Déclaration de confidentialité / Protection des données

Rohde & Schwarz France (ci-après "Rohde & Schwarz") s'engage à respecter et protéger la confidentialité de vos données. La présente Déclaration vous informe de la manière dont Rohde & Schwarz gère et traite vos données après les avoir collectées sur ses sites web. Nous souhaitons également expliquer par les présentes dans quelle mesure vous pouvez influer sur la collecte et l'utilisation de vos informations personnelles.

Lorsque vous nous transmettez vos données personnelles, vous avez toujours l'assurance que lesdites données personnelles sont utilisées à la seule et exclusive fin de servir votre relation commerciale avec Rohde & Schwarz, ou qu'elles sont utilisées d'une des manières définies dans la présente Déclaration.

Table des matières :

1. Nom et adresse du responsable du traitement / contrôleur de la protection des données
2. Collecte, utilisation et traitement des données
3. Divulgation de données aux fournisseurs de services
4. Cookies
5. Création de profils d'utilisateur
6. Bulletins d'information
7. Accès aux données, modification et suppression des données
8. Liens vers des sites web tiers
9. Formulaire de contact et trafic de courriels
10. Période de stockage des données personnelles
11. Modifications apportées à la Déclaration de confidentialité

1. Nom et adresse du responsable du traitement / contrôleur de la protection des données

Le responsable du traitement tel que défini dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD), d'autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l'Union européenne et d'autres dispositions de protection des données est :

Rohde & Schwarz France
Parc Tertiaire de Meudon
9-11, rue Jeanne Braconnier
92366 Meudon-la-forêt

Téléphone : +33 (0)1 41 36 10 00
Télécopie : +33 (0)1 41 36 11 11
Courriel : contact.rsf@rohde-schwarz.com
Site web : www.rohde-schwarz.com/fr

Le contrôleur de la protection des données est :

Stephan Metzger

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Mühldorfstraße 15
81671 Munich
Germany

Téléphone : +49 89 41 29 - 0
Courriel : dataprotection@rohde-schwarz.com

Contact local :

Christophe Chantraine

Rohde & Schwarz France
Parc Tertiaire de Meudon
9-11, rue Jeanne Braconnier
92366 Meudon-la-forêt

Téléphone : +33 (0) 1 41 36 10 00
Courriel : christophe.chantraine@rohde-schwarz.com

2. Collecte, utilisation et traitement des données

2.1 Remarques sur les fichiers journaux en cas de visite de sites internet

Lorsque vous visitez un site internet de Rohde & Schwarz quel qu'il soit, par défaut, les informations transmises par votre fournisseur d'accès internet, telles que les domaines à partir desquels vous accédez à ce site internet de Rohde & Schwarz, votre adresse IP, le type de votre système d'exploitation et de votre navigateur, la date et l'heure, la langue et différents paramètres de configuration, les hyperliens utilisés sur les sites internet de Rohde & Schwarz et votre activité sur ces sites, sont collectés automatiquement afin de permettre le fonctionnement technique dudit site internet. Ces informations sont enregistrées dans des fichiers journaux.

2.2 Utilisation exclusive de la zone publiquement accessible

Vous pouvez visiter les sites internet publiquement accessibles de Rohde & Schwarz en ne révélant aucune donnée personnelle. Les informations répertoriées à la section 2.1 sont analysées de manière anonyme à des fins statistiques et ne peuvent pas être utilisées par Rohde & Schwarz pour vous identifier personnellement. Pour garantir cet anonymat, différentes caractéristiques (dont l'adresse IP) susceptibles d'être utilisées pour vous identifier sont supprimées avant l'analyse. Les informations anonymes ainsi obtenues sont analysées à un niveau d'agrégation spécifique consolidé, uniquement pour aider Rohde & Schwarz à comprendre différents schémas et tendances, et à améliorer ses sites internet.

2.3 Utilisation de sites internet avec système d'inscription

2.3.1 Utilisation de l'extranet (zone d'accès restreinte)

Afin de vous enregistrer sur l'extranet (GLORIS, eCommerce, Knowledge +, Jam pour les externes, Technology Academy etc.) vous devez fournir des données personnelles telles que votre titre, nom et prénom, adresse, adresse mail, numéro de téléphone, numéro de fax et nom d'entreprise. Nous avons besoin de ces données pour mettre les informations de contact requises à la disposition des applications de service et d'assistance concernées, et plus particulièrement, pour savoir si une personne est autorisée ou non à entrer dans certaines zones à accès restreint de notre site internet (via une authentification de l'utilisateur).

2.3.2 Utilisation des boutiques internet

Aucune donnée personnelle n'est saisie ou enregistrée lorsque vous visitez les boutiques internet de Rohde & Schwarz.

Cependant, si vous souhaitez créer un compte client, demandez un devis ou passer une commande, vous devrez vous inscrire, en indiquant des données personnelles telles que votre titre, nom, prénom, nom d'entreprise, adresse d'entreprise, numéro de téléphone d'entreprise et votre adresse mail professionnelle. Lorsque vous passez une commande, vous pouvez également avoir à fournir un numéro d'identification de TVA. Rohde & Schwarz ne collecte pas de données de paiement. Toutefois, selon le mode de paiement choisi, lesdites données peuvent être collectées par le fournisseur du service de paiement.

Vous serez toujours dirigés vers la boutique en ligne de Rohde & Schwarz et des entreprises affiliées responsables des ventes dans votre région. En fonction de la commande passée, vos données personnelles et les détails de la commande peuvent devoir être divulguées à Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstraße 15, 81671 Munich, Allemagne, afin que la commande soit traitée.

2.3.3 Utilisation du portail de candidature dans la section carrières de la page internet

Si vous souhaitez postuler chez Rohde & Schwarz par le biais de nos pages internet, vous devrez fournir certaines données personnelles. Avant de soumettre une candidature spécifique, il faut savoir que ces données sont utilisées pour l'administration technique des pages internet, mais uniquement dans la mesure où cela est absolument nécessaire.

D'autres informations relatives à la protection des données, lorsque vous postulez, sont disponibles ici :

Protection des données dans le processus de candidature

La page internet "carrières" et le portail de candidature Rohde & Schwarz, avec l'assistant de candidature intégré, sont exploités par Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG pour ses propres fins, mais également par des entreprises affiliées à Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG.

Rohde & Schwarz utilise le logiciel proposé par le fournisseur de service informatique Avature (Avature GmbH, Reichenbachstrasse 26, Munich, D-80469 Munich, Allemagne) pour rendre disponible le logiciel de gestion au candidat, y compris le portail d'application. Les serveurs sont situés dans l'UE.

Nous traitons vos données personnelles conformément aux dispositions du règlement général de l'UE relatif à la protection des données (RGPD), de la loi fédérale relative à la protection des données (BDSG) et d'autres lois en vigueur.

Dans la page internet "carrières" et le portail de candidature associé, Rohde & Schwarz utilise vos informations personnelles pour l'administration technique uniquement lorsque cela est nécessaire.

Afin de garantir la bonne gestion du portail de candidature et de permettre une navigation simple, le portail de candidature utilise des cookies (petits fichiers texte stockés dans le navigateur de l'utilisateur) pour collecter des données agrégées, par exemple anonymisées. Ces cookies ne collectent aucune donnée personnelle telles que votre nom ou votre adresse mail. Cliquez ici pour plus d'informations : Politique des cookies

Si vous êtes déjà employé dans l'une des sociétés du groupe Rohde & Schwarz, votre profil d'employé / candidat sera complété pour inclure les informations suivantes à partir de nos systèmes RH :

votre numéro d'employé et votre ID unique
vos coordonnées professionnelles, par exemple votre adresse mail
votre poste actuelle, votre service et votre entreprise, y compris l'emplacement
le cas échéant, les créneaux horaires disponibles dans votre calendrier de travail (sans aucun détails concernant les titres, les participants, etc., les informations affichées sont limitées à votre disponibilité)

Lorsque vous postulez en ligne, vous pouvez également transférer votre profil à partir d'un réseau social (LinkedIn) au lieu de saisir vos données personnelles ou de charger manuellement un CV. Les champs pertinents aux fins de la candidature sont pré-remplis dans le formulaire de notre portail de candidature. Vous pouvez vérifier toutes les données pré-remplies et faire des modifications avant de finaliser votre candidature. Vous décidez quelles sont les données qui nous sont transmises lorsque vous soumettez votre candidature.

Si vous nous envoyez une candidature spontanée ou spécifique à un poste, vos données collectées dans le système de candidature peuvent être vues par les employés concernés dans le processus de recrutement.

Si vous postulez pour un poste dans une société affilié du groupe Rohde & Schwarz, vos données seront transmises à la société affiliée.

Si vous postulez pour un poste à pourvoir, vos données ne seront traitées que si cela est nécessaire dans le cadre du processus de candidature relatif au poste concerné. En publiant votre profil, vous nous autorisez à utiliser vos données personnelles précédemment citées au-delà d'une candidature spécifique, afin d'évaluer l'adéquation pour d'autres postes au sein de la même société. Si vous postulez en Allemagne, votre profil est également publié à plus d'une société (Liste des sociétés allemandes). Si vous n'avez pas publié votre profil, nous obtenons toujours au préalable votre consentement avant que nous ne diffusions vos données personnelles, ou nous ne les diffusons pas. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout instant.

Comme nous avons des normes élevées au sein de nos processus et que nous nous efforçons toujours de nous améliorer, nous pourrions vous contacter après le processus de candidature afin de vous demander vos éventuels commentaires concernant notre processus de candidature. La participation est volontaire. Vos réponses seront traitées de manière confidentielle.

Votre profil de candidature sera stocké comme suit :

Dans les cas impliquant des employés actifs d'entreprises du groupe R&S, les profils de candidature ne seront pas effacés pour des raisons organisationnelles et techniques légitimes. La personne concernée peut, cependant, mettre à jour et supprimer les informations fournies dans le profil de candidature à tout instant en utilisant la fonction d'édition.

Les données du candidat seront conservées pour une période de six mois à partir de la fin du processus de recrutement. Différentes périodes de conservation s'appliquent dans les pays suivants en fonction des réglementations locales :

Pays // Période de conservation pour les données du candidat

US // 24 mois
Amérique centrale et du sud (Brésil, Mexique, Colombie, Argentine, Pérou) // 12 mois
Suisse // 6 mois

Les données personnelles des candidats dans nos bassins de talents sont stockées pour une période de trois ans suivant une immersion du candidat au sein du bassin à moins que le consentement soit révoqué à une date antérieure.

Pays // Période de rétention pour les candidats du bassin de talents

Suisse // 1 an
Inde // 1 an
Philippines // 1 an
Taïwan // 2 ans

Afin d'exercer vos droits à l'information, à la rectification et à la suppression, vous pouvez accéder à votre profil sur notre portail de candidatureà tout instant.

Informations

Vous pouvez consulter vos candidatures en cours et votre profil sur notre portail de candidaturetant que vous êtes inscrits dans le portail.
Sinon, vous pouvez faire valoir votre droit à l'information en nous soumettant une demande par courriel à : career@rohde-schwarz.com.

Rectification / achèvement

Vous pouvez modifier ou supprimer vos candidatures en cours en accédant à votre profil sur notre portail de candidature. Vous pouvez également faire des modifications de profil vous même à tout instant si vous êtes inscrits.
Sinon, vous pouvez faire valoir votre droit à la modification / suppression des données en nous soumettant une demande par courriel à : career@rohde-schwarz.com.

Suppression

Nous supprimerons vos données personnelles de nos bases de données actives sur demande. Nous pouvons, cependant, conserver certaines données si la loi nous y autorise ou nous y oblige.
Vous pouvez révoquer vos candidatures actuelles via votre profil et supprimer votre profil et votre inscription sur notre portail de candidaturetant que vous êtes inscrits dans le portail.
Sinon, vous pouvez faire valoir votre droit à la suppression en nous soumettant une demande par courriel à : career@rohde-schwarz.com.

D'autres informations relatives au processus de candidature sont disponibles dans notre section FAQ.

2.4 Utilisation et traitement

Vos données personnelles ne sont exploitées qu'à des fins d'établissement de relations commerciales avec vous, à d'autres fins mentionnées sur les sites internet de Rohde & Schwarz, ou encore à toute autre fin déclarée (par exemple, services de conseil, informations sur des produits et des services, etc.). Conformément à la section 3 ci-dessous, les fournisseurs de services auxquels Rohde & Schwarz fait appel reçoivent uniquement les informations qui leur sont absolument nécessaires pour fournir le service. Si votre consentement est nécessaire pour utiliser ces données à des fins autres que celles spécifiées ci-dessus, cette utilisation ne sera mise en œuvre que si vous avez donné votre consentement.

Rohde & Schwarz prend des mesures techniques et organisationnelles appropriées, telles que le recours au cryptage lors de la transmission des données, afin de préserver la sécurité de vos données, les tenir à jour, complètes et les protéger contre l'accès de tiers non autorisés.

3. Divulgation de données aux fournisseurs de services

Il peut s'avérer nécessaire de transférer des données personnelles à des partenaires de Rohde & Schwarz, afin de leur permettre de fournir des services pour le compte de Rohde & Schwarz. Les cas correspondants sont, par exemple, la réponse à vos questions sur des produits ou des services, le traitement des inscriptions à des événements, la gestion des commandes et l'adaptation des sites internet de Rohde & Schwarz selon vos préférences (voir la section 5, Création de profils d'utilisateur). Tous nos partenaires sont tenus de se conformer aux dispositions qu'applique Rohde & Schwarz en matière de protection des données.

Pour les prestataires de service ayant un établissement dans un pays tiers hors UE/EEE, si la loi l'exige, des garanties appropriées conformément à l'Article 46 de la réglementation (EU) 2016/679 du parlement européen et du conseil du 27 avril 2016 (General Data Protection Regulation, GDPR) doivent être fournies avant le transfert des données (voir https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX:32021D0914&locale=en).

4. Cookies

Rohde & Schwarz utilise différentes technologies pour collecter des informations lorsque ses sites internet sont visités, notamment les fichiers témoins ou "cookies". Un cookie est un élément de données envoyé depuis un site internet et enregistré sur votre ordinateur par votre navigateur internet.

Les types de cookies suivants sont utilisés sur les sites internet Rohde & Schwarz :

Cookies strictement nécessaires
Cookies de performance
Cookies fonctionnels
Cookies de suivi,

alors que les cookies de performance, fonctionnels et de suivi sont uniquement utilisés avec votre consentement préalable.

D'autres informations sur la définition du type de cookies et une liste des cookies sont disponibles sur la page d'informations des cookies.

Par exemple, si vous saisissez des informations personnelles dans un formulaire, ces informations peuvent être enregistrées dans un cookie afin que vous n'ayez plus à les saisir par la suite. Vous noterez que certaines fonctionnalités peuvent ne plus être disponibles, si vous n'acceptez pas la sauvegarde des cookies. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu'il vous notifie de la réception d'un éventuel cookie ou, plus généralement, pour empêcher l'enregistrement de cookies. Pour plus d'informations sur ces paramètres, utilisez la fonction d'aide de votre navigateur.

5. Création de profils d'utilisateur

Pour optimiser ses sites internet et adapter leur conception aux besoins de ses clients, Rohde & Schwarz collecte les données d'utilisateur en leur appliquant des pseudonymes. Ces données sont alors enregistrées à un niveau d'agrégation spécifique. Elles sont ensuite utilisées pour créer des profils d'utilisateur en s'appuyant sur lesdits pseudonymes. Rohde & Schwarz utilise les technologies de suivi et d'analyse suivantes, mises à disposition par les fournisseurs tiers mentionnés dans cette section. Toutes ces technologies font appel à des cookies de suivi, mais uniquement avec votre consentement comme indiqué dans la section précédente

Pour le compte de Rohde & Schwarz, les fournisseurs tiers utilisent ces informations pour enregistrer, sous forme de pseudonyme, l'utilisation que vous faites des sites internet de Rohde & Schwarz. Ces informations sont alors exploitées pour générer des rapports sur vos activités sur les sites internet (par exemple, quels produits vous avez achetés dans une boutique internet de Rohde & Schwarz et quand), afin de fournir à Rohde & Schwarz des services complémentaires liés à l'utilisation de ses sites internet. Par ailleurs, Rohde & Schwarz enregistre les fonctions que vous avez utilisé sur ses sites internet, ainsi que la manière dont vous les avez exploitées. À cette fin, si vous avez ouvert une session sur un site internet en utilisant vos informations de connexion, Rohde & Schwarz associe les données collectées à votre compte d'utilisateur au moyen des technologies ci-dessous.

Rohde & Schwarz utilise les données susmentionnées pour analyser la manière dont vous utilisez ses sites internet pour

mieux comprendre votre mode d'utilisation de ces sites internet ;
mettre à votre disposition des contenus et des offres susceptibles de vous intéresser ;
améliorer ses produits et ses services

L'adresse IP transmise par votre navigateur, combinée aux technologies définies ci-dessous, n'est associée avec aucune autre donnée provenant des fournisseurs tiers mentionnés ci-après.

Pour les utilisateurs extranet, des identifiants par pseudonymes sous forme de valeurs de hachage cryptographiques sont utilisés. Nous pouvons ainsi obtenir une vue d'ensemble de vos activités, ce qui nous permet de personnaliser notre site internet selon vos besoins spécifiques.

Fournisseurs tiers

Adobe Analytics

Les sites internet de Rohde & Schwarz font appel aux technologies d'Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande, pour collecter des informations relatives au mode d'interaction des utilisateurs avec les sites internet et leurs contenus. Rohde & Schwarz utilise ces informations pour s'assurer que le site internet propose aux visiteurs une valeur ajoutée, par exemple en adaptant le contenu à vos propres centres d'intérêts.

Les données sont collectées par Adobe Analytics, traitées puis stockées dans des centres informatiques Adobe en Europe.

Hotjar

Hotjar utilise des témoins, ou "cookies", pour traiter des informations telles que les données issues de journaux internet standards (weblog) et les détails relatifs aux schémas comportementaux des visiteurs de notre site. Ce procédé a pour but de proposer à nos utilisateurs une meilleure expérience et de faciliter l'accès à certaines fonctions. Hotjar consigne ces informations dans un profil d'utilisateur avec pseudonyme. Hotjar ne traite pas ces informations pour identifier individuellement les utilisateurs, ni pour les mettre en correspondance avec d'autres données relatives à un utilisateur particulier.
Vous pouvez obtenir plus d'informations à propos de Hotjar en visitant la section ‘about Hotjar’ du site internet Hotjar. Hotjar nous permet d'offrir à nos utilisateurs finaux une meilleure expérience et un meilleur service, ainsi qu'à diagnostiquer des problèmes techniques et à analyser les tendances des utilisateurs.
Vous pouvez refuser qu'Hotjar collecte vos informations à tout instant en visitant la page de refus (https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out) et en cliquant sur ‘Disable Hotjar’ ou en activant Do Not Track (DNT) dans votre navigateur.

Hotjar Ltd, Level 2
St Julians Business Centre,
3, Elia Zammit Street
St Julians STJ 1000, Malte, Europe
+1 (855) 464-6788
support@hotjar.com

Dynatrace

Les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les services fournis par Dynatrace, 1601 Trapelo Road, Suite 116, Waltham, MA 02451, USA, comme décrit ci-dessous.

La surveillance réelle de l'utilisateur est utilisée à des fins d'améliorations constantes de nos sites internet. La surveillance réelle de l'utilisateur nous permet d'identifier les possibles erreurs précocement et de localiser leurs causes, afin de garantir et d'améliorer en continu la convivialité du site internet. Les données d'utilisation web des utilisateurs sont collectées après anonymisation et transmises à Dynatrace. Le but de l'analyse est l'optimisation technique du site internet. Aucun profil utilisateur n'est créé et seule une session basée sur les cookies est utilisée.

De plus amples informations sont disponibles sur le site internet Dynatrace dans la section 'Data privacy and security' : https://www.dynatrace.com/support/help/how-to-use-dynatrace/data-privacy-and-security/

Google Ads

Les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les services Google décrits ci-dessous.

Pour les utilisateurs situés dans la zone économique européenne, Google est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Pour les utilisateurs extérieurs à la zone économique européenne, Google est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA.

Merci de noter que Google peut également transférer des données personnelles à des pays tiers extérieurs à la zone économique européenne qui ne sont pas couverts par une décision adéquate de la commission européenne. Dans la mesure où de tels transferts sont effectués, Google utilisera les clauses de protection standards approuvées par la commission européenne, qui constituent une protection appropriée, au sens de l'Article 46(2c) RGPD relatif au transfert vers les pays tiers.

Si vous avez donné votre consentement, les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les technologies Google qui enregistrent votre comportement en tant qu'utilisateur sur nos sites internet (tracking) afin d'afficher des publicités susceptibles de vous intéresser concernant nos produits sur les sites internet de Google à travers des appareils et, le cas échéant, ses partenaires (re-ciblage, remarketing). Cet outil permet également le suivi des pages visualisées, des clics et des autres actions en utilisant les règles définies (généralement la chaîne URL de la page de confirmation), afin de déterminer les taux de conversions et comprendre la réussite d'une campagne en particulier (conversion de suivi).

Les informations sont transmises à Google par conséquence. Si vous êtes connectés à Google lorsque vous visitez notre site internet, Google peut regrouper les données collectées à votre sujet, afin de créer et définir des listes d'audience à des fins de re-ciblage / remarketing croisé entre les appareils.

Vous trouverez plus de détails sur la manière dont Google traite les données à : https://policies.google.com/privacy

L'utilisation de ces services Google est basée sur votre consentement (Article 6(1a) RGPD). Vous pouvez rétracter votre consentement à tout instant en utilisant nos réglages cookies. La légalité du traitement des données effectué avant la rétractation de votre consentement reste inchangée. Vous pouvez voir la durée de vie de chaque cookie dans la liste des cookies.

Vous pouvez désactiver le suivi en dehors du site internet Rohde & Schwarz pour les services participatifs ici : http://optout.aboutads.info

Facebook

Les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les services Facebook décrits ci-dessous.

Pour les utilisateurs situés dans la zone économique européenne, Facebook est exploité par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Pour les utilisateurs extérieurs à la zone économique européenne, Facebook est exploité par Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA.

Merci de noter que Facebook peut également transférer des données personnelles vers des pays tiers extérieurs à la zone économique européenne, qui ne soient pas couverts par une décision adéquate de la commission européenne. Dans la mesure où de tels transferts sont effectués, Facebook utilisera les clauses de protection standards approuvées par la commission européenne, qui constituent une protection appropriée, au sens de l'Article 46(2c) RGPD relatif au transfert vers les pays tiers.

Si vous avez donné votre consentement, les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les technologies Facebook qui enregistrent votre comportement en tant qu'utilisateur sur nos sites internet (tracking) afin d'afficher des publicités susceptibles de vous intéresser concernant nos produits sur les sites internet de Facebook à travers des appareils et, le cas échéant, ses partenaires (re-ciblage, remarketing). Cet outil permet également le suivi des pages visualisées, des clics et des autres actions en utilisant les règles définies (généralement la chaîne URL de la page de confirmation), afin de déterminer les taux de conversions et comprendre la réussite d'une campagne en particulier (conversion de suivi).

Les informations sont transmises à Facebook par conséquence. Si vous êtes connectés à Facebook lorsque vous visitez notre site internet, Facebook peut regrouper les données collectées à votre sujet, afin de créer et définir des listes d'audience à des fins de re-ciblage / remarketing croisé entre les appareils.

Vous trouverez plus de détails sur la manière dont Facebook traite les données à : https://www.facebook.com/policy.php

L'utilisation de ces services Facebook est basée sur votre consentement (Article 6(1a) RGPD). Vous pouvez rétracter votre consentement à tout instant en utilisant nos réglages cookies. La légalité du traitement des données effectué avant la rétractation de votre consentement reste inchangée. Vous pouvez voir la durée de vie de chaque cookie dans la liste des cookies.

Vous pouvez désactiver le suivi en dehors du site internet Rohde & Schwarz pour les services participatifs ici : http://optout.aboutads.info

LinkedIn

Les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les services LinkedIn décrits ci-dessous.

Pour les utilisateurs situés dans la zone économique européenne et en Suisse, LinkedIn est exploité par LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.

Pour les utilisateurs externes à la zone économique européenne, LinkedIn est exploité par LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, USA.

Merci de noter que LinkedIn peut également transférer des données personnelles vers des pays tiers extérieurs à la zone économique européenne, qui ne soient pas couverts par une décision adéquate de la commission européenne. Dans la mesure où de tels transferts sont effectués, LinkedIn utilisera les clauses de protection standards approuvées par la commission européenne, qui constituent une protection appropriée, au sens de l'Article 46(2c) RGPD relatif au transfert vers les pays tiers.

Si vous avez donné votre consentement, les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les technologies LinkedIn qui enregistrent votre comportement en tant qu'utilisateur sur nos sites internet (tracking) afin d'afficher des publicités susceptibles de vous intéresser concernant nos produits sur les sites internet de LinkedIn à travers des appareils et, le cas échéant, ses partenaires (re-ciblage, remarketing). Cet outil permet également le suivi des pages visualisées, des clics et des autres actions en utilisant les règles définies (généralement la chaîne URL de la page de confirmation), afin de déterminer les taux de conversions et comprendre la réussite d'une campagne en particulier (conversion de suivi).

Les informations sont transmises à LinkedIn par conséquence. Si vous êtes connectés à LinkedIn lorsque vous visitez notre site internet, LinkedIn peut regrouper les données collectées à votre sujet, afin de créer et définir des listes d'audience à des fins de re-ciblage / remarketing croisé entre les appareils.

Vous trouverez plus de détails sur la manière dont LinkedIn traite les données à : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

L'utilisation de ces services LinkedIn est basée sur votre consentement (Article 6(1a) RGPD). Vous pouvez rétracter votre consentement à tout instant en utilisant nos réglages cookies. La légalité du traitement des données effectué avant la rétractation de votre consentement reste inchangée. Vous pouvez voir la durée de vie de chaque cookie dans la liste des cookies.

Vous pouvez désactiver le suivi en dehors du site internet Rohde & Schwarz pour les services participatifs ici : http://optout.aboutads.info

Twitter

Les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les services Twitter décrits ci-dessous.

Pour les utilisateurs situés dans la zone économique européenne, Twitter est exploité par Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlande.

Pour les utilisateurs extérieurs à la zone économique européenne, Twitter est exploité par Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

Merci de noter que Twitter peut également transférer des données personnelles vers des pays tiers extérieurs à la zone économique européenne, qui ne soient pas couverts par une décision adéquate de la commission européenne. Dans la mesure où de tels transferts sont effectués, Twitter utilisera les clauses de protection standards approuvées par la commission européenne, qui constituent une protection appropriée, au sens de l'Article 46(2c) RGPD relatif au transfert vers les pays tiers.

Si vous avez donné votre consentement, les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les technologies Twitter qui enregistrent votre comportement en tant qu'utilisateur sur nos sites internet (tracking) afin d'afficher des publicités susceptibles de vous intéresser concernant nos produits sur les sites internet de Twitter à travers des appareils et, le cas échéant, ses partenaires (re-ciblage, remarketing). Cet outil permet également le suivi des pages visualisées, des clics et des autres actions en utilisant les règles définies (généralement la chaîne URL de la page de confirmation), afin de déterminer les taux de conversions et comprendre la réussite d'une campagne en particulier (conversion de suivi).

Les informations sont transmises à Twitter par conséquence. Si vous êtes connectés à Twitter lorsque vous visitez notre site internet, Twitter peut regrouper les données collectées à votre sujet, afin de créer et définir des listes d'audience à des fins de re-ciblage / remarketing croisé entre les appareils.

Vous trouverez plus de détails sur la manière dont Twitter traite les données à : https://twitter.com/privacy

L'utilisation de ces services Twitter est basée sur votre consentement (Article 6(1a) RGPD). Vous pouvez rétracter votre consentement à tout instant en utilisant nos réglages cookies. La légalité du traitement des données effectué avant la rétractation de votre consentement reste inchangée. Vous pouvez voir la durée de vie de chaque cookie dans la liste des cookies.

Vous pouvez désactiver le suivi en dehors du site internet Rohde & Schwarz pour les services participatifs ici : http://optout.aboutads.info

Dynamic Yield / FirstSpirit ICE

Nous utilisons les services proposés par Dynamic Yield GmbH, Theodor-Stern-Kai 1, 60596 Francfort, en Allemagne ("Dynamic Yield") pour la fonction FirstSpirit ICE. Nous utilisons Dynamic Yield pour optimiser notre site internet afin de faire de votre visite une expérience personnalisée en vous proposant des recommandations et des contenus adaptés à vos centres d'intérêts. Par exemple, nous utilisons des contenus des sites auxquels vous accédez afin de vous recommander des contenus similaires ou associés, ou d'autres contenus pertinents pour vous. Pour cela, Dynamic Yield collecte les informations pseudonymisées relatives à vos activités lorsque vous utilisez notre site. Ce processus est basé sur les cookies qui ne sont utilisés que pour stocker les informations pseudonymisées sous un ID aléatoire (pseudonyme). Nos adresses IP ne sont stockées que de manière anonyme. Cela signifie qu'il est impossible de tracer ces informations jusqu'à vous en tant qu'individu.

Retrouvez plus d'informations à propos de la technologie de suivi utilisée à : https://www.dynamicyield.com/privacy-policy/

SAP Litmos

Les sites internet Rohde & Schwarz utilisent les services SAP Litmos décrits ci-dessous.
SAP Litmos est exploité par SAP Deutschland SE & Co. KG, Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Allemagne.
Avec SAP Litmos, Rohde & Schwarz propose à ses clients une plateforme d'eLearning. Les données personnelles sont collectées à des fins d'authentification, d'organisation de formation, de gestion des statuts d'apprentissage personnels et, si nécessaire, au transfert de données vers l'IEEE pour la création d'un certificat IEEE.
Si un participant demande un certificat de l'IEEE, les données personnelles du participant, telles que son nom et prénom, son adresse email, et les examens terminés des cours correspondants sont transférés à l'IEEE pour la création d'un certificat. Avec le transfert des données vers IEEE, IEEE devient le contrôleur des données pour la création des certificats.

Pour plus de détails sur la gestion des données par SAP Litmos, veuillez vous référer à cette documentation.
L'utilisation des services précédemment mentionnés repose sur votre consentement (Article 6(1a) GDPR). Vous pouvez rétracter votre consentement à tout instant en utilisant nos réglages cookies. La légalité du traitement des données effectué avant la rétractation de votre consentement reste inchangée. Vous pouvez voir la durée de vie de chaque cookie dans la liste des cookies.

6. Bulletins d'information

En divers endroits, les sites internet de Rohde & Schwarz vous permettent de vous abonner à différents bulletins d'information. Vous recevrez ces bulletins d'information uniquement si vous y avez explicitement donné votre accord.

Dans certains bulletins d'information, nous utilisons des balises internet afin d'analyser l'efficacité de ces publications. Les informations ainsi collectées sont utilisées à des fins d'analyse statistique. Elles sont uniquement combinées avec vos données personnelles afin de déterminer quels produits, solutions et services vous intéressent, ainsi que pour vous avertir et vous informer en conséquence.

Autorisation Marketing

Je souhaite recevoir des informations marketing ou publicitaires (par exemple sur des offres spéciales et des promotions de remises) de la part de Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Rohde & Schwarz Vertriebs-GmbH et des entités ou filiales de Rohde & Schwarz mentionnées dans les mentions légales de ce site internet par e-mail ou voie postale.

Vos droits

Cette déclaration de consentement peut être résiliée à tout instant en envoyant un courriel avec l'intitulé "Désinscription" à news@rohde-schwarz.com. De plus, un lien de désinscription aux futures publicités est contenu dans chaque courriel envoyé. En général, vous pouvez modifier vos préférences concernant les newsletters d'information dans “Permissions and Subscriptions Center”.

7. Accès, modification et suppression des données

Vous pouvez à tout moment consulter, corriger et supprimer les données personnelles que vous avez saisies sur les sites internet de Rohde & Schwarz. Vous disposez également d'un droit d'opposition à l'utilisation continue de ces données et d'un droit de rétractation du consentement que vous nous avez accordé.

Pour ce faire, il vous suffit d'envoyer un courriel à dataprotection@rohde-schwarz.comou de contacter le responsable de la protection des données (voir section 1).

Si vous avez un compte extranet, vous pouvez visualiser et corriger les données directement dans votre profil. Certaines données sont protégées des modifications, par exemple les données déjà validées pour l'eCommerce. Dans ce cas, veuillez envoyer un mail au support client : customersupport (at) rohde-schwarz.com.

Dans le cadre du traitement de vos données personnelles, vous êtes la "personne concernée" telle que définie dans le Règlement général sur la protection des données (RGPD-UE) ‒ dites "données à caractère personnel" ‒ et vous disposez de certains droits vis-à-vis du responsable du traitement.

Droits de la personne concernée conformément au RGPD-UE

7.1 Droit d'accès
7.2 Droit de rectification
7.3 Droit à la limitation de traitement
7.4 Droit à l'effacement ("Droit à l'oubli")
7.5 Obligation de notification
7.6 Droit à la portabilité des données
7.7 Droit d'opposition
7.8 Droit de rétractation à la déclaration de consentement relative à la protection des données
7.9 Décision individuelle automatisée, y compris le profilage
7.10 Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle
7.11 Légitimité du traitement

7.1 Droit d'accès

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement (voir section 1) la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou non en cours de traitement et, dans l'affirmative, un accès aux données à caractère personnel et aux informations suivantes :

a.les fins du traitement;
b.les catégories de données personnelles concernées;
c.les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées;
d.la période envisagée pour laquelle les données personnelles seront stockées, ou, si cela n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette période;
e.l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou la suppression des données personnelles ou la restriction du traitement des données personnelles vous concernant ou à s'opposer à un tel traitement;
f. le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance;
g.où les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible quant à leur source;
h.l'existence d'un processus décisionnel automatisé, incluant le profilage, visé aux Article 22 (1) et (4) EU-GDPR et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que la signification et les conséquences envisagées d'un tel traitement pour la personne concernée. Vous avez le droit de demander des informations sur un éventuel transfert de vos données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale. Dans l'affirmative, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées, en vertu de l'article 46 du RGPD-UE relatif au transfert.

7.2 Droit de rectification

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement dans les meilleurs délais la rectification de données à caractère personnel inexactes vous concernant. Vous avez le droit d'obtenir que des données à caractère personnel incomplètes soient complétées.

7.3 Droit à la limitation de traitement

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des motifs suivants s'applique :

a.vous contestez l'exactitude des informations personnelles, pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données personnelles;
b.le traitement est illégal et vous vous opposez à l'effacement des données personnelles et vous demandez la restriction de cette utilisation;
c.le responsable de traitement n'a plus besoin des données personnelles aux fins de traitement, mais vous en avez besoin pour établir, exercer ou défendre des revendications juridiques;
d.vous vous êtes opposés au traitement conformément à l'Article 21 (1) EU-GDPR et il n'est pas encore certain que les motifs légitimes du responsable du traitement l'emportent sur les vôtres. Lorsque le traitement de données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données, à l'exception de leur stockage, ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d'intérêt public de l'Union ou d'un État membre. Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des points ci-dessus, vous serez informé par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit levée.

7.4 Droit à l'effacement ("Droit à l'oubli")

7.4.1.Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données à caractère personnel vous concernant, et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque l'un des motifs suivants s'applique :

a.Vos données personnelles ne sont plus utiles aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou elles ont été traitées.
b.Vous retirez votre consentement sur lequel le traitement est basé conformément au point (a) de l'Article 6(1) ou au point (a) de l'Article 9(2) EU-GDPR et il n'y a aucun autre motif légal pour le traitement.
c.vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21 (1) du RGPD-UE, et il n'existe pas de motif légitime primordial pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21 (2) DS-GVO.
d.vos données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite.
e.Les données personnelles vous concernant doivent être effacées conformément à l'obligation légale de la loi de l'Union ou de la loi des états membres à laquelle le responsable du traitement est assujetti.
f.les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8 (1) du RGPD-UE.

7.4.2 Lorsque le responsable du traitement a rendu public des données personnelles et est tenu, en vertu du paragraphe 1, d'effacer les données personnelles, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et du coût de mise en œuvre, prendra des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement des données personnelles que la personne concernée a demandé de supprimer de tous les liens vers ces données, ou toutes les copies ou duplicata de ces données personnelles.

7.4.3Les paragraphes 7.4.1et 7.4.2ne s'appliqueront pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :

a.pour exercer le droit à la liberté d'expression et de l'information;
b.pour le respect d'une obligation légale qui nécessite le traitement par la loi de l'Union ou des états membres, à laquelle le responsable du traitement est assujetti ou pour l'exécution d'un tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité officielle dévolue au responsable du traitement;
c.pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément aux points (h) et (i) de l'Article 9(2) ainsi que de l'Article 9(3) EU-GDPR;
d.à des fins d'archivage d'intérêts public, scientifique ou des fins de recherches historiques ou des fins statistiques conformément à l'Article 89(1) dans la mesure où le droit visé dans le paragraphe 7.4.1 est susceptible de rendre impossible ou de nuire gravement à l'atteinte des objectifs de ce traitement; ou
e.pour l'établissement, l’exercice ou la défense de réclamations légales.

7.5 Obligation de notification

Si vous exercez le droit de rectification, d'effacement ou de limitation de traitement auprès du responsable du traitement, le responsable du traitement communiquera toute rectification ou tout effacement de données à caractère personnel à chaque destinataire auquel vos données à caractère personnel sont communiquées, à moins que l'opération ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit de demander au responsable du traitement qu'il vous informe quant à ces destinataires.

7.6 Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque :

a.le traitement est basé sur le consentement conformément au point (a) de l'Article 6(1) ou au point (a) de l'Article 9(2) ou sur un contrat conformément au point (b) de l'Article 6(1) EU-GDPR; et
b.le traitement est effectué de manière automatisée.

Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité des données, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Ce droit ne doit pas porter atteinte aux droits et aux libertés d'autrui. Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

7.7 Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur le point e) ou f) de l'article 6 (1) du RGPD-UE, y compris un profilage fondé sur ces dispositions. Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne démontre qu'il existe des motifs légitimes et primordiaux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. Lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection (marketing direct), vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Lorsque vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, les données à caractère personnel ne sont plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous pouvez exercer votre droit d'opposition à l'aide de procédés automatisés utilisant des spécifications techniques.

7.8 Droit de rétractation à la déclaration de consentement relative à la protection des données

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement au motif de protection des données, vous avez le droit de rétracter ce consentement à tout moment. La rétractation du consentement n'affecte pas la légitimité du traitement fondé sur ledit consentement avant sa rétractation.

Pour obtenir des détails sur la rétractation de consentement, consultez la section 6 pour les bulletins d'information, et la section 4 pour les cookies de suivi.

7.9 Décision individuelle automatisée, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris

le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Ceci ne

s'applique pas lorsque la décision :

a.est nécessaire pour conclure, ou exécuter, un contrat entre vous et un responsable de traitement des données;
b.est autorisé par la loi de l'Union ou les états membres à laquelle le responsable de traitement est assujetti et qui prévoit également des mesures à prendre pour sauvegarder les droits et libertés de la personne concernée et ses intérêts légitimes; ou
c.est basé sur le consentement explicite de la personne concernée.

Les décisions visées aux points ci-dessus ne peuvent être fondées sur les catégories particulières de données à caractère personnel visées à l'article 9 (1), à moins que le point (a) ou (g) de l'article 9 (2) du RGPD-UE ne s'applique et que des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et de vos libertés, et de vos intérêts légitimes ne soient en place.

Dans les cas visés aux points a) et c) de la présente section, le responsable du traitement met en œuvre des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés, et de vos intérêts légitimes, au moins votre droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer votre point de vue et de contester la décision.

7.10 Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit de faire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du présent règlement.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été effectuée informe l'auteur de la réclamation de l'état d'avancement et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 du RGPD-UE

7.11. Légitimité du traitement

Si nous obtenons le consentement de la personne concernée au traitement de ses données à caractère personnel, le point (a) de l'article 6 (1) du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE constitue la base juridique du traitement.

Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures pré-contractuelles prises à la demande de celle-ci, le point b) de l'article 6 (1) du RGPD-UE constitue la base juridique du traitement.

Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis, le point (c) de l'article 6 (1) du RGPD-UE constitue la base juridique du traitement.

Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique, le point (d) de l'article 6 (1) du RGPD-UE constitue la base juridique du traitement.

Si le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par Rohde & Schwarz ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée, le point (f) de l'article 6 (1) du RGPD-UE constitue la base juridique du traitement. L'intérêt légitime de notre entreprise réside dans le fonctionnement de nos activités métier.

8. Liens vers des sites internet tiers

Les sites internet de Rohde & Schwarz peuvent contenir des liens vers d'autres sites internet. Si vous suivez ces liens, vous quittez les sites internet de Rohde & Schwarz et, par là-même, le périmètre de validité de la présente Déclaration de confidentialité qui ne saurait couvrir ces autres sites internet. Le groupe Rohde & Schwarz ne saurait être tenu pour responsable de quelque manière que ce soit, ni de la politique de confidentialité, ni du contenu de ces autres sites internet.

9. Formulaire de contact et trafic de courriels

Des formulaires de contact sont disponibles sur les sites internet Rohde & Schwarz pour prendre contact ou pour accéder aux offres promotionnelles. Les données que vous soumettez dans le formulaire seront transférées à Rohde & Schwarz et sauvegardées.

Les données qui sont transférées incluent toutes les informations saisies dans le formulaire. Cela peut comprendre le nom, l'adresse e-mail, le nom d'entreprise, le pays ou l'adresse.

Nous contacter par e-mail est également possible. Dans ce cas, les données personnelles que vous envoyez par e-mail sont enregistrées.

10. Période de stockage des données personnelles

Vos données personnelles ne seront conservées par Rohde & Schwarz (et, le cas échéant, par ses fournisseurs de services) que sur la durée autorisée, particulièrement tant que les données sont nécessaires à la fin convenue ou à la conformité à des obligations légales. Lorsque l'objet du traitement n'existe plus, les données sont effacées.

11. Modifications apportées à la déclaration de confidentialité

Rohde & Schwarz se réserve le droit de modifier à tout moment la présente Déclaration de confidentialité. Nous vous invitons, à ce titre, à la contrôler régulièrement. Si des modifications substantielles sont apportées, une notification à cette fin sera publiée sur notre page d'accueil.