbox
R&S®ZNL vector network analyzer
R&S®ZNL vector network analyzer, hero view
R&S®ZNL vector network analyzer, hero view
Abrir Lightbox
R&S®ZNL vector network analyzer
R&S®ZNL vector network analyzer, back view
R&S®ZNL vector network analyzer, back view
Abrir Lightbox
R&S®ZNL vector network analyzer, front view R&S®ZNL vector network analyzer, front high R&S®ZNL vector network analyzer, side view R&S®ZNL vector network analyzer, hero view R&S®ZNL vector network analyzer, back view

Key Facts

  • Wide frequency range from 5 kHz up to 20 GHz
  • Optional spectrum analysis and power sensor support up to 26.5 GHz
  • CW signal generator spectrum analysis option
  • Cost-efficient, portable (battery-powered option), precise, versatile
  • 3-year warranty extension
Configure y solicite un presupuesto

The 3-in-1 allrounder

Portable network analyzer, optional spectrum analyzer (with independent CW source) and power sensor support

The R&S®ZNL helps reduce investment costs with a unique option concept. The base models support frequencies from 5 kHz to 20 GHz and they can be expanded to include a fully integrated spectrum analyzer and support RF power meters. Furthermore, spectrum analysis supports a CW signal generator option. Instead of investing in multiple instruments, research labs, service centers, universities and production facilities can use a single, compact instrument that offers even higher measurement speeds and better RF performance than dedicated instruments in comparable classes.

Quick Links

Features & benefits

Compact

Benchtop VNA with a small form factor

With a depth of less than 24 cm and weighing only 6 kg to 8 kg, the R&S®ZNL is the most compact instrument in its class. The small footprint leaves plenty of space on the workbench – more than with any other comparable benchtop analyzer.

Ideal for the field
Abrir Lightbox

Ideal for the field

With a carrying handle and an optional battery pack, the R&S®ZNL is a fully portable instrument ideal for field use

Ideal for the field
Ideal for the field - With a carrying handle and an optional battery pack, the R&S®ZNL is a fully portable instrument ideal for field use

Multifunctional

Many instruments, one box

The spectrum analyzer option available on all the models saves even more space, since the R&S®ZNL offers the functions of different instruments in the same compact size. The R&S®FPL1-K9 option adds support for R&S®NRP power sensors, and the R&S®ZNL-K14 option adds an independent CW signal generator, turning the R&S®ZNL into a multi-functional analysis device.

Three-in-one
Abrir Lightbox

Three-in-one

All R&S®ZNL models can be equipped with a spectrum analyzer up to 26.5 GHz, adding the R&S®FPL scope of functions. The R&S®ZNL-K14 option adds an independent CW signal generator to measure harmonics and spurious frequency components

Three-in-one
Three-in-one - All R&S®ZNL models can be equipped with a spectrum analyzer up to 26.5 GHz, adding the R&S®FPL scope of functions. The R&S®ZNL-K14 option adds an independent CW signal generator to measure harmonics and spurious frequency components

Portable

Battery and DC power supply for field use

The optional battery pack makes the R&S®ZNL a fully portable instrument ideal for field use. The optional 12 V/24 V DC power supply can be used to operate the R&S®ZNL in vehicles. The optional R&S®FPL1-Z2 transport bag protects the instrument against damage and dirt during transport and field deployment. Side vents and a transparent top cover allow portable operation while the instrument remains safely in the bag. A carrying vest holster is also available.

Value, versatility and performance
Abrir Lightbox

Value, versatility and performance

The R&S®ZNL is an ideal economic high-performance VNA with a broad range of measurement functions

Value, versatility and performance
Value, versatility and performance - The R&S®ZNL is an ideal economic high-performance VNA with a broad range of measurement functions

Available models

Available models
Modelos
Ports
Frequency
Connectors
R&S®ZNL3

R&S®ZNL3

Order Number 1323.0012.03

Ports
2
Frequency
3 GHz
Connectors
N (f)
Solicitar presupuesto
R&S®ZNL4

R&S®ZNL4

Order Number 1323.0012.04

Ports
2
Frequency
4.5 GHz
Connectors
N (f)
Solicitar presupuesto
R&S®ZNL6

R&S®ZNL6

Order Number 1323.0012.06

Ports
2
Frequency
6 GHz
Connectors
N (f)
Solicitar presupuesto
R&S®ZNL14

R&S®ZNL14

Order Number 1323.0012.14

Ports
2
Frequency
14 GHz
Connectors
N (f)
Solicitar presupuesto
R&S®ZNL20

R&S®ZNL20

Order Number 1323.0012.20

Ports
2
Frequency
20 GHz
Connectors
3.5mm (m)
Solicitar presupuesto

Available options

Extended power range
Product
Descripción
R&S®ZNL3-B22

Order Number 1323.1860.02

Descripción

Extended power range for R&S®ZNL3

Extends the output power range of R&S®ZNL3 down to -40 dBm.

R&S®ZNL4-B22

Order Number 1303.8118.02

Descripción

Extended power range for R&S®ZNL4

Extends the output power range of R&S®ZNL4 down to -40 dBm

R&S®ZNL6-B22

Order Number 1323.2021.02

Descripción

Extended power range for R&S®ZNL6

Extends the output power range of R&S®ZNL6 down to -40 dBm

R&S®ZNL14-B22

Order Number 1303.8153.02

Descripción

Extended power range for R&S®ZNL14

Extends the output power range of R&S®ZNL14 down to -40 dBm

R&S®ZNL20-B22

Order Number 1303.9089.02

Descripción

Extended power range for R&S®ZNL20

Extends the output power range of R&S®ZNL20 down to -40 dBm

Receiver step attenuators
Product
Descripción
R&S®ZNL3-B31

Order Number 1323.1848.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL3 port 1

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 1 of a R&S®ZNL3. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL3-B32

Order Number 1323.1854.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL3 port 2

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 2 of a R&S®ZNL3. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps

R&S®ZNL4-B31

Order Number 1303.8124.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL4 port 1

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 1 of a R&S®ZNL4. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL4-B32

Order Number 1303.8130.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL4 port 2

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 2 of a R&S®ZNL4. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL6-B31

Order Number 1323.2038.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL6 port 1

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 1 of a R&S®ZNL6. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL6-B32

Order Number 1323.2044.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL6 port 2

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 2 of a R&S®ZNL6. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL14-B31

Order Number 1303.8160.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL14 port 1

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 1 of a R&S®ZNL14. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL14-B32

Order Number 1303.8176.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL14 port 2

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 2 of a R&S®ZNL14. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL20-B31

Order Number 1303.9095.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL20 port 1

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 1 of a R&S®ZNL20. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

R&S®ZNL20-B32

Order Number 1303.9108.02

Descripción

Receiver step attenuator for R&S®ZNL20 port 2

Adds the functionality of an electronic receiver step attenuator at port 2 of a R&S®ZNL20. The receiver step attenuator can be set up to 30 dB in 10 dB steps.

Spectrum analysis
Product
Descripción
R&S®ZNL3-B1

Order Number 1323.1802.02

Descripción

Spectrum analyzer function for R&S®ZNL3

Transforms the R&S®ZNL3 into a full-featured spectrum analyzer by adding the R&S®FPL scope of functions

R&S®ZNL4-B1

Order Number 1303.8099.02

Descripción

Spectrum analyzer function for R&S®ZNL4

Transforms the R&S®ZNL4 into a full-featured spectrum analyzer by adding the R&S®FPL scope of functions.

R&S®ZNL6-B1

Order Number 1323.2067.02

Descripción

Spectrum analyzer function for R&S®ZNL6

Transforms the R&S®ZNL6 into a full-featured spectrum analyzer by adding the R&S®FPL scope of functions

R&S®ZNL14-B1

Order Number 1303.8082.02

Descripción

Spectrum analyzer function for R&S®ZNL14

Transforms the R&S®ZNL14 into a full-featured spectrum analyzer by adding the R&S®FPL scope of functions

R&S®ZNL20-B1

Order Number 1303.8101.02

Descripción

Spectrum analyzer function for R&S®ZNL20

Transforms the R&S®ZNL20 into a full-featured spectrum analyzer by adding the R&S®FPL scope of functions

Other
Product
Descripción
R&S®FPL1-B4

Order Number 1323.1902.02

Descripción

OCXO accurate reference frequency

High precision frequency reference

R&S®FPL1-B5

Order Number 1323.1883.02

Descripción

Additional interfaces

Video out, IF out, noise source control, AUX port, connector for R&S®NRP power sensors

R&S®FPL1-B10

Order Number 1323.1890.02

Descripción

GPIB interface

Additional interface for remote control by GPIB, plug-in unit

R&S®FPL1-B11

Order Number 1323.1619.02

Descripción

YIG preselector bypass

Enables full 40 MHz bandwidth analysis in frequencies up to 26.5 GHz

R&S®FPL1-B30

Order Number 1323.1877.02

Descripción

DC Power supply for 12/24 V supply

R&S®FPL1-B31

Order Number 1323.1725.02

Descripción

Li-Ion battery pack

R&S®FPL1-B40

Order Number 1323.1931.02

Descripción

40 MHz analysis bandwidth

Enables the use of 40 MHz bandwidth for R&S®ZNLx-B1 spectrum analysis option

R&S®ZNL-B19

Order Number 1323.2938.02

Descripción

Additional removable PC board with SSD

Additional removable solid-state disk mounted on PC board, including analyzer firmware

R&S®FPL1-Z1

Order Number 1323.1960.02

Descripción

Protective hard cover

R&S®FPL1-Z2

Order Number 1323.1977.02

Descripción

Transport bag, transparent cover

R&S®FPL1-Z3

Order Number 1323.1683.02

Descripción

Carrying vest holster

R&S®FPL1-Z4

Order Number 1323.1677.02

Descripción

Spare battery pack

R&S®FPL1-Z5

Order Number 1323.1690.02

Descripción

Anti-glare film

R&S®FPL1-Z6

Order Number 1323.1954.02

Descripción

Rack mount kit (RAL5014 pigeon blue)

R&S®FS-SNS18

Order Number 1338.8008.18

Descripción

Smart noise source 10 MHz to 18 GHz

R&S®FS-SNS26

Order Number 1338.8008.26

Descripción

Smart noise source 10 MHz to 26.5 GHz

R&S®RT-ZA9

Order Number 1417.0909.02

Descripción

N(m) adapter for R&S®RT-Zx probes

To connect R&S®RT-Zx probes to spectrum and network analyzers with N(f) connectors; USB connector for power supply and communication

R&S®RT-ZS30

Order Number 1410.4309.02

Descripción

Active single-ended probe, 3 GHz, R&S®ProbeMeter, Rohde & Schwarz probe interface

R&S®RT-ZS60

Order Number 1418.7307.02

Descripción

Active single-ended probe, 6 GHz, R&S®ProbeMeter, Rohde & Schwarz probe interface

R&S®RT-ZD30

Order Number 1410.4609.02

Descripción

Active differential probe, 3.0 GHz, Rohde & Schwarz probe interface

R&S®RT-ZD40

Order Number 1410.5205.02

Descripción

Active differential probe, 4.5 GHz, Rohde & Schwarz probe interface

R&S®RT-ZPR40

Order Number 1800.5406.02

Descripción

Power rail probe, 4 GHz, R&S®ProbeMeter, Rohde & Schwarz probe interface

Software options
Product
Descripción
R&S®ZNL-K2

Order Number 1323.1819.02

Descripción

Time domain analysis

Displays discontinuities, reflection factors or impedance vs. delay/length. Contains step and impulse response, lowpass/bandpass frequency spacing and gated S-param.

R&S®ZNL-K3

Order Number 1323.1825.02

Descripción

Distance-to-fault measurements

Allows detection of cable faults and connectors

R&S®FPL1-K7

Order Number 1323.1731.02

Descripción

AM/FM/PM analog modulation analysis

Modulation analysis for analog (AM, FM, PM) modulated single carrier signals
(For use in ZNL, ZNLx-B1 is required)

R&S®FPL1-K9

Order Number 1323.1754.02

Descripción

Measurements with R&S®NRP power sensors

Supports R&S®NRP power sensors for power measurements. Requires R&S®ZNLx-B1

R&S®ZNL-K14

Order Number 1303.8182.02

Descripción

Independent CW source for spectrum analyzer options (R&S®ZNL3, R&S®ZNL4 and R&S®ZNL6 models only)

Independent CW source for R&S®ZNL, can be used as stimulus for spectrum analysis and requires the R&S®ZNLx-B1 option

R&S®FPL1-K30

Order Number 1323.1760.02

Descripción

Noise figure measurements

Adds the capability to perform noise figure measurements. Requires R&S®ZNL-K1 and R&S®FSL-B5

R&S®ZN-ZTW torque wrenches
Product
Descripción
R&S®ZN-ZTW

Order Number 1328.8534.10

Descripción

Torque Wrench, 0.45 Nm

for 1.0 mm connectors, 6 mm width across flats

R&S®ZN-ZTW

Order Number 1328.8534.11

Descripción

Torque Wrench, 0.23 Nm coupling torque

for 1.0 mm connectors with 6 mm width across flats

R&S®ZN-ZTW

Order Number 1328.8534.12

Descripción

Torque Wrench, 0.34 Nm

for 1.0 mm connectors, 6 mm width across flats

R&S®ZN-ZTW

Order Number 1328.8534.19

Descripción

Torque Wrench, 0.9 Nm

R&S®ZN-ZTW

Order Number 1328.8534.35

Descripción

Torque Wrench

Torque Wrench for 3.5/2.92/2.4/1.85 mm connectors with 8 mm width across flats, 0.9 Nm coupling torque 

R&S®ZN-ZTW

Order Number 1328.8534.71

Descripción

Torque Wrench, 1.5 Nm

for type N connectors, 20 mm width across flats

Attenuators and limiters
Product
Descripción
R&S®DNF

Order Number 0272.4010.50

Descripción

Attenuator

0 Hz to 12.4 GHz, m/f 3 dB, 2 W

R&S®DNF

Order Number 0272.4110.50

Descripción

Attenuator

0 Hz to 12.4 GHz, m/f 6 dB, 2 W

R&S®DNF

Order Number 0272.4210.50

Descripción

Attenuator

0 Hz to 12.4 GHz, m/f 10 dB, 1 W

R&S®DNF

Order Number 0272.4310.50

Descripción

Attenuator

0 Hz to 12.4 GHz, m/f 20 dB, 1 W

R&S®RBU50

Order Number 1073.8695.03

Descripción

High-Power Attenuator, 50 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU50

Order Number 1073.8695.06

Descripción

High-Power Attenuator, 50 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU50

Order Number 1073.8695.10

Descripción

High-Power Attenuator, 50 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU50

Order Number 1073.8695.20

Descripción

High-Power Attenuator, 50 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU50

Order Number 1073.8695.30

Descripción

High-Power Attenuator, 50 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU100

Order Number 1073.8495.03

Descripción

High-Power Attenuator, 100 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU100

Order Number 1073.8495.06

Descripción

High-Power Attenuator, 100 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU100

Order Number 1073.8495.10

Descripción

High-Power Attenuator, 100 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU100

Order Number 1073.8495.20

Descripción

High-Power Attenuator, 100 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RBU100

Order Number 1073.8495.30

Descripción

High-Power Attenuator, 100 W

0 Hz to 2 GHz

R&S®RDL50

Order Number 1035.1700.52

Descripción

High-Power Attenuator, 50W

0 Hz to 6 GHz, 20 dB

R&S®ZN-B13

Order Number 1303.7840.02

Descripción

50 Ohm broadband limiter

Terminations and matching pads
Product
Descripción
R&S®RNA

Order Number 0272.4510.50

Descripción

Precision Termination, 75 Ω

1 W, DC to 3 GHz, N (m)

R&S®RNB

Order Number 0272.4910.50

Descripción

Termination, 50 Ω

1 W, DC to 4 GHz, N (m)

R&S®RAU

Order Number 0200.0019.55

Descripción

UHF Termination , 50 Ω

0 Hz to 2 GHz, 100 W, N (f)

R&S®RAD

Order Number 0289.8966.00

Descripción

Feedthrough Termination, 50 Ω

0.5 W, DC to 1 GHz, BNC (m/f)

R&S®RAD50

Order Number 0844.9352.02

Descripción

Feedthrough Termination, 50 Ω

2 W, DC to 500 MHz, BNC (m/f)

R&S®RAM

Order Number 0358.5414.02

Descripción

Matching pad, 75 Ω, L section

bidirectional, 0 Hz to 2.7 GHz, N (f)/N (m) connectors, load capacity 2 W, L section

R&S®RAZ

Order Number 0358.5714.03

Descripción

Matching Pad 50/75 Ω, series resistor 25 Ω

0 Hz to 3.3 GHz

R&S®RAZ

Order Number 0358.5714.02

Descripción

Matching pad, 75 Ω, series resistor 25 Ω

0 Hz to 2.7 GHz

Bridges, power splitters and junction boxes
Product
Descripción
R&S®RVZ

Order Number 0800.6612.52

Descripción

Power Splitter, 2x 50 Ω

0 Hz to 2.7 GHz

Related videos

The R&S®ZNL vector network analyzer is fully portable

1:02

El analizador vectorial de redes R&S®ZNL es totalmente portátil

Gracias a su peso ligero de solamente 6 a 8 kg y su asa de transporte, el R&S®ZNL se puede llevar adonde se necesite.

feb 12, 2019

The R&S®ZNL vector network analyzer offers a convenient MultiView mode

0:53

El analizador vectorial de redes R&S®ZNL cuenta con el útil modo MultiView

El modo MultiView del analizador vectorial de redes R&S®ZNL ofrece una vista general de todos los canales seleccionados.

feb 12, 2019

The R&S®ZNL vector network analyzer is easy to use

0:48

El analizador vectorial de redes R&S®ZNL es fácil de usar

La amplia pantalla táctil de 10,1'' hace que el analizador vectorial de redes R&S®ZNL sea fácil de usar.

feb 12, 2019

The R&S®ZNL vector network analyzer offers solid performance

0:58

El analizador vectorial de redes R&S®ZNL ofrece un rendimiento eficiente

El analizador vectorial de redes R&S®ZNL ofrece un amplio rango de frecuencias entre 5 kHz y 3 o 6 GHz.

feb 12, 2019

The R&S®ZNL vector network analyzer is the 3-in-1 allrounder

0:54

El analizador vectorial de redes R&S®ZNL es el «todoterreno» 3 en 1

El R&S®ZNL es mucho más que simplemente un analizador de redes de rendimiento estándar.

feb 12, 2019

How to set up and perform power measurements with the R&S®ZNL and the R&S®NRP

4:23

Cómo configurar y realizar mediciones de potencia con el R&S®ZNL y el R&S®NRP

Este vídeo muestra cómo configurar una medición de potencia precisa con el analizador vectorial de redes R&S®ZNL junto con el sensor de potencia R&S®NRP.

feb 12, 2019

How to set up and perform spectrum analyzer measurements with the R&S®ZNL

3:36

Cómo configurar y realizar medidas de analizador de espectro con el R&S®ZNL

Este vídeo muestra cómo configurar rápidamente una medida básica de análisis de espectro en el analizador vectorial de redes R&S®ZNL.

feb 12, 2019

How to set up and perform network analyzer measurements with the R&S®ZNL

04:03

Cómo configurar y realizar medidas de analizador de redes con el R&S®ZNL

Este vídeo presenta el analizador vectorial de redes R&S®ZNL y muestra lo fácil que resulta configurar un análisis básico de redes y almacenar dicha configuración para recuperarla más tarde.

feb 12, 2019

More information

Productos relacionados

R&S®ZNLE vector network analyzer, Front view

R&S®ZNLE
R&S®FPL1000 Spectrum analyzer, Front Low

R&S®FPL1000
R&S®ZND vector network analyzers, Front view

R&S®ZND
R&S®ZN-ZE1xx, front view

R&S®ZN-ZE1xx
R&S®ZNH handheld vector network analyzer, front view

R&S®ZNH
Analog demodulation

R&S®VSE

Request information

Do you have questions or need additional information? Simply fill out this form and we will get right back to you.

Permiso de marketing

Se ha enviado su solicitud. Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.
An error is occurred, please try it again later.
Información general y jurídica

Manufacturer's recommended retail price (MSRP). The price shown does not include VAT. Prices and offers are only intended for entrepreneurs and not for private end consumers.

You may use the electronic signature via DocuSign to submit your information to enroll with the Rohde & Schwarz Customer Delegated Administration program. DocuSign processes the information provided according to their . The minimum system requirements for using the DocuSign system may change over time. The current system requirements are found

Términos y condiciones del sorteo de premios con motivo del 10° aniversario de los osciloscopios de Rohde & Schwarz

1. El sorteo «10 años de osciloscopios de Rohde & Schwarz» (en adelante el «sorteo») está organizado por Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstraße 15, 81671 Múnich, Alemania, tel. +49 89 41 29 0 (en adelante «R&S»).

2. Todos los participantes pueden inscribirse en el sorteo entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2020 indicando su nombre, el nombre de su compañía y la dirección de correo electrónico empresarial.

3. La participación es gratuita y no está vinculada a la compra de bienes o servicios.

4. El sorteo está destinado únicamente a personas jurídicas, y solamente las personas jurídicas tienen facultad para recibir los premios. No está permitida la participación de una persona individual en su propio nombre y cuenta, sino que deberá hacerlo como representante de una persona jurídica rellenando el formulario de participación en nombre y por cuenta de dicha persona jurídica.

5. Los participantes pueden ganar uno de los 10 R&S®RTB2000 sorteados en el periodo entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2020:

Premio: 1 osciloscopio digital R&S®RTB2000

6. El sorteo se celebra en la sede central de R&S, Muehldorstrasse 15, 81671 Múnich (Alemania). Los ganadores de los premios serán informados por correo electrónico en un plazo de cinco (5) días laborables.

7. El representante autorizado de la persona jurídica deberá notificar a R&S que acepta el premio. En caso de denegar la aceptación o de no obtenerse respuesta en un plazo de dos (2) semanas, se sorteará un nuevo ganador. Si no puede determinarse un ganador en un espacio de cuatro (4) semanas, el sorteo se dará por finalizado y el premio se dará por perdido.

8. Los empleados de R&S, sus familiares, así como cualquier persona que esté implicada en el proceso del sorteo y sus familiares quedan excluidos de rellenar el formulario de participación.

9. No está permitido abonar el equivalente en metálico ni intercambiar los premios. Los premios son intransferibles. Todos los impuestos, gravámenes, tasas de aduana, cuotas y otros pagos exigidos en el país del participante correrán a cargo del participante.

10. Los datos personales se procesarán exclusivamente para los fines de este sorteo de premios y se eliminarán cuatro (4) semanas después de finalizar el mismo, salvo otro acuerdo.

11. R&S se reserva el derecho de descalificar del concurso a cualquier participante que no cumpla los presentes términos y condiciones. En estos casos, los premios también podrán retirarse con efecto retroactivo. En caso de retirarse un premio con efecto retroactivo como consecuencia del incumplimiento de los presentes términos y condiciones, el respectivo participante deberá devolverlo, corriendo con los gastos correspondientes, a la dirección de R&S indicada en el punto 1, y se sorteará un nuevo ganador.

12. Los participantes no tienen derecho a reclamar los premios de este sorteo, ni está previsto ningún recurso legal a este respecto.

13. El sorteo, y cualquier relación contractual que se derive del mismo entre R&S y el respectivo participante, se regirán e interpretarán según la legislación de Alemania, excluyendo todo recurso por conflictos de leyes. Los tribunales de Múnich, Alemania, tendrán la competencia exclusiva en caso de cualquier litigio relacionado directa o indirectamente con la participación en este concurso.

* “fast delivery” inside 7 working days applies to the Rohde & Schwarz in-house procedures from order processing through to available ex-factory to ship.