Profilo aziendale

Profilo aziendale

Rohde & Schwarz – un'azienda tecnologica, tre divisioni, diversi mercati

Rohde & Schwarz in breve

Il gruppo tecnologico Rohde & Schwarz sviluppa, produce e commercializza un'ampia gamma di beni strumentali elettronici. Con il suo ampio portafoglio di prodotti, l'azienda fornisce un importante contributo a un mondo più sicuro e connesso. Nei mercati degli strumenti di misura e collaudo, delle comunicazioni sicure, delle reti e della sicurezza informatica, nonché della diffusione radiotelevisiva e dei media, i clienti di tutto il mondo si affidano a Rohde & Schwarz e alle sue soluzioni all'avanguardia. Oltre che nei suoi settori di attività storici, Rohde & Schwarz ha effettuato investimenti sostanziali in tecnologie future, come l'intelligenza artificiale, l'internet industriale delle cose (IIoT), il 6G, le soluzioni cloud e la tecnologia quantistica.

Azienda indipendente a proprietà privata, Rohde & Schwarz finanzia la sua crescita con risorse proprie. Non dovendo inseguire risultati finanziari trimestrali, l’azienda può pianificare il suo sviluppo a lungo termine in maniera sostenibile. Fondato più di 85 anni fa, il gruppo è riconosciuto come partner affidabile per aziende private e amministrazioni pubbliche di tutto il mondo. Questa reputazione risale agli albori dell'azienda, quando i suoi fondatori, il Dr. Lothar Rohde e il Dr. Hermann Schwarz, si fecero presto un nome come pionieri della tecnologia incentrata sul cliente. Con il loro spirito imprenditoriale pratico, i due compagni d'università entrarono nel campo, all'epoca inesplorato, dell'ingegneria RF (radiofrequenza). Azienda tecnologica globale, Rohde & Schwarz allinea costantemente le sue attività con le esigenze specifiche dei suoi clienti nelle tre divisioni Misura e collaudo, Sistemi tecnologici e Reti e sicurezza informatica.

Il comitato esecutivo è composto da due membri: Christian Leicher (Presidente e CEO) e Peter Riedel (Presidente e COO). Al 30 giugno 2021, Rohde & Schwarz contava circa 13.000 dipendenti su scala mondiale. In Germania, l'azienda impiega circa 7700 persone che lavorano lungo tutta la catena del valore, dalla ricerca e sviluppo alla produzione, dalle vendite all'assistenza. Nell'esercizio 2020/2021 (che va da luglio e giugno), il gruppo ha conseguito un fatturato netto di 2,28 miliardi di Euro.

Divisione Strumenti di Misura e Collaudo

Rohde & Schwarz è un fornitore leader di mercato nel settore delle comunicazioni mobili e wireless e offre un portafoglio completo di strumenti e sistemi di misura e collaudo per lo sviluppo, la produzione e i test di accettazione di componenti e dispositivi dell'elettronica di consumo. Altri importanti mercati a cui si rivolge con i suoi strumenti di misura e collaudo sono il settore automobilistico, quello aerospaziale e della difesa, tutti i segmenti dell'elettronica industriale, nonché la ricerca e l'istruzione.

Divisione Sistemi Tecnologici

In questa divisione, Rohde & Schwarz raggruppa le competenze e le risorse dei sistemi tecnologici nei mercati in cui l'attività di progetto svolge un ruolo importante. Questo vale per i sistemi di comunicazione, ricognizione e sicurezza per le forze armate e le autorità e organizzazioni di sicurezza, nonché per gli operatori di infrastrutture critiche. Inoltre, gli operatori del settore broadcast e media realizzano l'intera catena di elaborazione dei segnali, da quello di uscita delle telecamere fino alla trasmissione attraverso i vari canali di diffusione, con i prodotti Rohde & Schwarz.

Divisione Reti e sicurezza informatica

L'azienda tecnologica dota le aziende e le autorità pubbliche di infrastrutture di rete WAN, LAN e WLAN sicure e offre prodotti per proteggere la trasmissione dei dati e le apparecchiature e le applicazioni degli utenti. Con le sue soluzioni, Rohde & Schwarz protegge le informazioni digitali e i processi di business di aziende e istituzioni pubbliche dagli effetti degli attacchi informatici.

Protagonista globale

Rohde & Schwarz dispone di un'estesa rete di vendita e assistenza ed è presente in oltre 70 Paesi, principalmente tramite le sue filiali dirette. Le vendite al di fuori della Germania rappresentano l'85% del fatturato mondiale. L'azienda ha la sua sede centrale a Monaco di Baviera, in Germania, e due grandi sedi regionali a Singapore e a Columbia, nel Maryland, per coordinare le attività in Asia e negli USA.

Un fattore importante per mantenere eccellenti standard di qualità è l'alto grado di integrazione virtuale dell'azienda. Rohde & Schwarz sviluppa e produce la maggior parte dei suoi prodotti in Germania. Oltre a ciò, l'hub asiatico di Singapore utilizza le sue risorse per sviluppare, realizzare e commercializzare prodotti destinati al mercato globale. L'azienda dispone anche di altre sedi dedicate alla ricerca e sviluppo negli USA, in Asia, in Africa e in diversi Paesi europei.

Rohde & Schwarz ha sempre considerato la vicinanza delle sedi di ricerca e sviluppo e di quelle di produzione come un grande vantaggio. La maggior parte della gamma di prodotti viene fabbricata dai dipendenti degli stabilimenti tedeschi di Memmingen e Teisnach, nonché da quelli della città ceca di Vimperk, vicino al confine con la Baviera. Stabilimenti più piccoli a Singapore e in Malesia dispongono di impianti di produzione nelle immediate vicinanze delle attività di ricerca e sviluppo svolte presso la sua sede regionale asiatica.

I dipendenti sono il bene più prezioso

Nei suoi campi di attività ormai consolidati, Rohde & Schwarz figura tra le aziende leader a livello tecnologico. Il personale altamente qualificato e motivato dell'azienda è il fondamento del suo successo. Un ambiente di lavoro stimolante è il trampolino di lancio per trasformare le sfide dei clienti e le idee dei dipendenti in soluzioni innovative.

Oltre a far evolvere i propri dipendenti, un'altra priorità di Rohde & Schwarz è di identificare precocemente i giovani dipendenti dotati di grandi capacità, per prepararli ad assumere incarichi di responsabilità come specialisti e manager. I confini tra nazionalità, sessi e organizzazioni non sono importanti, e gli scambi internazionali di dipendenti fra le sedi centrali e le varie consociate sono un aspetto ormai collaudato.

Dalla sua fondazione, Rohde & Schwarz ha preparato alla carriera professionale migliaia di giovani. Oggi l'azienda offre corsi di formazione e apprendistato per professioni che spaziano dai tecnici elettronici agli specialisti IT, fino agli assistenti amministrativi industriali. L'azienda offre programmi combinati di formazione professionale/diploma in materie come l'informatica, l'ingegneria elettrica e l'ingegneria industriale e la gestione. Il programma "Poly goes UAS" offerto in collaborazione con le scuole politecniche di Singapore ha una struttura analoga. Esso permette agli studenti asiatici di abbinare ad una laurea in un'università tedesca di scienze applicate (UAS) degli stage presso "campioni nascosti" cooperanti, come Rohde & Schwarz. Il Graduate Development Program (GDP) offerto da Rohde & Schwarz North America (RSNA) fornisce ai laureati l'opportunità di trovare il loro percorso di carriera individuale all'interno dell'azienda sotto la guida di un mentore.

Rohde & Schwarz si concentra sulle persone. L'ambiente di lavoro è caratterizzato da responsabilità personale, apprezzamento e rispetto reciproco. Questa cultura aziendale paga: insieme al sigillo di approvazione "FOCUS TOP National Employer", l'azienda è orgogliosa della sua designazione come "Top Employer for Diversity".

Rohde & Schwarz in sintesi

Successo
Successo

Soluzioni leader di misura e collaudo, sistemi tecnologici, reti e sicurezza informatica. Fatturato netto di circa 2,28 miliardi di euro nell’esercizio fiscale 2020/2021.

Indipendenza
Indipendenza

Azienda indipendente a proprietà familiare.

Presenza globale
Presenza globale

Circa 13.000 dipendenti in oltre 70 Paesi, con consociate in circa 60 di tali Paesi.

Produzione innovativa
Produzione innovativa

Elevata integrazione verticale in impianti di proprietà a garanzia della qualità: ogni anno vengono lanciati circa 300 nuovi prodotti e miglioramenti di prodotti esistenti.

Tradizione
Tradizione

Successo di mercato fin dal 1933.

Qualità
Qualità

Certificata secondo le norme DIN EN ISO 9001, 14001, AQAP 2110 e R&TTE Direttiva 1999/5/CE del 9 marzo 1999. Certificazione EN 9100 per prodotti di radiocomunicazione e relativi sistemi di produzione e assistenza.

Tutela dell'ambiente
Tutela dell'ambiente

Efficienza energetica e utilizzo economico della risorse lungo l'intera catena del valore aggiunto.

Tecnologie e mercati

Strumenti di misura e collaudo e soluzioni di monitoraggio per il mercato wireless, soluzioni di misura e collaudo per i settori automotive, aerospazio e difesa, elettronica industriale, ricerca e didattica

Wireless

In passato i dispositivi wireless erano utilizzati principalmente per le comunicazioni personali. Ora stanno conquistando il mondo delle cose e delle macchine, dei sensori e dei veicoli connessi. Tuttavia, la complessità della tecnologia può essere padroneggiata solo con l'aiuto di strumenti specialistici di misura e collaudo. Rohde & Schwarz fornisce le apparecchiature necessarie per tutte le fasi della catena del valore. Fin dallo sviluppo del simulatore di reti GSM alla fine degli Ottanta del secolo scorso, che fu commissionato dal consorzio GSM e spianò la strada alla produzione di massa di telefoni digitali mobili, le apparecchiature di misura e collaudo dell'azienda hanno costantemente stabilito degli standard nel settore delle comunicazioni wireless. Dalla standardizzazione di nuovi processi allo sviluppo e alla produzione di componenti, dispositivi wireless e stazioni base, la tecnologia di misura e collaudo di Rohde & Schwarz è sempre presente. Le soluzioni di Rohde & Schwarz supportano tutti gli standard wireless consolidati e contribuiscono in modo decisivo all’introduzione delle reti 5G, alle applicazioni delle auto connesse (V2X), comunicazioni tra macchine (M2M) e per Internet delle Cose (IoT, Internet of Things).

Settore automobilistico

L'automobile sta diventando sempre più una piattaforma tecnologica e l'interazione complessa fra i numerosi e diversi componenti elettrici ed elettronici deve essere coordinata. Gli azionamenti elettrici e i sistemi di accumulo dell'energia, i radar e i sensori, i computer e le reti di dati, i dispositivi di navigazione, i moduli radio e di infotainment lavorano insieme o in parallelo. Ne consegue che la domanda di apparecchiature di misura e collaudo nell'industria automobilistica continua a crescere. Con la sua ampia offerta di soluzioni esclusive per applicazioni automobilistiche, Rohde & Schwarz è in una posizione ideale per soddisfare queste esigenze.

Test per aerospazio e difesa

Rohde & Schwarz soddisfa i più impegnativi requisiti richiesti nel settore aerospazio e difesa (A&D) con i suoi strumenti e sistemi di misura tecnologicamente avanzati utilizzabili nello sviluppo e collaudo di radar, satelliti, avionica, apparati di navigazione e nelle comunicazioni militari. Nella corsa al lancio sul mercato mondiale di concept di aerei ibridi ed elettrici come gli eVTOL per la mobilità aerea urbana (UAM), Rohde & Schwarz, esperta in applicazioni di test avionici, offre una tecnologia di misura e collaudo innovativa per testare e validare sensori (radar), comunicazioni (4G, 5G, satcom), navigazione aerea (GNSS) e sistemi elettronici generali.

Industria, componentistica e ricerca

Con le sue apparecchiature di misura e collaudo per l'elettronica industriale, la ricerca e la formazione, Rohde & Schwarz si concentra su tecnologie e componenti fondamentali all'inizio della catena del valore. In collaborazione con le università e gli istituti di ricerca, le soluzioni future quali il 6G, le applicazioni terahertz e le tecnologie quantistiche vengono sperimentate e trasferite alla divisione misura e collaudo. Di questo approfittano clienti di vari settori industriali. Il portafoglio copre tutte le categorie di prezzi e prestazioni. Esso spazia dalla stazione di prova per gli apprendisti agli strumenti di misura RF per i laboratori di ricerca e sviluppo e le fabbriche, dalla tecnologia a onde millimetriche per i ricercatori ai sistemi "chiavi in mano" per le misure EMC.

La controllata Zurich Instruments permette a Rohde & Schwarz di offrire le sue soluzioni di misura e collaudo anche nell'emergente campo del calcolo quantistico. Il produttore svizzero leader nel settore misura e collaudo sviluppa e produce strumenti di test per scienziati e ingegneri che esplorano fenomeni che spesso sembrano sfidare le attività di misura. Il catalogo dei prodotti offerti comprende amplificatori lock-in, analizzatori di impedenza, generatori di forme d'onda arbitrarie e il primo sistema di controllo del computer quantistico disponibile sul mercato.

Test delle reti mobili

Rohde & Schwarz è un fornitore affidabile, leader a livello mondiale di prodotti autonomi, soluzioni integrate e servizi gestiti per verificare e ottimizzare la qualità delle reti mobili nel corso del loro intero ciclo di vita. Il portafoglio completo di soluzioni supporta le tecnologie di comunicazione mobile da 2G a 5G. L'espansione globale delle reti 5G richiede adattamenti tecnici ai sistemi di monitoraggio delle reti stesse. I principali operatori di rete e fornitori di infrastrutture di tutto il mondo apprezzano le prestazioni delle soluzioni di test di Rohde & Schwarz. Lo sviluppo e la costruzione di fabbriche altamente automatizzate che utilizzano reti IIoT (Industrial Internet of Things) sta aprendo nuove opportunità di business.

Comunicazioni sicure

Per portare a termine le loro missioni, le forze armate hanno bisogno di apparecchiature di comunicazione estremamente sicure. Rohde & Schwarz fornisce alle forze terrestri, aeree e navali di tutto il mondo sistemi all’avanguardia di comunicazione e ricognizione. Offrendo i sistemi multipiattaforma SOVERON® e NAVICS®, l'azienda tedesca fornisce un contributo chiave alla sovranità digitale dei clienti governativi per applicazioni critiche per la sicurezza. Sistemi radio di Rohde & Schwarz sono installati anche in vari tipi di aerei ed elicotteri e integrati in navi di tutte le dimensioni.

Governo

L’intelligence delle comunicazioni contribuisce alla de-escalation e alla risoluzione dei conflitti. L'offerta di Rohde & Schwarz include sistemi di rilevamento, di analisi e di individuazione della direzione di provenienza dei segnali per tutti gli intervalli di frequenza e le piattaforme. I sistemi di intelligence delle comunicazioni (COMINT) e quelli di intelligence dei radar (ELINT) si completano a vicenda.

Analisi di rete IP

Ipoque, azienda controllata da Rohde & Schwarz, è un fornitore leader a livello mondiale di software per l'analisi di rete nell'industria delle comunicazioni. Ipoque sviluppa soluzioni software che permettono ai clienti di convertire i dati in intelligenza.

Infrastrutture critiche

Per effettuare i controlli di sicurezza presso gli aeroporti e in altre aree ad accesso protetto, l'azienda ha sviluppato un’innovativa famiglia di scanner di sicurezza. Utilizzando l'intelligenza artificiale, gli scanner rilevano automaticamente articoli potenzialmente pericolosi nascosti sul corpo o tra gli indumenti di una persona. Gli scanner sono in funzione in molti aeroporti internazionali. Un modello per il mercato non regolamentato soddisfa le esigenze di sicurezza delle imprese e delle istituzioni pubbliche.

I sistemi radio ATC di Rohde & Schwarz per le comunicazioni tra cabina di pilotaggio e torre di controllo contribuiscono alla sicurezza del traffico aereo presso oltre 200 aeroporti e centri di controllo del traffico aereo in tutto il mondo. L'architettura di sistema basata sui protocolli IP permette di realizzare centri di controllo aereo virtuali, dando la possibilità ai controllori del traffico di gestire i velivoli su lunghe distanze e nel traffico internazionale senza doverli necessariamente passare in carico ad un altro controllore. Il programma CERTIUM® di Rohde & Schwarz fornisce agli operatori di infrastrutture ATC tutte le apparecchiature di cui hanno bisogno per le loro reti di comunicazione, compresi radio, radiogoniometri, sistemi di comunicazione vocale, componenti di rete e software.

È importante assicurare comunicazioni senza intoppi ovunque, non solo negli aeroporti. La telefonia mobile, le comunicazioni radio governative, i sistemi di navigazione, i prodotti IoT e quelli di broadcast devono funzionare senza problemi nelle bande di frequenza a essi assegnate. Per assicurare che ciò avvenga, Rohde & Schwarz fornisce regolatori delle telecomunicazioni con sistemi di misura portatili, mobili e fissi per il radiomonitoraggio, la radiolocalizzazione e l'analisi dei segnali radio. Questi sistemi, spesso collegati a reti nazionali, soddisfano tutti i requisiti e le raccomandazioni dell'Unione Internazionale delle Telecomunicazioni (ITU), l'agenzia delle Nazioni Unite responsabile della regolamentazione dell'utilizzo dello spettro radioelettrico.

Anche i droni possono rappresentare un rischio per la sicurezza. La soluzione di Rohde & Schwarz per il rilevamento dei droni utilizza il segnale di controllo remoto del drone per consentire agli utenti di rilevare e localizzare i droni e prendere le eventuali contromisure necessarie in anticipo.

Broadcast, amplificatori e media

Come molti altri settori, anche quello della radiodiffusione (broadcast) e dell'audiovisivo (media) è in completa e rapida trasformazione, a seguito della continua digitalizzazione e del passaggio a soluzioni basate su Internet. Rohde & Schwarz, innovatore nel campo della radiodiffusione da oltre 70 anni, supporta questa trasformazione con soluzioni rivoluzionarie. Oggi l'intera catena di elaborazione dei segnali, dal segnale di uscita delle telecamere fino alla trasmissione attraverso i vari canali di diffusione, può essere realizzata con prodotti Rohde & Schwarz. Il portafoglio Rohde & Schwarz comprende strumenti di misura e collaudo per lo sviluppo, la produzione e il controllo di qualità di apparecchiature utente e di componenti infrastrutturali, nonché prodotti per il monitoraggio delle reti di diffusione.

Gli studi di produzione cinematografica e televisiva devono prepararsi ad utilizzare i formati HDR ad altissima definizione e automatizzare il più possibile i loro flussi di lavoro. Quasi tutte le loro apparecchiature tecniche devono essere sostituite. Il futuro appartiene alle soluzioni basate su software con hardware commerciale standard del segmento IT professionale. Rohde & Schwarz offre prodotti per applicazioni ingest e playout per gli studi, nonché postazioni di lavoro video e soluzioni di memorizzazione ad alte prestazioni. R&S®CLIPSTER, ad esempio, è la stazione di mastering leader del settore. Viene utilizzata dagli studios di Hollywood, da Netflix e da altri produttori per la post-produzione dei film e la conversione in formati distribuibili.

Le produzioni in formato UHD/HDR sono non solo trasmesse agli spettatori attraverso Internet, ma anche tramite i classici canali di distribuzione satellitari e terrestri. Le trasmissioni regolari possono essere già ricevute attraverso questi canali in molti Paesi, in parte grazie alle apparecchiature di codifica e trasmissione di Rohde & Schwarz.

La crescente convergenza dei media digitali sta aprendo la via allo sviluppo di nuove applicazioni e nuovi mercati per le trasmissioni televisive. I trasmettitori TV possono aumentare la copertura delle reti 5G, trasmettendo contenuti come grandi eventi in diretta su dispositivi mobili (broadcast 5G), riducendo così l'onere imposto dai contenuti video sulle reti degli operatori mobili. I trasmettitori TV possono anche essere utilizzati per distribuire i dati a un gran numero di unità riceventi simili, come i sensori o veicoli IoT.

Soluzioni aziendali, di rete e di sicurezza gestite dal cloud, soluzioni crittografiche certificate e di alta qualità

La trasformazione digitale sta riguardando praticamente tutte le aree dell'economia e della società civile. Affinché ciò abbia successo, è necessario salvaguardare l'integrità dei dati e delle comunicazioni. L'impressionante proliferazione dei prodotti connessi aumenta l'esposizione alle minacce digitali per tutte le aziende, gli enti pubblici e le infrastrutture essenziali. Per la loro protezione, Rohde & Schwarz offre un pacchetto completo di soluzioni di rete, sicurezza informatica e crittografia da un'unica fonte. Le soluzioni offerte spaziano dai prodotti generici di facile utilizzo per attività di medie dimensioni, fino alle soluzioni scalabili per aziende di qualunque dimensione. Insieme alle sue controllate LANCOM Systems e Rohde & Schwarz Cybersecurity, l'azienda è uno dei maggiori fornitori di soluzioni di rete e sicurezza informatica per clienti professionali in Europa.

Rohde & Schwarz Cybersecurity sviluppa e produce un portafoglio completo di prodotti hardware e software, tecnologicamente all'avanguardia, basati sul metodo "progettati per la sicurezza", che proteggono dagli attacchi informatici in maniera preventiva anziché reattiva. L’offerta di prodotti è focalizzata su soluzioni di crittografia altamente sicure per la trasmissione dei dati e la memorizzazione dei dati, lo scambio di dati nel cloud, i prodotti per la sicurezza degli endpoint e il software di analisi del traffico sulle reti.

La controllata LANCOM Systems GmbH offre ad aziende ed enti pubblici i router, gli switch, i gateway e i firewall per la gestione di reti sicure che collegano più siti aziendali (WAN) e reti locali (LAN e WLAN). Le soluzioni cloud per il settore, sempre più importante, delle reti definite dal software, integrano il portafoglio hardware.

Servizi

La longevità è una caratteristica di qualità fondamentale dei prodotti Rohde & Schwarz. Al contempo, tuttavia, l'elevata velocità delle innovazioni nella moderna tecnologia delle comunicazioni comporta che i prodotti debbano essere regolarmente adattati ai nuovi sviluppi tecnologici. Rohde & Schwarz supporta i clienti offrendo servizi completi per tutte le fasi del ciclo di vita dei prodotti.

Una rete di assistenza globale con referenti locali assicura tempi di risposta rapidi. L'offerta di servizi di assistenza comprende prodotti da catalogo standardizzati, come i servizi di calibrazione (taratura) e riparazione, oltre a servizi personalizzati progettati su misura in base alle esigenze specifiche dei clienti. Una linea di assistenza gratuita 24 ore su 24, 7 giorni su 7, fornisce supporto per tutti i prodotti dell'azienda.

Il mercato sta facendo grandi sforzi per prepararsi ai cambiamenti fondamentali che accompagnano la progressiva digitalizzazione delle attività. Rohde & Schwarz considera questa sfida un'opportunità per valorizzare la propria competenza nello sviluppo di servizi di assistenza innovativi. La soluzione di assistenza remota dell'azienda permette la manutenzione dei prodotti da remoto attraverso canali internet criptati.

I centri di assistenza regionali, gli stabilimenti di produzione e le filiali specializzate di Rohde & Schwarz offrono un'ampia gamma di servizi addizionali, compresi il supporto per applicazioni particolari, la formazione, la produzione su ordinazione e l'integrazione, installazione, pianificazione del ciclo vitale e messa in esercizio di sistemi.

Ulteriori informazioni

Richiedi informazioni

Hai qualche domanda o ti servono altre informazioni? Compila il modulo e ti ricontatteremo al più presto.

Desidero ricevere informazioni da Rohde & Schwarz tramite

Autorizzazione al marketing

Cosa significa nello specifico?

Accetto che ROHDE & SCHWARZ GmbH & Co. KG e l’entità ROHDE & SCHWARZ o l’azienda controllata riportata nelle note legali di questo sito web, potrà contattarmi tramite il canale prescelto (e-mail o posta) per scopi di marketing e pubblicità (ad es., informazioni su offerte speciali e sconti) in relazione a, in via non limitativa, prodotti e soluzioni del settore di collaudo e misurazione, comunicazioni sicure, monitoraggio e collaudo di rete, trasmissione, media e sicurezza informatica.

I tuoi diritti

La presente dichiarazione di consenso può essere revocata in qualsiasi momento inviando una e-mail con oggetto “Annulla iscrizione" all’indirizzo news@rohde-schwarz.com. In più, in ciascuna e-mail pubblicitaria inviata sarà allegato un link per annullare l’iscrizione. Nella ”Dichiarazione di riservatezza” vengono definiti ulteriori dettagli sull’utilizzo dei dati personali e sulla procedura di ritiro.

La tua richiesta è stata ricevuta. Ti ricontatteremo a breve.
An error is occurred, please try it again later.