Broadcast receiver testing