R&S®Scope Rider handheld oscilloscope

R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider handheld oscilloscope
Abrir o Lightbox
R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Front view R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Front High R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Hero view R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Side view R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Front High R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Back view R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Side view R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Application Image R&S®Scope Rider Handheld Oscilloscope, Application Image

Key Facts

  • Bandwidth: 60 MHz to 500 MHz
  • Sample rate: up to 5 Gsample/s
  • Memory depth: up to 500 kpts, 50 Mpts segmented memory
  • ADC resolution: 10-bit
  • Isolated channels (CAT IV 600 V (RMS) / CAT III 1000 V (RMS))

Lab performance in a rugged, portable design

When debugging embedded devices in the lab or analyzing complex problems in the field, the R&S®Scope Rider offers the performance and capabilities of a lab oscilloscope as well as the form factor and ruggedness of a battery-operated handheld device. Isolated channels combined with 500 MHz bandwidth makes it a perfect choice for power electronics applications. An integrated multimeter (two-channel model) or a multimeter mode (four-channel model) make the instrument the perfect tool for troubleshooting all kinds of electronics problems.

Features & benefits

Superior performance

Lab performance in a rugged, portable design

When debugging embedded devices in the lab or analyzing complex problems at the customer site, the R&S®Scope Rider offers the performance and capabilities of a lab oscilloscope as well as the form factor and ruggedness of a battery-operated handheld device.

37 automatic measurement functions with easy-to-understand graphical explanation
Abrir o Lightbox

37 automatic measurement functions with easy-to-understand graphical explanation

A custom-designed 10-bit A/D converter and frontend IC provide the excellent resolution and linearity needed to display signals with high precision.

Eight instruments in one portable design

Debugging power in your hands

With the power of eight instruments, R&S®Scope Rider provides the capabilities and the flexibility needed to debug all kinds of electronic systems in the lab and in the field.

Lab performance oscilloscope
Abrir o Lightbox

Lab performance oscilloscope

Lab performance oscilloscope, logic analyzer, protocol analyzer, data logger, digital multimeter, spectrum analyzer, harmonics analyzer, frequency counter

Intuitive to use

Capacitive touchpad and keypad operation

Making use of the latest display technology, R&S®Scope Rider offers a crystal-clear signal display with a high-resolution capacitive touch color display.

Intuitive to use
Abrir o Lightbox

Intuitive to use

A central multifunction wheel allows quick adjustment of settings such as the trigger level or the vertical position of each channel.

Outstanding protection

CAT IV 600 V/CAT III 1000 V in an IP51 housing

Isolated inputs with CAT IV 600 V/CAT III 1000 V rating allow safe measuring in all environments. 

Overview of measurement categories CAT I through CAT IV
Abrir o Lightbox

Overview of measurement categories CAT I through CAT IV

Unmatched connectivity

And much more

Wireless LAN* and Ethernet for web-based remote control, easy documentation of measurement results and more than four hours of battery power make the R&S®Scope Rider the right tool for your everyday troubleshooting needs in the lab and in the field.
* Not available in all countries. For more information, see our datasheet.

Unmatched connectivity
Abrir o Lightbox

Unmatched connectivity

Available models

Available models
Modelos
Bandwidth
Channels
Sample rate
Max. memory depth
Optional MSO
Começando em

R&S®RTH1002

Order Number 1317.5000P02

Bandwidth
60 MHz
Channels
2
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1004

Order Number 1317.5000P04

Bandwidth
60 MHz
Channels
4
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1002 + RTH-B221

Order Number 1317.5000P12

Bandwidth
100 MHz
Channels
2
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1004 + RTH-B241

Order Number 1317.5000P14

Bandwidth
100 MHz
Channels
4
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1002 + RTH-B222

Order Number 1317.5000P22

Bandwidth
200 MHz
Channels
2
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1004 + RTH-B242

Order Number 1317.5000P24

Bandwidth
200 MHz
Channels
4
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1002 + RTH-B223

Order Number 1317.5000P32

Bandwidth
350 MHz
Channels
2
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1004 + RTH-B243

Order Number 1317.5000P34

Bandwidth
350 MHz
Channels
4
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1002 + RTH-B224

Order Number 1317.5000P52

Bandwidth
500 MHz
Channels
2
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em

R&S®RTH1004 + RTH-B244

Order Number 1317.5000P54

Bandwidth
500 MHz
Channels
4
Sample rate
5 Gsample/s
Max. memory depth
500 kpts
Optional MSO
8 digital channels
Começando em
Specifications
Vertical system
Analog channels R&S®RTH1002
R&S®RTH1012/R&S®RTH1022
R&S®RTH1032/R&S®RTH1052
2
R&S®RTH1004/R&S®RTH1014/R&S®RTH1024/R&S®RTH1034/R&S®RTH1054 4
Digital channels (opt.) 8
Bandwidth (-3 dB) R&S®RTH1002 and R&S®RTH1004
R&S®RTH1012 and R&S®RTH1014
R&S®RTH1022 and R&S®RTH1024
R&S®RTH1032 and R&S®RTH1034
R&S®RTH1052 and R&S®RTH1054
60 MHz,
100 MHz,
200 MHz,
350 MHz,
500 MHz
Rise time R&S®RTH1002 and R&S®RTH1004
R&S®RTH1012 and R&S®RTH1014
R&S®RTH1022 and R&S®RTH1024
R&S®RTH1032 and R&S®RTH1034
R&S®RTH1052 and R&S®RTH1054
60 MHz, <5.8 ns
100 MHz, <3.5 ns
200 MHz, <1.75 ns
350 MHz, <1 ns
500 MHz, <700 ps
Input impedance 1 MΩ ± 1 % || 12 pF ± 2 pF (meas.)
Input sensitivity 2 mV/div to 100 V/div
ADC resolution 10 bit
Offset range +/-200 V
Maximum input voltage CAT IV 300 V (RMS), 424 V (Vp)
CAT IV 600 V, CAT III 1000 V
Acquisition system
Realtime sampling rate 1/2/4 channels active 5/2.5/1.25 Gsample/s
Acquisition memory 1/2/4 channels active 500/250/125 ksample/channel
Max. acquisition rate 50,000 waveforms/s
Decimation modes sample, high resolution, peak detect
Waveform arithmetics envelope, average
Horizontal system
Timebase range 1 ns/div to 500 s/div
Accuracy (after delivery/calibration) ±10 ppm
Channel deskew ±100 ns
Trigger system
Standard Trigger types edge, glitch, width
Optional Trigger types TV/Video, pattern, state, runt, slew rate, window, Data2clock, serial pattern, timeout, interval, protocol
Analysis and measurement functions
Automatic measurements 37 measurement functions
Mask testing
Mask definition tolerance tube
Actions on violation none, beep, stop
History and segmented memory
Number of segments up to 5000
Protocol trigger and decode
Supported protocols (optional: R&S®RTH-K1, R&S®RTH-K2, R&S®RTH-K3, R&S®RTH-K9, R&S®RTH-K10) I2C, UART/RS-232/RS-422/RS-485, CAN, LIN, CAN-FD, SENT
Logic analyzer (MSO) functionality
Digital input channels 8
General data
Dimensions W x H x D 201 mm x 293 mm x 74 mm
(7.91 in x 11.54 in x 2.91 in)
Weight with battery 2.4 kg (5.3 lb) (nom.)
Display 7.0" LC TFT 800 x 480 color display
Interfaces USB host, USB device, LAN, wireless LAN (optional)
Operating system Embedded
Data logger
Number of simult. logging channels 4
Measurement speed 1/2/5 measurements/s
Memory depth 2 Msample per logging channel
Digital voltmeter/digital multimeter
Resolution 2-channel version (digital multimeter): 11 000 counts
4-channel version (digital voltmeter): 999 counts
Voltage and current current with optional current probe or shunt DC, AC, AC+DC
Temperature with PT100 temperature sensor
IP rating IP51, in line with IEC 60529

Available options

General
Product
Descrição

Order Number 1325.9981.02

Descrição

Mixed signal option: 250 MHz

Turns the R&S®RTH oscilloscopes into fast, precise and portable mixed signal oscilloscopes (MSO).

Bandwidth upgrade
Product
Descrição
R&S®RTH-B221

Order Number 1325.9717.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1002 to 100 MHz

R&S®RTH-B222

Order Number 1325.9723.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1002 to 200 MHz

R&S®RTH-B223

Order Number 1325.9730.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1002 to 350 MHz

R&S®RTH-B224

Order Number 1326.0571.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1002 to 500 MHz

R&S®RTH-B241

Order Number 1326.0588.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1004 to 100 MHz

R&S®RTH-B242

Order Number 1326.0594.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1004 to 200 MHz

R&S®RTH-B243

Order Number 1326.0607.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1004 to 350 MHz

R&S®RTH-B244

Order Number 1326.0613.02

Descrição

Bandwidth upgrade of the R&S®RTH1004 to 500 MHz

Serial triggering and decoding
Product
Descrição
R&S®RTH-K1

Order Number 1325.9969.02

Descrição

I²C/SPI triggering and decoding

Analysis of I2C and SPI signals on analog and logic channels.

R&S®RTH-K2

Order Number 1325.9975.02

Descrição

UART/RS-232 triggering and decoding

Analysis of UART/RS-232/422/485 signals on analog and logic channels.

R&S®RTH-K3

Order Number 1333.0550.02

Descrição

CAN/LIN triggering and decoding

Analysis of CAN and LIN signals on analog and logic channels.

R&S®RTH-K9

Order Number 1326.3829.02

Descrição

CAN-FD triggering and decoding

Analysis of CAN-FD signals on analog and logic channels. Requires R&S®RTH-K3.

R&S®RTH-K10

Order Number 1326.3835.02

Descrição

SENT triggering and decoding

Analysis of SENT signals on analog and logic channels.

General analysis
Product
Descrição
R&S®RTH-K15

Order Number 1326.1803.02

Descrição

History and segmented memory

R&S®RTH-K18

Order Number 1333.0680.02

Descrição

Spectrum analysis

R&S®RTH-K19

Order Number 1326.0642.02

Descrição

Advanced trigger

R&S®RTH-K33

Order Number 1333.0696.02

Descrição

Frequency counter

R&S®RTH-K34

Order Number 1333.0673.02

Descrição

Harmonic analysis

Other
Product
Descrição
R&S®RTH-K38

Order Number 1801.4632.02

Descrição

User scripting

R&S®RTH-K200

Order Number 1326.0620.02

Descrição

Wireless LAN, all countries except US, Canada and EU

R&S®RTH-K200US

Order Number 1332.9890.02

Descrição

Wireless LAN, for US and Canada, only

R&S®RTH-K201

Order Number 1326.0636.02

Descrição

Web interface remote control

General accessories
Product
Descrição
R&S®RT-ZA12

Order Number 1333.0809.02

Descrição

PT100 temperature probe (4 mm Banana plug)

Order Number 1326.1978.02

Descrição

Accessory replacement set for R&S®RT-ZI10 and R&S®RT-ZI11

Contains push-on hook clip, push-on reference contact, reference lead with crocodile clip, push-on insulating sleeve, set of color clips.

Order Number 1326.1984.02

Descrição

Accessory extension set for R&S®RT-ZI10 and R&S®RT-ZI11

Contains test clip with steel jaws, push-on safety jaw clip, silicone-insulated reference leads, push-on Ø 4 mm test probe, Ø 2 mm reference lead with hook clip, BNC male connector to Ø 4 mm sockets, push-on BNC male connector.

R&S®RT-ZA22

Order Number 1326.0988.02

Descrição

Safety test leads, red and black, silicone, 600 V CAT IV (4 mm Banana plug with sliding sleeve)

R&S®HA-Z220

Order Number 1309.6175.00

Descrição

Carrying bag

R&S®HA-Z210

Order Number 1309.6152.00

Descrição

Spare LAN cable

R&S®HA-Z211

Order Number 1309.6169.00

Descrição

Spare USB cable

R&S®RTH-Z4

Order Number 1326.2774.02

Descrição

Hard shell protective carrying case

Dimensions: 455 mm x 368 mm x 166 mm. Weight: 2.5 kg.

R&S®HA-Z302

Order Number 1321.1340.02

Descrição

Vehicle adapter 

Powers the instrument and the R&S®HA-Z303 external battery charger

R&S®HA-Z303

Order Number 1321.1328.02

Descrição

External battery charger

Charges batteries outside of the instrument

R&S®HA-Z306

Order Number 1321.1334.02

Descrição

Battery pack

Lithium-ion battery with discharge indicator, 6.4 Ah

R&S®RT-ZA14

Order Number 1326.2874.02

Descrição

Spare power supply for R&S®Scope Rider

Order Number 1800.2707.00

Descrição

Accessory kit for R&S®RT-ZHD probes and R&S®Scope Rider multimeter

Contains 2 x safety alligator clip, 2 x pincer clip, 2 x test clip, 2 x spade terminal, 2 x lead 17 cm, 2 x lead 100 cm

Passive probes
Product
Descrição

Order Number 1326.1761.02

Descrição

Passive probe, 500 MHz, 10:1

Order Number 1326.3106.02

Descrição

Compact passive probe, 500 MHz, 10:1, isolated

Order Number 1326.1810.02

Descrição

Passive probe, 500 MHz, 100:1, isolated

Current probes
Product
Descrição

Order Number 1333.0850.02

Descrição

AC/DC 20 kHz current probe

Order Number 1333.0844.02

Descrição

100 kHz current probe

Order Number 1801.4932.02

Descrição

120 MHz current probe

Application bundles
Product
Descrição
R&S®RTH-PK1

Order Number 1801.3242.02

Descrição

Application Bundle (R&S®RTH-K1, K2, K3, K9, K10, K15, K18, K19, K33, K34 and K201)

contains trigger & decoding I²C/SPI (R&S®RTH-K1), UART/RS-232 (R&S®RTH-K2), CAN/LIN (R&S®RTH-K3), CAN-FD (R&S®RTH-K9), SENT (R&S®RTH-K10), history and segmented memory (R&S®RTH-K15), spectrum analysis (R&S®RTH-K18), advanced trigger (R&S®RTH-K19), frequency counter (R&S®RTH-K33), harmonic analysis (R&S®RTH-K34), user scripting (R&S®RTH-K38) and web interface remote control (R&S®RTH-K201) for R&S®RTH models

Application packages
Product
Descrição
R&S®RTH-PKPWR

Order Number 1338.0413.02

Descrição

Power electronics bundle (R&S®RTH-K15, -K19, -K34)

Power electronics bundle, contains history and segmented memory (R&S®RTH-K15), advanced triggering (R&S®RTH-K19) and harmonics analysis (R&S®RTH-K34)

R&S®RTH-ZELEC

Order Number 1338.0436P02

Descrição

Industrial bundle (R&S®RTH-Z4; R&S®HA-Z303, -Z306)

Industrial bundle, contains hard shell protective carrying case (R&S®RTH-Z4), battery charger for lithium-ion battery (R&S®HA-Z303) and replacement lithium-ion battery pack (R&S®HA-Z306)

R&S®RTH-PKAUTO

Order Number 1338.0420.02

Descrição

Automotive bundle (R&S®RTH-K3, -K9, -K10)

Automotive bundle, contains trigger and decoding CAN/LIN (R&S®RTH-K3), CAN-FD (R&S®RTH-K9) and SENT (R&S®RTH-K10)

Application videos

Decodificação de barramento SENT com um osciloscópio portátil

Descubra como realizar a decodificação de SENT facilmente, utilizando um osciloscópio portátil R&S®RTH.

fev 04, 2019

Decodificação de Dados Flexíveis de CAN de barramento CAN-FD com o osciloscópio portátil

Descubra como decodificar facilmente a rede CAN-FD utilizando o osciloscópio portátil R&S®RTH.

fev 04, 2019

Decodificar barramento CAN com um osciloscópio portátil

Saiba como decodificar um barramento CAN com facilidade, usando um osciloscópio portátil R&S®RTH.

fev 04, 2019

Decodificação de protocolos seriais

Este vídeo demonstra a decodificação de protocolos seriais no R&S®Scope Rider.

out 16, 2018

A vantagem dos canais isolados

Este vídeo mostra a vantagem dos canais isolados do R&S®Scope Rider.

out 16, 2018

Análise de harmônicos

Este vídeo demonstra como usar o modo de análise de harmônicos do R&S®Scope Rider para analisar automaticamente o conteúdo harmônico de até quatro sinais de entrada.

out 16, 2018

Regressão para formas de onda anteriores com o modo de histórico

Este vídeo demonstra como usar o modo de histórico do R&S®Scope Rider para analisar aquisições recentes.

out 16, 2018

Você também pode gostar de

10 anos de inovação dos osciloscópios da Rohde & Schwarz

O que têm em comum os nossos dispositivos? São precisos, compactos e versáteis, além de detectarem desvios de sinal rapidamente. O que os torna diferentes e excelentes?

Mais Informações

Promoção de osciloscópios

Escolha a promoção da Rohde & Schwarz ideal para suas necessidades individuais e economize em seu orçamento

Mais Informações

Depuração rápida com o R&S®Scope Rider

Se você precisa de uma ferramenta fácil de usar para a depuração rápida e objetiva em veículos elétricos, o R&S®Scope Rider RTH é a solução ideal. Ele ajuda a monitorar e analisar dados de sensores de barramentos CAN, a detectar sinais de EMC e a medir sistemas elétricos e de alta tensão em veículos.

Mais Informações

Testes em carros de corrida com o osciloscópio portátil R&S®RTH

Osciloscópios portáteis como o R&S®Scope Rider RTH ajudam a depurar dados de barramentos CAN em veículos eletrônicos. Além disso, o R&S®Scope Rider RTH é ideal para testar e otimizar interrupção de ignição na unidade de controle do motor.

Mais Informações

R&S®RTH Scope Rider - Video

R&S®RTH Scope Rider – Vídeo

Com a potência de oito instrumentos, o R&S®Scope Rider fornece flexibilidade e os recursos necessários para depurar todos os tipos de sistemas eletrônicos no laboratório e em campo.

Mais Informações

R&S®Scope Rider em competição na Ilha de Man

A Universidade de Nottingham participa da mais desafiadora corrida de motociclismo do mundo com sua supermotocicleta elétrica da mais nova geração, patrocinada pela Rohde & Schwarz.

Mais Informações

Peça informações

Você tem alguma pergunta ou precisa de informação adicional? Simplesmente preencha este formulário e nós respondemos imediatamente.

Quero receber informações da Rohde & Schwarz por

Licença de marketing

O que isso significa?

Concordo que a ROHDE & SCHWARZ GmbH & Co. KG e a entidade ou subsidiária ROHDE & SCHWARZ que figuram na Informação Legal deste site podem entrar em contato comigo por meio do canal escolhido (e-mail ou correio) para fins de marketing e publicidade (por exemplo, informações sobre ofertas especiais e promoções de descontos) relacionados, mas não limitados, a produtos e soluções para teste e medição, comunicações seguras, monitoramento e testes de redes, broadcast e mídia, e segurança cibernética.

Seus direitos

Esta declaração de consentimento pode ser retirada a qualquer momento, enviando um e-mail com o assunto "Cancelar subscrição" para news@rohde-schwarz.com. Além disso, cada e-mail enviado tem um link para cancelar a subscrição de futuros anúncios por e-mail. Mais detalhes sobre a utilização de dados pessoais e o procedimento de rescisão estão definidos na “Declaração de privacidade”.

O seu pedido foi submetido. Iremos contactá-lo em breve.
An error is occurred, please try it again later.
Informações gerais e legais

Manufacturer's recommended retail price (MSRP). The price shown does not include VAT. Prices and offers are only intended for entrepreneurs and not for private end consumers.

Termos e condições do sorteio de prêmios: 10 anos dos osciloscópios da Rohde & Schwarz

1. O sorteio de prêmios “10 anos dos osciloscópios da Rohde & Schwarz” (no presente, referido como “Sorteio”) é organizado pela Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstraße 15, 81671 Munique, Alemanha, tel. +49 89 41 29 0 (doravante referida como “R&S”).

2. Todos os participantes podem se inscrever durante o período de 1º de janeiro de 2020 a 31 de dezembro de 2020, informando seu nome, nome da empresa e e-mail comercial.

3. A participação é gratuita e não depende da compra de mercadorias ou serviços.

4. O sorteio está aberto somente a pessoas jurídicas e apenas às pessoas jurídicas que possam ganhar os prêmios. Pessoas físicas não poderão participar em nome e interesse próprios, mas como representantes de uma pessoa jurídica, devendo preencher a ficha de participação em nome e segundo o interesse da pessoa jurídica.

5. Os prêmios a serem entregues são 1 de 10 R&S®RTB2000, no período de 1º de janeiro de 2020 a 31 de dezembro de 2020:

Prêmio: 1 osciloscópio digital R&S®RTB2000

6. O sorteio ocorrerá na sede da R&S, em Munique, à Muehldorstrasse 15, 81671. O ganhador dos prêmios será avisado por e-mail no prazo de cinco (5) dias úteis.

7. O representante autorizado da pessoa jurídica informará à R&S sobre a aceitação do preço. Caso a aceitação seja negada ou se não houver resposta em até duas (2) semanas, um novo ganhador será sorteado. Se não for possível definir um ganhador no prazo de quatro (4) semanas, o sorteio se encerrará e o prêmio prescreverá.

8. Aos funcionários da R&S e seus familiares, bem como às pessoas familiarizadas com o processo do sorteio e seus familiares, é vetado o preenchimento da ficha de participação.

9. Não são permitidos equivalente em dinheiro ou troca de prêmios. Os prêmios são intransferíveis. Todos os impostos, tributos, encargos, taxas e outras cobranças tributáveis no país do participante serão arcadas pelo participante.

10. Dados pessoais somente serão processados para os fins deste sorteio e excluídos quatro (4) semanas após o sorteio, se não acordado de outro modo.

11. O participante que não cumprir os presentes Termos e Condições estará sujeito à desclassificação pela R&S da participação neste concurso. Neste caso, os prêmios também poderão ser retirados retroativamente. Se um prêmio estiver sujeito à retirada retrospectiva por motivo de incumprimento dos presentes Termos e Condições, ele deverá ser devolvido pelo respectivo participante, às suas expensas, para o endereço da R&S mencionado na disposição N.1, e um novo ganhador será sorteado.

12. Os participantes não podem reivindicar os prêmios do sorteio e não são autorizados recursos legais neste sentido.

13. O sorteio e a relação contratual decorrente, entre a R&S e o respectivo participante, serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Alemanha, sem dar efeito ao princípio do conflito de leis. Os tribunais de Munique, Alemanha, gozarão de jurisdição exclusiva em caso de disputa decorrente, direta ou indiretamente, da participação neste concurso.