Declaración de privacidad/protección de datos

Rohde & Schwarz España, S.A. (en lo sucesivo, «Rohde & Schwarz») está comprometido con el respeto y la protección de la privacidad de sus datos. En esta declaración de privacidad se le informa sobre cómo trata Rohde & Schwarz sus datos después de recopilarlos en su sitios web y cómo se procesan dichos datos. También se explica cómo puede usted influir en la recopilación y el uso de su información personal.

Si nos trasmite datos personales, puede estar seguro de que esta información se utilizará únicamente con el fin de mantener su relación comercial con Rohde & Schwarz o de una de las formas que se establecen en esta declaración.

Índice:

1. Nombre y dirección del controlador responsable/del responsable de la protección de datos
2. Recopilación, uso y tratamiento de los datos
3. Transmisión de los datos a proveedores de servicios
4. Cookies
5. Creación de perfiles de usuario
6. Boletines informativos
7. Acceso, modificación y eliminación de datos
8. Enlaces a sitios web de terceros
9. Formulario de contacto y tráfico de correo electrónico
10. Periodo de almacenamiento de los datos personales
11. Cambios en la declaración de privacidad

1. Nombre y dirección del controlador responsable/del responsable de la protección de datos

El controlador responsable, tal y como se define en el Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos en los Estados miembro de la Unión Europea y otras disposiciones relacionadas con la protección de datos es:

Rohde & Schwarz España, S.A.
Av. de Manoteras, 6
28050 Madrid
España

Teléfono: +34 91 334 1070
Fax: +34 91 334 1063
Correo electrónico: rses@rohde-schwarz.com
Sitio web: www.rohde-schwarz.com/es

El responsable de la protección de datos es:

Stephan Metzger

Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Mühldorfstraße 15
81671 Múnich
(Alemania)

Teléfono: +49 89 41 29 - 0
Correo electrónico: dataprotection@rohde-schwarz.com

Contacto local:

Giovanna Branciforte

Rohde & Schwarz España, S.A.
Av. de Manoteras, 6
28050 Madrid / España

Teléfono: +34 91 334 1070
Correo electrónico: giovanna.branciforte@rohde-schwarz.com

2. Recopilación, uso y tratamiento de los datos

2.1 Notas sobre los archivos de registro al visitar sitios web

Cuando visita un sitio web de Rohde & Schwarz, la información transmitida por su proveedor de internet (p. ej., los dominios desde los que está accediendo a los sitios web de Rohde & Schwarz, la dirección IP, el sistema operativo, la fecha y hora, el tipo de explorador, el idioma y los ajustes, los hipervínculos seguidos en los sitios web de Rohde & Schwarz y su actividad en ellos) se recopila por defecto de forma automática para permitir el funcionamiento técnico de los sitios web. Esta información se registra en forma de archivos de registro.

2.2 Uso exclusivo de la zona de acceso común

Puede visitar las páginas web de acceso general de Rohde & Schwarz sin tener que proporcionar datos de carácter personal. La información indicada en el apartado 2.1 se analiza de forma anónima para fines estadísticos y Rohde & Schwarz no podrá utilizarla para identificarle como individuo. La dirección IP y otras características que podríamos utilizar para identificarle se eliminan antes del análisis. Esta información se analizará únicamente a escala global para ayudar a Rohde & Schwarz a comprender tendencias y patrones que le ayuden a mejorar su sitio web.

2.3 Uso de sitios web con función de registro

2.3.1 Uso de la extranet (áreas de acceso restringido)

Para registrarse en la extranet (GLORIS, eCommerce, Knowledge +, Jam for Externals, Academia de tecnología, etc.), deberá facilitar datos personales como, por ejemplo, su tratamiento, nombre y apellidos, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de fax y nombre de la empresa. Necesitamos estos datos para ofrecerle aplicaciones de servicio y soporte técnico relevantes con la información de contacto necesaria y, en particular, para determinar si alguien está autorizado o no a acceder a determinadas áreas de acceso restringido de nuestro sitio web (autenticación de usuario).

2.3.2 Uso de tiendas on-line

Puede visitar las tiendas on-line de Rohde & Schwarz sin introducir o guardar datos personales.

No obstante, si desea crear una cuenta de cliente, solicitar un presupuesto o realizar un pedido, deberá registrarse e indicar datos personales como, por ejemplo, su título, nombre, apellidos, nombre de la empresa, dirección de la empresa, número de teléfono de la empresa y su dirección de correo electrónico empresarial. Al realizar un pedido, es posible que deba facilitar asimismo un número de identificación a efectos del IVA. En Rohde & Schwarz no se recopilan los datos de pago. En función de la forma de pago que seleccione, el proveedor del servicio de pago podría recopilar estos datos.

En todos los casos será direccionado a la tienda virtual de Rohde & Schwarz y las empresas afiliadas responsables de las ventas en su región. Dependiendo del pedido cursado, es posible que sus datos personales y los datos del pedido tengan que ser transmitidos a Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Mühldorfstrasse 15, 81671 Múnich, Alemania, para poder procesar el pedido.

2.3.3 Uso del portal de candidaturas en la sección de oportunidades profesionales de la página web

Si desea optar a un puesto de trabajo en Rohde & Schwarz a través de nuestros sitios web, deberá proporcionar determinados datos personales. Antes de enviar una candidatura específica, estos datos se utilizarán para la administración técnica de las páginas web y únicamente hasta el alcance estrictamente necesario en cada caso.

Aquí encontrará más información sobre la protección de datos al solicitar un puesto de trabajo:

Protección de datos durante el proceso de solicitud

La página web de oportunidades profesionales y el portal de candidaturas de Rohde & Schwarz con el asistente integrado para realizar la solicitud son operados por Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG para sus propios fines, pero también para fines de empresas asociadas a Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG.

Rohde & Schwarz utiliza el software del proveedor de servicios de tecnología de la información Avature (Avature GmbH, Reichenbachstrasse 26, Múnich, D-80469 Múnich, Alemania) para poner a disposición el software de administración de candidatos, incluido el portal de candidaturas. Los servidores están ubicados en la UE.

Procesamos sus datos personales de acuerdo con las disposiciones del Reglamento general de protección de datos (RGPD) de la UE, la Ley federal alemana de protección de datos (BDSG) y el resto de leyes aplicables.

Dentro de la página web de oportunidades profesionales y el portal de candidaturas enlazado, Rohde & Schwarz usará su información personal para la administración técnica en el alcance estrictamente necesario.

Para garantizar la correcta administración del portal de candidaturas y facilitar la navegación, el portal de candidaturas utiliza cookies (pequeños archivos de texto que se guardan en el navegador del usuario) para recopilar datos agregados, es decir, anonimizados. Estas cookies no recopilan datos personales, como p. ej. su nombre o su dirección de correo electrónico. Haga clic aquí para obtener más información: Política de cookies

Si usted ya es empleado en nuestro grupo de empresas Rohde & Schwarz, su perfil de empleado/candidato se complementará con la siguiente información de nuestros sistemas de RR. HH.:

  • su número de personal y su identificador único
  • su información de contacto de la empresa, p. ej. su dirección de correo electrónico
  • su posición actual, el departamento y la empresa, incluida la ubicación
  • si procede, fechas disponibles en su calendario de trabajo (sin indicar detalles sobre títulos, participantes, etc., la información mostrada se limita a su disponibilidad)

Si presenta su solicitud en línea, también puede transferir su perfil de una red social (LinkedIn) en lugar de introducir sus datos personales o cargar un CV manualmente. Los campos relevantes para la solicitud se rellenarán automáticamente en el formulario dentro del portal de candidaturas. Puede revisar todos los datos rellenados previamente y hacer cambios manuales antes de finalizar su solicitud. Usted decide qué datos se transmiten a nuestra empresa al entregar su solicitud.

Si nos envía una solicitud por libre o para un puesto específico, sus datos recopilados en el sistema de administración de candidatos estarán visibles para los empleados involucrados en el proceso de contratación.

Si envía una solicitud para una oferta de empleo en una empresa asociada del grupo Rohde & Schwarz, sus datos se transferirán a la empresa asociada.

Si solicita un puesto de trabajo de un anuncio, sus datos serán procesados solo en la medida que exija el proceso de candidatura a dicho puesto. Al publicar su perfil, nos otorga su consentimiento para utilizar sus datos personales más allá de una solicitud específica con el fin de evaluar la idoneidad para otros puestos dentro de la misma empresa. Si presenta su candidatura en Alemania, su perfil también se publicará para más de una empresa (lista de empresas alemanas). Si no ha hecho público su perfil, siempre solicitaremos por adelantado su consentimiento para la divulgación de sus datos personales, o no los divulgaremos. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento.

Somos muy exigentes con nuestros procesos y siempre nos esforzamos por mejorar, por lo que es posible que nos pongamos en contacto con usted una vez que haya finalizado el proceso de solicitud para pedirle su opinión sobre el mismo. La participación es voluntaria. Sus respuestas se tratarán como información confidencial.

Su perfil de solicitante se almacenará del siguiente modo:

En el caso de que se trate de empleados activos del grupo de empresas R&S, los perfiles de los solicitantes no se eliminarán por razones técnicas y organizativas legítimas. Sin embargo, el interesado puede actualizar y eliminar la información proporcionada en el perfil de solicitante en cualquier momento utilizando la función de edición.

Los datos de los solicitantes se conservarán durante un periodo de seis meses a partir de la finalización del proceso de contratación. En los siguientes países se aplican distintos periodos de retención conforme a la normativa local:

País // Período de retención de datos de solicitantes

  • EE. UU. // 24 meses
  • América central y Sudamérica (Brasil, México, Colombia, Argentina, Perú) // 12 meses
  • Suiza // 6 meses

Los datos personales de los candidatos de nuestra bolsa de talentos se almacenan durante un período de tres años tras la inclusión del candidato en la bolsa, a menos que se revoque el consentimiento en una fecha anterior.

País // Período de retención para candidatos de la bolsa de talentos

  • Suiza // 1 año
  • India // 1 año
  • Filipinas // 1 año
  • Taiwán // 2 años

Para ejercer su derecho de información, rectificación y borrado, puede acceder a su perfil en nuestro portal de candidaturasen cualquier momento.

Información

Puede ver sus procesos de candidatura activos y su perfil en nuestro portal de candidaturas portal de candidaturasmientras esté registrado en el portal.
De forma alternativa, puede hacer valer su derecho a la información enviándonos una solicitud por correo electrónico: career@rohde-schwarz.com.

Rectificación / finalización

Puede editar o eliminar sus procesos de candidatura activos accediendo a su perfil en nuestro portal de candidaturas. También puede hacer cambios en su perfil en cualquier momento, siempre que esté registrado.
De forma alternativa, puede hacer valer su derecho a rectificar o complementar sus datos enviándonos una solicitud por correo electrónico: career@rohde-schwarz.com.

Supresión

Eliminaremos sus datos personales de nuestras bases de datos activas siempre que lo solicite. No obstante, podremos conservar determinados datos si legalmente está permitido o se nos exige.
Puede eliminar sus candidaturas activas a través de su perfil y borrar tanto su perfil como su registro en nuestro portal de candidaturasmientras esté registrado en el portal.
De forma alternativa, puede hacer valer su derecho a la eliminación enviándonos una solicitud por correo electrónico: career@rohde-schwarz.com.

Encontrará más información sobre el proceso de candidatura en nuestra sección P+F.

2.4 Utilización y tratamiento de datos

Sus datos personales se utilizarán únicamente para fines de las relaciones comerciales entabladas con usted, para otros fines mencionados en los sitios web de Rohde & Schwarz o para cualquier otro fin establecido (p. ej., servicios de asesoría, información sobre productos y servicios, etc.). De acuerdo con el apartado 3 siguiente, los proveedores de servicios contratados por Rohde & Schwarz recibirán únicamente la información que sea absolutamente necesaria para poder prestar el servicio. Si es necesario su consentimiento para utilizar los datos para fines diferentes a los especificados anteriormente, dicho uso solo será posible si ha dado su consentimiento.

Al transmitir datos, Rohde & Schwarz ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias como, por ejemplo, el uso de encriptación para mantener sus datos seguros, actualizados, completos y protegidos frente al acceso por parte de terceros no autorizados.

3. Transmisión de los datos a proveedores de servicios

Puede que sea necesario transmitir datos personales a los proveedores de servicios de Rohde & Schwarz para la prestación de servicios. Esto incluye, aunque no está limitado a, responder a sus preguntas sobre nuestros productos y servicios, procesar registros a eventos, procesar pedidos y personalizar los sitios web de Rohde & Schwarz de acuerdo con sus preferencias (véase el apartado 5 Creación de perfiles de usuario). Todos los proveedores de servicios están sujetos a las disposiciones aplicables sobre protección de datos estipuladas por Rohde & Schwarz.

En el caso de los proveedores de servicio que tienen su sede en un país fuera de la UE/EEE, si así lo requiere la ley, antes de la transferencia de los datos se deberán ofrecer las garantías adecuadas en virtud del Artículo 46 de la normativa (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 (Reglamento General de Protección de Datos o RGPD) (véase https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX:32021D0914&locale=es).

4. Cookies

Rohde & Schwarz utiliza diferentes tecnologías, en particular las cookies, para recopilar información cuando se visitan sus sitios web. Una cookie es un pequeño fragmento de información enviado desde un sitio web y almacenado por su explorador web en su ordenador.

En los sitios web de Rohde & Schwarz se utilizan los siguientes tipos de cookies:

  • Cookies estrictamente necesarias
  • Cookies de rendimiento
  • Cookies funcionales
  • Cookies de publicidad dirigida,

si bien las cookies de rendimiento, funcionales y de publicidad dirigida solo se utilizan con su consentimiento previo.

Encontrará información más detallada sobre la definición de tipos de cookies y una lista de las cookies en la página de información sobre cookies.

Si introduce datos personales en un formulario, estos datos se pueden guardar en una cookie para que no tenga que volver a introducirlos cada vez. Tenga en cuenta que es posible que determinadas funciones no estén disponibles si no permite que se guarden las cookies. Puede también configurar su explorador para que le notifique si recibe una cookie o para evitar con carácter general que se guarden las cookies. Consulte la función de ayuda de su navegador para obtener más información.

5. Creación de perfiles de usuario

Para optimizar los sitios web de Rohde & Schwarz y adaptar su diseño a las necesidades del cliente, se recopilan y se guardan datos de usuarios bajo un seudónimo a escala global. Estos datos se utilizan para crear perfiles de usuario bajo un seudónimo. Rohde & Schwarz utiliza las siguientes tecnologías de seguimiento y análisis facilitadas por proveedores externos mencionadas en este apartado. Todas estas tecnologías utilizan cookies de seguimiento, pero únicamente si ha consentido su uso de acuerdo con lo establecido en el apartado anterior.

En nombre de Rohde & Schwarz, los proveedores externos utilizarán esta información para registrar bajo un seudónimo el uso que haga de los sitios web de Rohde & Schwarz. Esta información se utilizará para realizar informes sobre su actividad en los sitios web (p. ej., cuándo ha comprado qué productos en las tiendas on-line de Rohde & Schwarz) para prestar a Rohde & Schwarz otros servicios relacionados con el uso del sitio web. Rohde & Schwarz registra también qué funciones ha utilizado y cómo las ha utilizado. Para ello, Rohde & Schwarz utiliza las siguientes tecnologías destinadas a vincular los datos recopilados con su cuenta de usuario, siempre que haya iniciado sesión en el sitio web con sus datos de inicio de sesión.

Rohde & Schwarz utiliza los datos anteriormente mencionados para analizar cómo utiliza los sitios web con vistas a

  • entender mejor cómo utiliza dichos sitios web;
  • ofrecerle contenidos y ofertas que puedan interesarle;
  • mejorar sus productos y servicios.

La dirección IP transmitida por su explorador en el marco de las siguientes tecnologías no se combinará con otros datos de los siguientes proveedores externos.

En el caso de los usuarios de la extranet se utilizan identificadores seudónimos en forma de valores hash criptográficos. De este modo, podremos obtener una visión general de sus actividades con vistas a personalizar nuestro sitio web conforme a sus necesidades específicas.

Proveedores externos

Adobe Analytics

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan tecnología de Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublín 24 (Irlanda) para recopilar información sobre cómo interactúan los usuarios con el sitio web y su contenido. Rohde & Schwarz utiliza esta información para asegurarse de que el sitio web ofrezca a los visitantes un valor añadido, por ejemplo, adaptando el contenido a sus intereses personales.

Adobe Analytics recopila, procesa y guarda los datos en centros informáticos de Adobe ubicados en Europa.

Hotjar

Hotjar usa cookies para procesar información que incluye la información estándar de registro a internet y detalles sobre los patrones de navegación del visitante al visitar nuestra página. Esto ofrece a nuestros usuarios una mejor experiencia y facilita el uso de determinadas funciones. Hotjar guarda esta información con un perfil de usuario seudónimo. Hotjar no procesa esta información para identificar usuarios individuales o para vincular la información a otros datos de un determinado usuario.
Puede obtener más información sobre Hotjar en la sección ‘about Hotjar’ del sitio web de Hotjar. Hotjar nos ayuda a ofrecer a nuestros usuarios finales una mejor experiencia y servicio así como diagnósticos sobre problemas técnicos y análisis de tendencias de los usuarios.
Puede renunciar a que Hotjar recopile su información en cualquier momento visitando la página de renuncia (www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out) y haciendo clic en ‘Disable Hotjar’ o activando ‘Do Not Track’ (DNT) en su navegador.

Hotjar Ltd, Level 2
St Julians Business Centre,
3, Elia Zammit Street
St Julians STJ 1000, Malta, Europa
+1 (855) 464-6788
support@hotjar.com

Dynatrace

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan los servicios de Dynatrace, 1601 Trapelo Road, Suite 116, Waltham, MA 02451, EE. UU., tal y como se describe más adelante.

Con el fin de mejorar de forma continua nuestros sitios web se utiliza una monitorización real de usuarios. La monitorización real de usuarios nos permite identificar posibles errores de forma temprana y localizar sus causas raíz para garantizar y mejorar de forma continua la usabilidad del sitio web. Los datos de uso de la web relativos al usuario se recopilan de forma pseudonimizada y se transmiten a Dynatrace. La finalidad de este análisis es la optimización técnica del sitio web. No se crea ningún perfil de usuario, y solamente se utilizan cookies relacionadas con la sesión.

Se dispone de más información en la sección 'Data privacy and security' del sitio web de Dynatrace: https://www.dynatrace.com/support/help/how-to-use-dynatrace/data-privacy-and-security/

Google Ads

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan los servicios de Google descritos a continuación.

Para los usuarios en el Espacio Económico Europeo, las actividades de Google están gestionadas por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Para los usuarios que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo, las actividades de Google están gestionadas por Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Téngase en cuenta que Google también puede transferir datos personales a terceros países fuera del Espacio Económico Europeo que no están cubiertos por una decisión de adecuación de la Comisión Europea. En la medida en que se lleve a cabo dicha transferencia, Google utilizará las cláusulas de protección de datos estándar aprobadas por la Comisión Europea, que constituyen un nivel de protección adecuado en el sentido del Artículo 46(2c) del RGPD para transferencias a terceros países.

En caso de que usted haya otorgado su consentimiento, los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan tecnologías de Google que registran su comportamiento como usuario en nuestros sitios web (seguimiento) con el fin de mostrar publicidad basada en intereses de nuestros productos en los sitios web de Google en todos los dispositivos y, donde proceda, de sus socios comerciales (retargeting, remarketing). Esta herramienta permite también el seguimiento de visualizaciones de páginas, clics y otras acciones utilizando normas definidas (por regla general, la cadena URL de la página de confirmación) para determinar conversiones y analizar el éxito de la campaña en particular (seguimiento de conversión).

La información se transmite a Google oportunamente. Si usted está dado de alta en Google al visitar nuestro sitio web, Google puede agregar los datos que ha recopilado sobre su persona con el fin de crear y definir listas de audiencia para el retargeting/remarketing en todos los dispositivos.

Encontrará información más detallada sobre cómo trata Google los datos en: https://policies.google.com/privacy

El uso de estos servicios de Google está sujeto a su consentimiento (Artículo 6(1a) del RGPD). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento utilizando nuestra configuración de cookies. Esto no altera la legalidad del tratamiento de datos realizado antes de su revocación del consentimiento. Puede consultar la vigencia de cada cookie en la lista de cookies.

Puede desactivar el seguimiento fuera del sitio web de Rohde & Schwarz para los servicios participantes aquí: http://optout.aboutads.info

Facebook

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan los servicios de Facebook descritos a continuación.

Para los usuarios en el Espacio Económico Europeo, las actividades de Facebook están gestionadas por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

Para los usuarios que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo, las actividades de Facebook están gestionadas por Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EE. UU.

Téngase en cuenta que Facebook también puede transferir datos personales a terceros países fuera del Espacio Económico Europeo que no están cubiertos por una decisión de adecuación de la Comisión Europea. En la medida en que se lleve a cabo dicha transferencia, Facebook utilizará las cláusulas de protección de datos estándar aprobadas por la Comisión Europea, que constituyen un nivel de protección adecuado en el sentido del Artículo 46(2c) del RGPD para transferencias a terceros países.

En caso de que usted haya otorgado su consentimiento, los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan tecnologías de Facebook que registran su comportamiento como usuario en nuestros sitios web (seguimiento) con el fin de mostrar publicidad basada en intereses de nuestros productos en los sitios web de Facebook en todos los dispositivos y, donde proceda, de sus socios comerciales (retargeting, remarketing). Esta herramienta permite también el seguimiento de visualizaciones de páginas, clics y otras acciones utilizando normas definidas (por regla general, la cadena URL de la página de confirmación) para determinar conversiones y analizar el éxito de la campaña en particular (seguimiento de conversión).

La información se transmite a Facebook oportunamente. Si usted está dado de alta en Facebook al visitar nuestro sitio web, Facebook puede agregar los datos que ha recopilado sobre su persona con el fin de crear y definir listas de audiencia para el retargeting/remarketing en todos los dispositivos.

Encontrará información más detallada sobre cómo trata Facebook los datos en: https://www.facebook.com/policy.php

El uso de estos servicios de Facebook está sujeto a su consentimiento (Artículo 6(1a) del RGPD). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento utilizando nuestra configuración de cookies. Esto no altera la legalidad del tratamiento de datos realizado antes de su revocación del consentimiento. Puede consultar la vigencia de cada cookie en la lista de cookies.

Puede desactivar el seguimiento fuera del sitio web de Rohde & Schwarz para los servicios participantes aquí: http://optout.aboutads.info

LinkedIn

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan los servicios de LinkedIn descritos a continuación.

Para los usuarios en el Espacio Económico Europeo y Suiza, las actividades de LinkedIn están gestionadas por LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Para los usuarios que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo, las actividades de LinkedIn están gestionadas por LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, EE. UU.

Téngase en cuenta que LinkedIn también puede transferir datos personales a terceros países fuera del Espacio Económico Europeo que no están cubiertos por una decisión de adecuación de la Comisión Europea. En la medida en que se lleve a cabo dicha transferencia, LinkedIn utilizará las cláusulas de protección de datos estándar aprobadas por la Comisión Europea, que constituyen un nivel de protección adecuado en el sentido del Artículo 46(2c) del RGPD para transferencias a terceros países.

En caso de que usted haya otorgado su consentimiento, los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan tecnologías de LinkedIn que registran su comportamiento como usuario en nuestros sitios web (seguimiento) con el fin de mostrar publicidad basada en intereses de nuestros productos en los sitios web de LinkedIn en todos los dispositivos y, donde proceda, de sus socios comerciales (retargeting, remarketing). Esta herramienta permite también el seguimiento de visualizaciones de páginas, clics y otras acciones utilizando normas definidas (por regla general, la cadena URL de la página de confirmación) para determinar conversiones y analizar el éxito de la campaña en particular (seguimiento de conversión).

La información se transmite a LinkedIn oportunamente. Si usted está dado de alta en LinkedIn al visitar nuestro sitio web, LinkedIn puede agregar los datos que ha recopilado sobre su persona con el fin de crear y definir listas de audiencia para el retargeting/remarketing en todos los dispositivos.

Encontrará información más detallada sobre cómo trata LinkedIn los datos en: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

El uso de estos servicios de LinkedIn está sujeto a su consentimiento (Artículo 6(1a) del RGPD). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento utilizando nuestra configuración de cookies. Esto no altera la legalidad del tratamiento de datos realizado antes de su revocación del consentimiento. Puede consultar la vigencia de cada cookie en la lista de cookies.

Puede desactivar el seguimiento fuera del sitio web de Rohde & Schwarz para los servicios participantes aquí: http://optout.aboutads.info

Twitter

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan los servicios de Twitter descritos a continuación.

Para los usuarios en el Espacio Económico Europeo, las actividades de Twitter están gestionadas por Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlanda.

Para los usuarios que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo, las actividades de Twitter están gestionadas por Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU.

Téngase en cuenta que Twitter también puede transferir datos personales a terceros países fuera del Espacio Económico Europeo que no están cubiertos por una decisión de adecuación de la Comisión Europea. En la medida en que se lleve a cabo dicha transferencia, Twitter utilizará las cláusulas de protección de datos estándar aprobadas por la Comisión Europea, que constituyen un nivel de protección adecuado en el sentido del Artículo 46(2c) del RGPD para transferencias a terceros países.

En caso de que usted haya otorgado su consentimiento, los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan tecnologías de Twitter que registran su comportamiento como usuario en nuestros sitios web (seguimiento) con el fin de mostrar publicidad basada en intereses de nuestros productos en los sitios web de Twitter en todos los dispositivos y, donde proceda, de sus socios comerciales (retargeting, remarketing). Esta herramienta permite también el seguimiento de visualizaciones de páginas, clics y otras acciones utilizando normas definidas (por regla general, la cadena URL de la página de confirmación) para determinar las conversiones y analizar el éxito de la campaña en cuestión (seguimiento de conversión).

La información se transmite a Twitter oportunamente. Si usted está dado de alta en Twitter al visitar nuestro sitio web, Twitter puede agregar los datos que ha recopilado sobre su persona con el fin de crear y definir listas de audiencia para el retargeting/remarketing en todos los dispositivos.

Encontrará información más detallada sobre cómo trata Twitter los datos en: https://twitter.com/privacy

El uso de estos servicios de Twitter está sujeto a su consentimiento (Artículo 6(1a) del RGPD). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento utilizando nuestra configuración de cookies. Esto no altera la legalidad del tratamiento de datos realizado antes de su revocación del consentimiento. Puede consultar la vigencia de cada cookie en la lista de cookies.

Puede desactivar el seguimiento fuera del sitio web de Rohde & Schwarz para los servicios participantes aquí: http://optout.aboutads.info

Dynamic Yield/FirstSpirit ICE

Para la función FirstSpirit ICE utilizamos los servicios ofrecidos por Dynamic Yield GmbH, Theodor-Stern-Kai 1, 60596 Fráncfort del Meno, Alemania («Dynamic Yield»). Utilizamos Dynamic Yield para optimizar nuestro sitio web y para brindarle durante su visita una experiencia personalizada ofreciéndole recomendaciones y contenido adaptado a sus intereses. Por ejemplo, utilizamos el contenido de las páginas a las que usted accede como base para recomendarle contenidos similares o relacionados, u otros contenidos relevantes para usted. Para ello, Dynamic Yield recopila información seudonimizada sobre sus actividades durante la visita a nuestras páginas. Este proceso está basado en cookies que se utilizan únicamente para almacenar información seudonimizada bajo una identificación aleatoria (seudónimo). Sus direcciones IP solamente se guardan de forma anonimizada. Esto significa que es imposible realizar un seguimiento de dicha información para constatar su identidad.

Encontrará más información sobre la tecnología de seguimiento utilizada en: https://www.dynamicyield.com/privacy-policy/

SAP Litmos

Los sitios web de Rohde & Schwarz utilizan los servicios de SAP Litmos descritos a continuación.
SAP Litmos está gestionada por SAP Deutschland SE & Co. KG, Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Alemania.
Rohde & Schwarz ofrece a sus clientes con SAP Litmos una plataforma de aprendizaje electrónico. Se recopilan datos personales para fines de autenticación, para medidas de formación, para gestionar el estado del aprendizaje personal y, en caso necesario, para proporcionar dichos datos al IEEE con el fin de expedir un certificado IEEE.
Si el participante solicita un certificado IEEE, se enviarán al IEEE datos personales del participante como su nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y los exámenes realizados para los cursos correspondientes a efecto de expedir dicho certificado. Con la transferencia de los datos al IEEE, el IEEE se convierte en el responsable del tratamiento de datos para la creación de los certificados.

Para obtener más información sobre el tratamiento de la información por parte de SAP Litmos, consulte esta documentación.
El uso de los servicios mencionados anteriormente se basa en su consentimiento (Artículo 6(1a) del RGPD). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento utilizando nuestra configuración de cookies. Esto no altera la legalidad del tratamiento de datos realizado antes de su revocación del consentimiento. Puede consultar la vigencia de cada cookie en la lista de cookies.

6. Boletines

Puede suscribirse a varios boletines informativos en varios lugares de los sitios web de Rohde & Schwarz. Los recibirá únicamente en caso de dar su consentimiento explícito.

En algunos boletines colocamos faros web para analizar su eficacia. La información así obtenida se evaluará estadísticamente. Únicamente se combinará con sus datos personales para determinar en qué productos, soluciones y servicios está interesado y para asesorarle e informarle adecuadamente.

Autorización de marketing

Deseo recibir información de marketing o publicidad (p. ej. sobre ofertas especiales y promociones de descuentos) de Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Rohde & Schwarz Vertriebs-GmbH y la entidad o compañía filial de Rohde & Schwarz indicada en la información legal de este sitio web por correo electrónico o postal.

Sus derechos

Esta declaración de consentimiento se puede retirar en cualquier momento enviando un correo electrónico con el asunto «Cancelar mi suscripción» a news@rohde-schwarz.com. Además, en cada correo electrónico enviado se incluye un enlace para cancelar por correo electrónico la suscripción a futuros anuncios. En general, puede modificar sus preferencias para el boletín informativo en el «Centro de permisos y suscripciones».

7. Acceso, modificación y eliminación de datos

Puede ver, corregir y eliminar los datos personales que ha introducido en los sitios web de Rohde & Schwarz en cualquier momento. Tiene también derecho a oponerse al uso continuado de estos datos y a retirar el consentimiento que nos ha dado.

Para ello, solo tiene que enviar un correo electrónico a dataprotection@rohde-schwarz.como ponerse en contacto con el delegado de protección de datos (véase el apartado 1).

Si tiene una cuenta de extranet, podrá ver y corregir los datos directamente en su perfil. Algunos datos están protegidos frente a cambios, p. ej. los datos ya validados para eCommerce. En este caso, envíe un correo electrónico al Servicio de atención al cliente: customersupport@rohde-schwarz.com.

Para el procesamiento de sus datos personales, usted es el interesado según se define en el Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD de la UE) y cuenta con determinados derechos respecto al controlador responsable.

Derechos del interesado conforme al RGPD de la UE

7.1 Derecho de acceso
7.2 Derecho de rectificación
7.3 Derecho a la restricción del procesamiento
7.4 Derecho de borrado
7.5 Obligación de notificación
7.6 Derecho a la portabilidad de los datos
7.7 Derecho de oposición
7.8 Derecho a retirar la declaración de consentimiento relativa a la protección de datos
7.9 Toma de decisiones individual automatizada (elaboración de perfiles incluida)
7.10 Derecho a presentar una reclamación ante un organismo de supervisión
7.11 Legalidad del procesamiento

7.1 Derecho de acceso

Tiene derecho a obtener del controlador (véase el apartado 1) la confirmación de si se están procesando datos personales suyos y, si así fuera, a acceder a los datos personales y a la información siguiente:

a.los fines del procesamiento;
b.las categorías de los datos personales en cuestión;
c.los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se han transmitido o se transmitirán los datos personales;
d.el periodo previsto durante el cual se guardarán los datos personales o, si no fuera posible, los criterios utilizados para determinar dicho periodo;
e.la existencia del derecho a solicitar al controlador la rectificación o el borrado de los datos personales o la restricción del procesamiento de datos personales suyos o el derecho de oponerse a dicho procesamiento;
f. el derecho a presentar una reclamación ante un organismo de supervisión;
g.si los datos personales no se recopilan por medio del interesado, cualquier información disponible como, la fuente de la que proceden;
h.la existencia de una toma de decisiones automatizada (elaboración de perfiles incluida) a la que hace referencia el Artículo 22 (1) y (4) del RGPD de la UE y, al menos en estos casos, información importante sobre la lógica utilizada, así como la importancia y las consecuencias previstas para el interesado que se deriven de dicho procesamiento. Tiene derecho a solicitar información sobre si sus datos personales se han transferido a otro país o a una organización internacional. Si así fuera, puede solicitar que se le informe de las garantías adecuadas en virtud del Artículo 46 del RGPD de la UE en relación con la transferencia.

7.2 Derecho de rectificación

Tiene derecho a obtener del controlador, sin retrasos indebidos, la rectificación de aquellos datos personales suyos que no sean correctos. Tiene derecho a completar datos personales que estén incompletos.

7.3 Derecho a la restricción del procesamiento

Tiene derecho a obtener del controlador la restricción del procesamiento en el caso de que:


a.rebata la precisión de los datos personales durante un periodo que permita al controlador comprobarla;
b.el procesamiento sea ilegal y usted se oponga al borrado de los datos personales y solicite en su lugar la restricción de su uso;
c.el controlador ya no necesite los datos personales para fines de procesamiento, sino para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales;
d.se haya opuesto al procesamiento en virtud del Artículo 21 (1) del RGPD de la UE y no exista aún la certeza de que los fundamentos legítimos del controlador anulen los suyos. Si se ha restringido el procesamiento de datos personales suyos, estos datos, con la excepción del almacenamiento, solo podrán procesarse con su consentimiento, para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, para la protección de otra persona física o jurídica o por motivos de interés público importante de la Unión Europea o de uno de sus Estados miembro. Si ha obtenido la restricción del procesamiento de conformidad con los puntos anteriores, el controlador le informará antes de que se levante dicha restricción.

7.4 Derecho de borrado

7.4.1.Tiene derecho a obtener del controlador, sin retrasos indebidos, el borrado de sus datos personales; el controlador tiene la obligación de borrar los datos personales sin retrasos indebidos si es aplicable uno de los siguientes fundamentos:

a.Sus datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que se recopilaron o procesaron de cualquier otro modo.
b.Retira el consentimiento en el que está basado el procesamiento de acuerdo con el punto (a) del Artículo 6(1) o con el punto (a) del Artículo 9(2) del RGPD de la UE y no existe otro fundamento legal para el procesamiento.
c.Se opone al procesamiento de conformidad con el Artículo 21(1) del RGPD de la UE, no existen fundamentos legítimos preponderantes para el procesamiento o se opone al procesamiento en virtud del Artículo 21(2) del RGPD.
d.Sus datos personales se han procesado de manera ilegal.
e.Sus datos personales se deben borrar para cumplir con una obligación legal en la legislación de la Unión o del Estado miembro a la que está sujeto el controlador.
f.Sus datos personales se han recopilado en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información a la que se hace referencia en el artículo 8(1) del RGPD de la UE.

7.4.2 Si el controlador ha hecho públicos los datos personales y está obligado, conforme a lo estipulado en el párrafo 1, a borrarlos (teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de implementación), adoptará las acciones necesarias, medidas técnicas incluidas, para informar a los controladores encargados de procesar los datos de que el interesado ha solicitado el borrado por parte de dichos controladores de cualquier enlace a, o copia o duplicado de estos datos personales.

7.4.3Los párrafos 7.4.1y 7.4.2no serán aplicables en la medida en que dicho procesamiento sea necesario:

a.para ejercer el derecho de libertad de expresión e información;
b.para cumplir la obligación legal que requiere el procesamiento según la legislación de la Unión o del Estado miembro a la que está sujeto el controlador, para la realización de una tarea llevada a cabo teniendo en cuenta el interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial otorgada al controlador;
c.por motivos de interés público en el área de la salud pública conforme a lo estipulado en los puntos (h) y (i) del Artículo 9(2), así como en el Artículo 9(3) del RGPD de la UE;
d.para conseguir los objetivos teniendo en cuenta el interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos en virtud del Artículo 89(1), siempre y cuando resulte probable que el derecho al que se hace referencia en el párrafo 7.4.1 haga que resulte imposible o afecte gravemente a la consecución de los objetivos de dicho procesamiento;
e.para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.

7.5 Obligación de notificación

Si ha afirmado su derecho de rectificación, borrado o restricción del procesamiento ante el controlador, este comunicará cualquier rectificación o borrado de datos personales o cualquier restricción del procesamiento a todos los destinatarios a los que se hayan transmitido sus datos personales, a menos que esto resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado.

Tiene derecho a solicitar que el controlador le informe de quiénes son estos destinatarios.

7.6 Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen, que ha facilitado a un controlador, en un formato legible por una máquina, de uso común y estructurado y tiene derecho a transmitir estos datos a otro controlador sin que esto suponga traba alguna para el controlador al que se han facilitado los datos personales, siempre que:

a.el procesamiento esté basado en el consentimiento de acuerdo con lo estipulado en el punto (a) del Artículo 6(1) o en el punto (a) del Artículo 9(2) o, en un contrato, de acuerdo con lo estipulado en el punto (b) del Artículo 6(1) del RGPD de la UE;
b.el procesamiento se lleve a cabo utilizando medios automatizados.

En el ejercicio de su derecho a la portabilidad de los datos, tiene derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un controlador a otro, siempre que sea factible desde el punto de vista técnico. Esto no afectará negativamente a los derechos y libertades de los demás. El derecho a la portabilidad de los datos no será aplicable al procesamiento necesario para la realización de una tarea llevada a cabo teniendo en cuenta el interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial otorgada al controlador.

7.7 Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse, con fundamentos basados en su situación particular y en cualquier momento, al procesamiento de datos personales suyos basados en el punto (e) o (f) del Artículo 6(1) del RGPD de la UE (elaboración de perfiles basada en estas disposiciones incluida). El controlador dejará de procesar sus datos personales a menos que demuestre fundamentos legítimos convincentes para el procesamiento que anulen sus intereses, derechos y libertades o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales. En los casos en los que sus datos personales se procesen para fines de marketing, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de datos personales suyos para dicho marketing (elaboración de perfiles incluida) en la medida en que esté relacionado con dicho marketing directo. Si se opone al procesamiento para fines de marketing directo, sus datos personales dejarán de ser procesados para dichos fines.

En el marco del uso de servicios de la sociedad de la información y pese a la Directiva 2002/58/CE, puede ejercer su derecho de oposición por medios automatizados utilizando las especificaciones técnicas.

7.8 Derecho a retirar la declaración de consentimiento relativa a la protección de datos

Siempre y cuando haya dado su consentimiento por motivos de protección de datos, tendrá derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectará a la legalidad del procesamiento basado en el consentimiento previo a la retirada.

Para obtener más información sobre la retirada del consentimiento para recibir boletines informativos, consulte el apartado 6 y para cookies de seguimiento, el apartado 4.

7.9 Toma de decisiones individual automatizada (elaboración de perfiles incluida)

Tiene derecho a no estar sujeto a una decisión basada únicamente en el procesamiento automático

(elaboración de perfiles incluida), lo que dará lugar a efectos legales en relación con usted o le afectará significativamente de una forma similar. Esto no será

aplicable si la decisión:

a.es necesaria para suscribir o ejecutar un contrato entre usted y un controlador de datos;
b.está autorizada por la legislación de la Unión o del Estado miembro a la que está sujeto el controlador y que establece las medidas adecuadas para garantizar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado; o
c.está basada en el consentimiento explícito del interesado.

Las decisiones a las que se hace referencia en los puntos anteriores no están basadas en categorías especiales de datos personales a los que se hace referencia en el Artículo 9(1), salvo si se aplica el punto (a) o (g) del Artículo 9(2) del RGPD de la UE y se han adoptado las medidas necesarias para garantizar sus derechos y libertades y sus intereses legítimos.

En los casos a los que se hace referencia en los puntos (a) y (c) de este apartado, el controlador implementará las medidas adecuadas para garantizar sus derechos y libertades y sus intereses legítimos, como mínimo el derecho a recurrir a la intervención humana por parte del controlador, a expresar su punto de vista y a rebatir la decisión.

7.10 Derecho a presentar una reclamación ante un organismo de supervisión

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, si considera que el procesamiento de sus datos personales infringe esta normativa, tiene derecho a presentar una reclamación ante un organismo de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, en el lugar de trabajo o en el lugar de la supuesta infracción.

El organismo de supervisión al que se ha presentado la reclamación informará al demandante del proceso y del resultado de esta, incluida la posibilidad de un recurso judicial en virtud del Artículo 78 del RGPD de la UE

7.11. Legalidad del procesamiento

Si obtenemos el consentimiento del interesado para el procesamiento de sus datos personales, el punto (a) del Artículo 6(1) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE servirá como base legal para el procesamiento.

Si el procesamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de un contrato del que es parte el interesado o para adoptar las medidas necesarias previa solicitud del interesado antes de suscribir un contrato, el punto b del Artículo 6(1) del RGPD de la UE servirá como base legal para el procesamiento.

Si el procesamiento de los datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeta nuestra empresa, el punto (c) del Artículo 6(1) del RGPD de la UE constituirá la base legal.

Si el procesamiento es necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, el punto (d) del Artículo 6(1) del RGPD de la UE constituirá la base legal.

Si el procesamiento es necesario para los intereses legítimos de Rohde & Schwarz o de un tercero, excepto cuando dichos intereses queden anulados por los intereses o derechos fundamentales y libertades del interesado, el punto (f) del Artículo 6(1) del RGPD de la UE servirá como base legal para el procesamiento. El interés legítimo de nuestra empresa reside en el rendimiento de nuestras actividades comerciales.

8. Enlaces a sitios web de terceros

Los sitios web de Rohde & Schwarz pueden contener enlaces a otros sitios web. Si sigue estos enlaces, saldrá de los sitios web de Rohde & Schwarz y quedará fuera del alcance de la validez de esta declaración, que no cubre dichos sitios web. Rohde & Schwarz no puede asumir ninguna responsabilidad ni por la política de protección de datos ni por el contenido de otras páginas.

9. Formulario de contacto y tráfico de correos electrónicos

En los sitios web de Rohde & Schwarz están disponibles formularios para establecer contacto o acceder a material promocional. Los datos que envíe con el formulario se transferirán a Rohde & Schwarz y se guardarán.

Los datos transferidos incluyen toda la información introducida en el formulario. Esto puede incluir el nombre, la dirección de correo electrónico, el nombre de la empresa, el país o la dirección.

También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico. En este caso, se guardarán los datos personales que envíe por correo electrónico.

10. Periodo de almacenamiento de los datos personales

Rohde & Schwarz (y, si es aplicable, sus proveedores de servicios) guardará sus datos personales únicamente durante el periodo que esté permitido y, en particular, mientras se necesiten para el fin acordado o para cumplir con obligaciones legales. Una vez que el objetivo del procesamiento deje de existir, los datos se borrarán.

11. Cambios en la declaración de privacidad

Rohde & Schwarz se reserva el derecho a modificar esta declaración en cualquier momento. Le pedimos, por tanto, que la consulte cada cierto tiempo. Si se realizan cambios sustanciales, se publicará una notificación en nuestra página de inicio a tal efecto.