Положение о конфиденциальности / защите данных

Rohde & Schwarz International GmbH (именуемая в дальнейшем «Rohde & Schwarz») берет на себя обязательства по признанию и защите конфиденциальности вашей информации. В настоящем Положении о конфиденциальности содержится информация о том, каким образом Rohde & Schwarz обращаются с вашими данными, собранными на веб-сайтах Rohde & Schwarz и как эти данные обрабатываются. Мы также разъясняем, каким образом вы можете влиять на сбор и использование ваших персональных данных.

Если вы передаете нам персональные данные, вы всегда можете быть уверены в том, что эта информация используется исключительно для поддержания ваших коммерческих взаимоотношений с Rohde & Schwarz или что она используется одним из способов, указанных в настоящем Положении.

Содержание:
1. Имя и адрес ответственного лица / менеджера по защите информации
2. Сбор, использование и обработка данных
3. Раскрытие данных поставщикам услуг
4. Файлы cookie
5. Создание профилей пользователей
6. Новостные рассылки
7. Доступ к данным, их изменение и удаление
8. Ссылки на сторонние веб-сайты
9. Форма обращения и письма электронной почты
10. Срок хранения персональных данных
11. Изменения Положения о конфиденциальности

2. Сбор, использование и обработка данных

2.1 Замечания касательно лог-файлов при посещении веб-сайтов

Когда вы посещаете какой-либо веб-сайт Rohde & Schwarz, по умолчанию вашим интернет-провайдером передаются сведения (такие как домены, из которых вы осуществляете доступ к веб-сайтам Rohde & Schwarz, ваш IP-адрес, операционная система, дата и время, тип браузера, язык и конфигурации, гиперссылки, по которым выполняется переход на веб-сайтах Rohde & Schwarz, и ваши действия на этих веб-сайтах), которые собираются автоматически, чтобы обеспечить работу веб-сайтов с технической точки зрения. Эта информация сохраняется в виде лог-файлов.

2.2 Исключительное использование общедоступной информации

Вы можете посещать общедоступные веб-сайты Rohde & Schwarz, не раскрывая своих персональных данных. Для целей статистической обработки информация, указанная в п. 2.1, анализируется анонимно способом, который не позволяет Rohde & Schwarz идентифицировать отдельных пользователей. Перед проведением анализа удаляется IP-адрес и другие параметры, позволяющие вас идентифицировать. Эта анонимная информация анализируется в обобщенном виде и используется только для того, чтобы помочь Rohde & Schwarz в понимании тенденций и закономерностей с целью улучшения своих веб-сайтов.

2.3 Использование веб-сайтов с функцией регистрации

2.3.1 Использование Extranet (области с ограниченным доступом)

Чтобы зарегистрироваться в системе Extranet (GLORIS, eCommerce, Knowledge +, Jam for Externals, Technology Academy и т. п.), вы должны предоставить персональные данные, такие как форма обращения к вам, имя и фамилия, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона, факса и название компании. На основании этих данных мы вносим необходимую контактную информацию в приложения обслуживания и технической поддержки, а также определяем, имеет ли пользователь права доступа к определенным областям нашего веб-сайта с ограниченным доступом (аутентификация пользователя).

2.3.2 Использование интернет-магазинов

Вы можете посещать интернет-магазины Rohde & Schwarz, не вводя персональные данные и не сохраняя их.

Однако, если вы хотите создать учетную запись клиента, запросить коммерческое предложение или разместить заказ, вам потребуется зарегистрироваться с указанием персональных данных, таких как ученая степень. имя, фамилия, название компании, адрес компании, телефон компании и рабочий адрес электронной почты. При размещении заказа может также понадобиться указать идентификационный номер плательщика НДС. Rohde & Schwarz не собирает платежной информации. Однако в зависимости от выбранного вами способа оплаты эти данные может собирать платежная система.

Вы будете автоматически перенаправлены на сайт продаж Rohde & Schwarz и аффилированных компаний, ответственных за продажи в вашем регионе. В зависимости от характера размещенного заказа ваши персональные данные и информация о заказе могут быть переданы компании Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, адрес: Мюльдорфштрассе 15, 81671, Мюнхен, Германия, с целью обработки заказа.

2.3.3 Использование портала подачи заявлений в разделе вакансий на сайте (job.rohde-schwarz.com / jobs.rohde-schwarz.com)

Переход с jobs.rohde-schwarz.com на job.rohde-schwarz.com

В связи с переходом с jobs.rohde-schwarz.com на job.rohde-schwarz.com оба портала подачи заявлений будут работать параллельно до конца 2026 г. В зависимости от должности и процесса приема на работу будет происходить направление пользователя на портал подачи заявлений jobs.rohde-schwarz.com или job.rohde-schwarz.com.

Следующая информация относится к обоим порталам подачи заявлений. Если в отношении какого-либо портала действуют другие правила и процедуры, в частности в отношении системы, поставщика услуг, отдельных этапов процесса или периодов хранения, они будут четко указаны.

Общая информация об обоих порталах подачи заявлений

Определение терминов

Термины, используемые ниже, имеют следующие значения:

  • Данные заявления: «Данные, предоставленные в составе заявления на интересующую кандидата вакансию».
  • Профиль кандидата: «Запись с данными кандидата в базе данных кандидатов с возможностью поиска. Для ее обозначения также часто используется термин «онлайн-резюме» кандидата, хотя в профиле кандидата обычно содержится больше информации, чем в прикрепленном резюме».
  • Кадровый резерв: «Это совокупность контактов. Специалисты по подбору персонала могут использовать инструменты управления отношениями с кандидатами для создания и редактирования кадрового резерва и поиска по нему с целью подбора подходящих кандидатов».

Кто несет ответственность за данные кандидата?

Веб-сайт по трудоустройству и портал подачи заявлений Rohde & Schwarz со встроенным мастером заявлений обслуживаются компанией Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG (далее «Rohde & Schwarz») в собственных целях и от лица ее аффилированных компаний.

Какие ваши персональные данные обрабатываются Rohde & Schwarz и в каких целях?

Rohde & Schwarz обрабатывает ваши персональные данные в соответствии с положениями Общего регламента ЕС о защите персональных данных (GDPR), Федеральным законом о защите данных (BDSG) и всеми прочими применимыми законами.

Rohde & Schwarz обрабатывает и хранит ваши персональные данные только в течение срока, необходимого для достижения соответствующий цели обработки. Если одни и те же персональные данные обрабатываются в нескольких целях, Rohde & Schwarz хранит эти данные до тех пор, пока не будет достигнута последняя из целей.

Если вы хотите создать профиль кандидата на портале подачи заявлений или через специальную страницу Rohde & Schwarz либо подать заявление на вакансию в Rohde & Schwarz через наш сайт, вам необходимо предоставить определенные персональные данные.

На веб-сайте по трудоустройству и связанном с ним портале подачи заявлений Rohde & Schwarz ваши персональные данные используются только в степени, необходимой для технического администрирования.

Использование файлов cookie

Чтобы гарантировать нормальную работу портала подачи заявлений и удобство навигации, на портале используются файлы cookie (небольшие текстовые файлы, сохраняемые в веб-браузере пользователя) для сохранения данных в обобщенной, т.е. анонимизированной форме. Эти файлы cookie не содержат какие-либо персональные данные, например, вашу фамилию или адрес электронной почты. Подробнее см. здесь: информация о файлах cookie

Кому Rohde & Schwarz передает ваши данные и как обеспечивается их защита?

Если вы отправляете нам заявление по собственной инициативе или на конкретную вакансию либо регистрируетесь в нашей системе для участия в мероприятии или сообществе кандидатов, ваши данные, хранящиеся в системе управления заявлениями, будут доступны сотрудникам, вовлеченным в процессы приема на работу.

Если вы подаете заявление на вакансию в компанию, связанную с группой компаний Rohde & Schwarz, ваши данные будут переданы этой связанной компании.

Если вы подаете заявление на конкретную позицию, ваши данные будут обрабатываться исключительно в той степени, в которой это необходимо в ходе процедуры приема заявления на данную позицию. В своей учетной записи кандидата вы можете указать, хотите ли вы, чтобы ваш профиль или ваше заявление рассматривались для других вакансий в группе Rohde & Schwarz. Публикуя свой профиль, вы даете нам согласие на использование ваших персональных данных сверх степени, необходимой для обработки заявления на конкретную должность, с целью оценки пригодности для работы на других позициях в группе компаний Rohde & Schwarz. Если вы не опубликовали ваш профиль, мы всегда заранее запрашиваем ваше согласие на распространение ваших персональных данных или не распространяем их. Вы можете отозвать данное вами согласие в любой момент.

Если вы подаете заявление через портал, вы также можете воспользоваться своей учетной записью в социальной сети (LinkedIn) вместо ввода персональных данных и загрузки резюме вручную. В соответствующие поля формы на портале подачи заявлений будут автоматически внесены ваши данные. Вы можете проверить правильность этих данных и вручную внести поправки до окончательной отправки заявления. При подаче заявления вы самостоятельно решаете, какие данные вы хотите передать нам.

Дополнительная информация для действующих работников

Если вы уже входите в штат сотрудников группы компаний Rohde & Schwarz, в ваш профиль сотрудника или кандидата будет добавлена следующая информация из наших систем управления персоналом:

  • Ваш табельный номер и уникальный идентификатор;
  • Ваша рабочая контактная информация, например ваш адрес электронной почты;
  • Ваша текущая должность, отдел и компания, включая ее местонахождение;
  • При необходимости — свободные временные интервалы в вашем календаре (без каких-либо данных о названиях, участниках, а также иных сведений о событиях – отображается только информация о вашей доступности).

Отзыв о процессе подачи заявлений

Мы применяем строгие стандарты к нашим процессам и всегда стремимся к совершенствованию, поэтому после завершения процесса подачи заявления мы можем связаться с вами, чтобы узнать ваше мнение об организации этого процесса. Вы не обязаны давать отзывы. Ваши ответы будут обрабатываться как конфиденциальная информация.

Какими правами доступа вы обладаете?

В соответствии со статьей 15 GDPR, у вас есть право осуществлять доступ к своим текущим процессам подачи заявлений и профилю кандидата на нашем портале подачи заявлений в любое время. Для этого вам необходимо войти в свой профиль кандидата.

Вы также можете осуществить свое право на доступ путем отправки нам запроса по электронной почте: dataprotection@rohde-schwarz.com.

Как просмотреть, изменить или отозвать свои данные кандидата и данные профиля кандидата?

Вы можете изменять или отзывать текущие заявления в вашем профиле кандидата на нашем портале подачи заявлений. Вы также можете обновлять свои персональные данные, управлять настройками видимости вашего профиля и подписками на рассылки. Для этого вам необходимо войти в свой профиль кандидата.

Вы также можете осуществить свое право на исправление и дополнение данных путем отправки нам запроса по электронной почте: dataprotection@rohde-schwarz.com.

Как удалить свои данные кандидата или профиль кандидата?

Вы можете самостоятельно удалить свой профиль на нашем портале подачи заявлений. Если вы являетесь членом сообщества кандидатов Rohde & Schwarz, после удаления профиля вы будете исключены из кадрового резерва и списков получателей рассылки. Удаление профиля вступает в силу немедленно. Обратите внимание на то, что мы обезличим ваши данные кандидата по окончании указанных ниже периодов хранения.

Вы также можете осуществить свое право на удаление данных путем отправки нам запроса по электронной почте: career@rohde-schwarz.com.

В какие сроки обрабатываются и выполняются запросы, касающиеся прав субъектов персональных данных?

Поступающие запросы, касающиеся прав субъектов персональных данных, рассматриваются оперативно, и ответ на них предоставляется в течение 30 дней с даты получения. Если обработку запроса не удается завершить в указанный срок, субъект персональных данных получает уведомление о задержке до истечения 30-дневного срока. После этого обработка завершается в течение установленного законом продленного срока.

Дополнительные сведения о процессе подачи заявлений доступны в разделе вопросов и ответов .

Использование искусственного интеллекта для обработки данных

Следующие положения распространяются только на портал подачи заявлений job.rohde-schwarz.com / SuccessFactors.

Для обработки вашего заявления или содействия в его обработке могут использоваться инструменты искусственного интеллекта. Они могут применяться для анализа содержания заявления, сопоставления его с требованиями конкретной должности или других должностей либо в иных целях. В этом случае такие инструменты будут соответствовать требованиям действующего законодательства, в частности Регламенту ЕС об ИИ. Кроме того, окончательное решение всегда будет принимать человек. Решения не автоматизированы в значении статьи 22 Общего регламента о защите данных.

При отборе студентов в рамках структурированной процедуры для оценки кандидатов может использоваться приложение Talentbuster.app (Rohrbeck & Rohrbeck GmbH, Isländische Str. 7, 10439 Berlin, Германия). Персональные данные обрабатываются исключительно для подбора персонала. Окончательное решение по заявлению принимается соответствующим специалистом по подбору персонала, а не автоматически.

Техническое обеспечение параллельной работы

job.rohde-schwarz.com / SuccessFactors

Для обеспечения работы портала подачи заявлений Rohde & Schwarz использует SuccessFactors в Центре обработки данных SAP в Германии (Франкфурт).

jobs.rohde-schwarz.com / Avature

Компания Rohde & Schwarz использует программное обеспечение от поставщика IT-услуг Avature (Avature GmbH, Reichenbachstrasse 26, Munich, D-80469 Munich, Германия), чтобы предоставить доступ к программному обеспечению для управления заявлениями и порталу подачи заявлений. Серверы находятся на территории ЕС.

Периоды хранения во время параллельной работы

Во время параллельной работы систем периоды хранения данных с разных порталов подачи заявлений могут отличаться. Это зависит от портала подачи заявлений, на котором обрабатывается конкретное заявление или профиль кандидата.

job.rohde-schwarz.com / SuccessFactors

Данные кандидата хранятся в течение шести месяцев с момента завершения процесса рассмотрения кандидатуры. В зависимости от действующих местных правил в следующих странах применяются другие периоды хранения данных:

  • Германия: 12 месяцев
  • Малайзия: 12 месяцев
  • Руанда: 12 месяцев
  • Таиланд: 12 месяцев
  • Вьетнам: 12 месяцев
  • Индия: 24 месяца
  • Северная и Южная Америки: 24 месяца
  • Филиппины: 24 месяца

Профиль кандидата будет удален по истечении указанного выше периода хранения, который отсчитывается с даты последнего входа в учетную запись.

jobs.rohde-schwarz.com / Avature

Ваш профиль кандидата будет сохранен следующим образом:

Профили кандидатов, уже входящих в штат сотрудников группы компаний Rohde & Schwarz, не удаляются по обоснованным техническим и организационным причинам. Однако субъект данных может в любой момент обновлять и удалять информацию в профиле кандидата с помощью функции редактирования.

Данные кандидата хранятся в течение шести месяцев с момента завершения процесса рассмотрения кандидатуры. В зависимости от действующих местных правил в следующих странах применяются другие периоды хранения данных:

  • США: 24 месяца
  • Центральная и Южная Америка (Бразилия, Мексика, Колумбия, Аргентина, Перу): 12 месяцев

Персональные данные кандидатов в нашем кадровом резерве хранятся в течение трех лет (36 месяцев) с момента внесения кандидата в резерв, если согласие не будет отозвано ранее.

  • Швейцария: 12 месяцев
  • Индия: 12 месяцев
  • Филиппины: 12 месяцев
  • Тайвань: 24 месяца

2.4 Использование и обработка

Ваши персональные данные будут использоваться только с целью установления и поддержания с вами деловых взаимоотношений или с иными целями, указанными на веб-сайтах Rohde & Schwarz, или указанными любым иным образом (такими как оказание консультационных услуг, предоставление информации о продуктах и услугах и др.). В соответствии с представленным далее разделом 3 поставщики услуг, задействованные Rohde & Schwarz, получают только ту информацию, которая абсолютно необходима им для предоставления указанных услуг. Если для использования данных с целью, отличной от вышеуказанных, требуется ваше согласие, такое использование возможно исключительно при вашем согласии.

С целью обеспечения безопасности, актуальности, полноты ваших данных, а также их защиты от несанкционированного доступа со стороны третьих лиц компания Rohde & Schwarz предпринимает необходимые технические и организационные меры, такие как шифрование при передаче данных.

3. Раскрытие данных поставщикам услуг

В некоторых случаях может потребоваться передача ваших персональных данных поставщикам услуг для Rohde & Schwarz с целью обеспечения предоставления ими услуг для Rohde & Schwarz. К таким случаям относятся, помимо прочего, ответы на ваши вопросы о продуктах и услугах, регистрация на мероприятия, обработка заказов и настройка веб-сайтов Rohde & Schwarz согласно вашим предпочтениям (см. раздел 5 Создание пользовательских профилей). Все поставщики услуг обязаны соблюдать применимые требования по защите данных, предусмотренные компанией Rohde & Schwarz.

Для поставщиков услуг, зарегистрированных в третьих странах за пределами ЕС/Европейской экономической зоны, при наличии соответствующего требования законодательства может потребоваться применение необходимых мер по обеспечению безопасности согласно ст.46 Постановления (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Еврокомиссии от 27 апреля 2016 г. (Общий регламент о защите данных) до передачи данных (см. https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX:32021D0914&locale=en ).

4. Файлы cookie

Rohde & Schwarz применяют различные методы сбора информации во время посещения их веб-сайтов, в частности файлы cookie. Файл cookie имеет небольшой объем и отправляется веб-сайтом через веб-браузер на ваш компьютер, где и хранится.

На сайтах Rohde & Schwarz используются следующие типы файлов cookie:

  • Технически необходимые файлы cookie
  • Файлы cookie для улучшения рабочих характеристик
  • Файлы cookie для повышения функциональности
  • Целевые файлы cookie,

причем файлы cookie для улучшения рабочих характеристик, файлы cookie для повышения функциональности и целевые файлы cookie сохраняются только с согласия пользователя.

Подробная информация о типах файлов cookie и перечень файлов cookie содержится на странице Информация о файлах cookie (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).

Если вы вводите персональные данные в форму, эти данные могут быть сохранены в файле cookie, чтобы не нужно было вводить эти данные каждый раз заново. Однако помните, что если вы решите запретить сохранение файлов cookie, определенные функции могут быть недоступны. Вы также можете настроить в своем браузере уведомление о поступлении файла cookie, или полностью запретить сохранение каких-либо файлов cookie. Подробная информация приведена в справочной системе вашего браузера.

5. Создание профилей пользователей

С целью оптимизации веб-сайтов Rohde & Schwarz и их организации в соответствии с потребностями заказчиков на уровне агрегирования производится сбор и сохранение информации о пользователе, которому присваивается псевдоним. На основании этих данных создаются профили пользователей под псевдонимами. Rohde & Schwarz используют следующие, указанные в настоящем разделе, методы слежения и анализа от сторонних поставщиков услуг. Во всех этих методах используются следящие файлы cookie, но только в том случае, если вы согласились на их применение согласно описанию в предыдущем разделе

Сторонние поставщики будут от имени Rohde & Schwarz использовать эту информацию для регистрации пользования вами веб-сайтов Rohde & Schwarz с применением псевдонимов. На основании этой информации будут формироваться отчеты о ваших действиях на веб-сайтах (например, о продуктах, которые вы приобрели в Интернет-магазинах Rohde & Schwarz), позволяющие предоставить Rohde & Schwarz другие услуги, связанные с использованием веб-сайтов. Rohde & Schwarz также фиксируют, какие функции и каким образом вы используете на веб-сайтах. Для этой цели Rohde & Schwarz с помощью описанных ниже методов связывают собранные данные с вашей учетной записью пользователя, если вы зашли на веб-сайт с использованием своих регистрационных данных.

Rohde & Schwarz применяют вышеупомянутые данные для анализа использования веб-сайтов и решения следующих задач:

  • чтобы лучше понимать, как вы используете эти веб-сайты;
  • чтобы обеспечивать вас контентом и предложениями, которые могут вас заинтересовать;
  • чтобы повышать качество своих продуктов и услуг.

Описанные ниже методы от следующих сторонних поставщиков услуг не предусматривают объединения передаваемого вашим браузером IP-адреса с другими данными.

Для пользователей системы Extranet в качестве идентификаторов-псевдонимов используются значения криптографической хеш-функции. Благодаря этому можно получать сведения о ваших действиях и подстроить наш веб-сайт под ваши конкретные нужды.

Сторонние поставщики

Adobe Analytics

На веб-сайтах Rohde & Schwarz используются технологии Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland (Ирландия), позволяющие собирать сведения о взаимодействии пользователей с веб-сайтом и его контентом. Эта информация используется в Rohde & Schwarz для определения того, предоставляет ли веб-сайт пользователям самые востребованные услуги, например, подстраивает ли он контент под ваши персональные предпочтения.

Эта информация собирается Adobe Analytics, обрабатывается и хранится в Европе в вычислительных центрах Adobe.

Dynatrace

На веб-сайтах Rohde & Schwarz используются сервисы компании Dynatrace (1601 Trapelo Road, Suite 116, Waltham, MA 02451, USA (США)). Это делается в соответствии с правилами, описанными ниже.

Для постоянного совершенствования наших веб-сайтов применяется мониторинг реальных пользователей. Мониторинг реальных пользователей позволяет нам на раннем этапе обнаруживать возможные ошибки и определять их основные причины для того, чтобы обеспечивать и постоянно повышать удобство веб-сайта для пользователя. Данные об использовании пользователями Интернета собираются после псевдонимизации и передаются компании Dynatrace. Целью анализа является техническая оптимизация веб-сайта. При этом профили пользователей не создаются и используются только сеансовые файлы cookie.

Более подробная информация представлена на веб-сайте Dynatrace в разделе Data privacy and security. https://www.dynatrace.com/support/help/how-to-use-dynatrace/data-privacy-and-security/

Facebook

На веб-сайтах Rohde & Schwarz используются указанные ниже сервисы Facebook.

Для пользователей, находящихся на территории Европейской экономической зоны, оператором Facebook является компания Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland (Ирландия).

Для пользователей, находящихся за пределами Европейской экономической зоны, оператором Facebook является компания Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (США).

Обратите внимание: Facebook может также передавать персональные данные в третьи страны за пределами Европейской экономической зоны, в отношении которых отсутствует решение Европейской комиссии об адекватности. Если такие передачи осуществляются, Facebook применяет стандартные статьи о защите данных, одобренные Европейской комиссией, которые являются надлежащим средством защиты при передаче в третьи страны, как определено в статье 46(2c) Общего регламента ЕС о защите персональных данных.

Если вы дали согласие, на веб-сайтах Rohde & Schwarz используются технологии Facebook, фиксирующие ваше поведение как пользователя на наших веб-сайтах (отслеживание) для показа основанной на интересах рекламы наших продуктов на веб-сайтах Facebook на разных устройствах и, если это применимо, на веб-сайтах его партнеров (ретаргетинг, ремаркетинг). Этот инструмент также позволяет отслеживать просмотры страниц, нажатия и другие действия с помощью определенных правил (обычно длинных ссылок страниц подтверждения) для определения переходов и понимания успешности конкретной кампании (отслеживание переходов).

Информация передается в Facebook соответственно. Если вы выполнили вход в Facebook во время посещения нашего веб-сайта, Facebook может агрегировать данные, собранные им о вас, для создания и определения списков аудитории для ретаргетинга/ремаркетинга на разных устройствах.

Более подробную информацию о том, как Facebook работает с данными, можно найти на сайте https://www.facebook.com/policy.php

Использование этих сервисов Facebook основывается на вашем согласии (статья 6(1a) Общего регламента ЕС о защите персональных данных). Вы можете отозвать свое согласие в любое время с помощью наших настроек cookie . Это не повлияет на законность обработки данных, произведенной до отзыва вашего согласия. Время существования каждого файла cookie указано в перечне файлов cookie (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).

Деактивировать отслеживание вне сайта Rohde & Schwarz для участвующих сервисов вы можете здесь: http://optout.aboutads.info

Google Реклама (Google Ads)

На веб-сайтах Rohde & Schwarz используются указанные ниже сервисы Google.

Для пользователей, находящихся на территории Европейской экономической зоны, оператором Google является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (Ирландия).

Для пользователей, находящихся за пределами Европейской экономической зоны, оператором Google является компания Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (США).

Обратите внимание: Google может также передавать персональные данные в третьи страны за пределами Европейской экономической зоны, в отношении которых отсутствует решение Европейской комиссии об адекватности. Если такие передачи осуществляются, Google применяет стандартные статьи о защите данных, одобренные Европейской комиссией, которые являются надлежащим средством защиты при передаче в третьи страны, как определено в статье 46(2c) Общего регламента ЕС о защите персональных данных.

Если вы дали согласие, на веб-сайтах Rohde & Schwarz используются технологии Google, фиксирующие ваше поведение как пользователя на наших веб-сайтах (отслеживание) для показа основанной на интересах рекламы наших продуктов на веб-сайтах Google на разных устройствах и, если это применимо, на веб-сайтах его партнеров (ретаргетинг, ремаркетинг). Этот инструмент также позволяет отслеживать просмотры страниц, нажатия и другие действия с помощью определенных правил (обычно длинных ссылок страниц подтверждения) для определения переходов и понимания успешности конкретной кампании (отслеживание переходов).

Информация передается в Google соответственно. Если вы выполнили вход в Google во время посещения нашего веб-сайта, Google может агрегировать данные, собранные им о вас, для создания и определения списков аудитории для ретаргетинга/ремаркетинга на разных устройствах.

Более подробную информацию о том, как Google работает с данными, можно найти на сайте https://policies.google.com/privacy

Использование этих сервисов Google основывается на вашем согласии (статья 6(1a) Общего регламента ЕС о защите персональных данных). Вы можете отозвать свое согласие в любое время с помощью наших настроек cookie . Это не повлияет на законность обработки данных, произведенной до отзыва вашего согласия. Время существования каждого файла cookie указано в перечне файлов cookie (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).

Деактивировать отслеживание вне сайта Rohde & Schwarz для участвующих сервисов вы можете здесь: http://optout.aboutads.info

Hotjar

Hotjar использует файлы cookie для обработки данных, включая стандартные данные о работе в Интернете и сведения о моделях поведения посетителей на нашем веб-сайте. Это делает работу с сайтом более удобной и упрощает использование некоторых функций. Hotjar хранит эти данные в пользовательском профиле под псевдонимом. Hotjar не использует эти данные для установления личности отдельных пользователей или для сопоставления их с другими данными пользователей.
Дополнительные сведения о Hotjar см. в разделе «About Hotjar» на сайте Hotjar. Hotjar помогает нам повышать удобство работы и обслуживание конечных пользователей, а также выявлять технические проблемы и анализировать тенденции в поведении пользователей.
Вы можете в любое время запретить Hotjar собирать ваши данные. Для этого перейдите на страницу отказа от сбора данных (https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out) и нажмите кнопку «Disable Hotjar» (Отключить Hotjar) либо включите функцию Do Not Track (DNT) в своем браузере.

Hotjar Ltd, Level 2
St Julians Business Centre,
3, Elia Zammit Street
St Julians STJ 1000, Malta, Europe
+1 (855) 464-6788
support@hotjar.com

Intercom

На сайтах Rohde & Schwarz используются сервисы связи Intercom от компании Intercom R&D Unlimited Company, зарегистрированной по адресу 2nd Floor, Stephen Court, 18-21 St Stephen's Green, Dublin, Ирландия.

Сервисы Intercom позволяют устанавливать контакт с пользователями сайта через мессенджер. С помощью сервисов Intercom можно отправлять пользователям сайта сообщения через чат, электронную почту, SMS или пуш-уведомления.

Собираемые данные о взаимодействии пользователей с сервисами Intercom анонимизируются и передаются в Intercom. Этот процесс выполняется на основе технологии файлов cookie, которые используются только для сохранения анонимизированной информации. Время существования каждого файла cookie указано в перечне файлов cookie (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).

Более подробная информация содержится на сайте Intercom: https://www.intercom.com/legal/privacy

LinkedIn

На веб-сайтах Rohde & Schwarz используются указанные ниже сервисы LinkedIn.

Для пользователей, находящихся на территории Европейской экономической зоны, оператором LinkedIn является компания LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (Ирландия).

Для пользователей, находящихся за пределами Европейской экономической зоны, оператором LinkedIn является компания LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, USA (США).

Обратите внимание: LinkedIn может также передавать персональные данные в третьи страны за пределами Европейской экономической зоны, в отношении которых отсутствует решение Европейской комиссии об адекватности. Если такие передачи осуществляются, LinkedIn применяет стандартные статьи о защите данных, одобренные Европейской комиссией, которые являются надлежащим средством защиты при передаче в третьи страны, как определено в статье 46(2c) Общего регламента ЕС о защите персональных данных.

Если вы дали согласие, на веб-сайтах Rohde & Schwarz используются технологии LinkedIn, фиксирующие ваше поведение как пользователя на наших веб-сайтах (отслеживание) для показа основанной на интересах рекламы наших продуктов на веб-сайтах LinkedIn на разных устройствах и, если это применимо, на веб-сайтах его партнеров (ретаргетинг, ремаркетинг). Этот инструмент также позволяет отслеживать просмотры страниц, нажатия и другие действия с помощью определенных правил (обычно длинных ссылок страниц подтверждения) для определения переходов и понимания успешности конкретной кампании (отслеживание переходов).

Информация передается в LinkedIn соответственно. Если вы выполнили вход в LinkedIn во время посещения нашего веб-сайта, LinkedIn может агрегировать данные, собранные им о вас, для создания и определения списков аудитории для ретаргетинга/ремаркетинга на разных устройствах.

Более подробную информацию о том, как LinkedIn работает с данными, можно найти на сайте https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Использование этих сервисов LinkedIn основывается на вашем согласии (статья 6(1a) Общего регламента ЕС о защите персональных данных). Вы можете отозвать свое согласие в любое время с помощью наших настроек cookie . Это не повлияет на законность обработки данных, произведенной до отзыва вашего согласия. Время существования каждого файла cookie указано в перечне файлов cookie (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).

Деактивировать отслеживание вне сайта Rohde & Schwarz для участвующих сервисов вы можете здесь: http://optout.aboutads.info

SAP Litmos

На веб-сайтах Rohde & Schwarz используются описываемые далее сервисы SAP Litmos.
Владельцем сервисов SAP Litmos является компания SAP Deutschland SE & Co. KG, Hasso-Plattner-Ring 7, 69190 Walldorf, Германия.
С помощью SAP Litmos компания Rohde & Schwarz предлагает своим клиентам платформу электронного обучения. Персональные данные собираются в целях аутентификации, проведения обучения, контроля личного прогресса и, при необходимости, передачи данных в организацию IEEE для создания сертификата IEEE.
Если участник запрашивает сертификат IEEE, его личные данные (имя, фамилия, адрес электронной почты и сданные экзамены в соответствующих курсах) направляются в IEEE в целях оформления сертификата. После передачи данных в IEEE эта организация становится контролером данных в целях выдачи сертификата.

Подробные сведения об обработке данных в SAP Litmos содержит следующая документация (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).
Использование перечисленных выше сервисов основывается на вашем согласии (статья 6(1a) Общего регламента ЕС о защите персональных данных). Вы можете отозвать свое согласие в любое время с помощью наших настроек cookie . Это не повлияет на законность обработки данных, произведенной до отзыва вашего согласия. Время существования каждого файла cookie указано в перечне файлов cookie (создать новый ресурс VISA TCPI/IP).

YouTube

На сайтах Rohde & Schwarz используются описываемые далее сервисы YouTube, которые принадлежат компании Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (далее — «Google»).

Видеоролики YouTube встраиваются в сайт Rohde & Schwarz. Установление соединения с сервером YouTube и воспроизведение видеороликов возможны только при условии вашего согласия на сохранение файлов cookie. Пока вы не дали согласия, вместо видеоролика отображается только статичное изображение предпросмотра. После подтверждения вашего согласия устанавливается соединение с сервером YouTube и начинается воспроизведение видеоролика. При этом сервис YouTube сохраняет файлы cookie, в которых регистрируются данные пользователя. Ответственность за сохранение и использование файлов cookie несет поставщик.

Google также обрабатывает персональные данные в США в соответствии с Рамочной программой конфиденциальности данных (DPF), решением Европейской комиссии о достаточности мер по защите данных и так называемыми стандартными договорными положениями Европейской комиссии. Более подробная информация представлена по адресу: https://policies.google.com/privacy/frameworks

Использование перечисленных выше сервисов основывается на вашем согласии (статья 6(1a) Общего регламента ЕС по защите персональных данных). Вы можете в любой момент отозвать свое согласие в настройках файлов cookie. Это не повлияет на законность обработки данных до момента отзыва вашего согласия. Информация о сроках хранения соответствующих файлов cookie содержится в списке файлов cookie .

Подробная информация о сборе и использовании данных YouTube представлена по адресу: https://policies.google.com/privacy

6. Новостные рассылки

Вы можете оформить подписку на рассылки новостей в различных местах на веб-сайтах Rohde & Schwarz. Вы будете получать эти новостные рассылки только после вашего явно выраженного согласия.

Для того чтобы анализировать эффективность новостных рассылок, мы используем веб-маяки. Собранная таким способом информация используется для статистического анализа. Она комбинируется с вашими персональными данными только в целях определения интересующих вас продуктов, решений и услуг, чтобы предоставить вам соответствующую информацию и консультации.

Согласие на получение маркетинговых материалов

Я даю согласие на получение маркетинговой или рекламной информации (например, касательно специальных предложений и промоакций) по электронной или обычной почте от компаний Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG, Rohde & Schwarz Vertriebs-GmbH, а также подразделений и дочерних компаний Rohde & Schwarz, указанных в разделе «Выходные данные» на этом сайте.

Ваши права

Настоящее заявление о согласии может быть в любое время отозвано путем отправки электронного письма с темой Unsubscribe (Отказ от подписки на рассылку) по адресу: news@rohde-schwarz.comКроме того, в каждом отправляемом вам письме имеется ссылка на отказ от подписки на рассылку будущих рекламных материалов. В общем случае вы можете изменить ваши настройки на получение рассылки в разделе «Центр разрешений и подписок».

7. Доступ к данным, их изменение и удаление

Вы можете в любое время просматривать, исправлять или удалять свои персональные данные, введенные на веб-сайтах Rohde & Schwarz. Вы также вправе запретить продолжение использования этих данных и аннулировать свое разрешение, данное нам.

Просто отправьте письмо по электронной почте по адресу dataprotection@rohde-schwarz.comили обратиться к уполномоченному по защите данных (см. раздел 1).

Если у вас имеется учетная запись Extranet, вы можете просмотреть и исправить данные непосредственно в своем профиле. Некоторые данные защищены от изменений, например данные, которые уже прошли проверку в eCommerce. В этом случае отправьте электронное письмо в службу поддержки клиентов: customersupport (at) rohde-schwarz.com.

С точки зрения обработки ваших данных вы выступаете в качестве субъекта данных в соответствии с Общим положением Евросоюза о защите информации (EU-GDPR), и вы обладаете определенными правами в отношении ответственного контролера.

Права субъекта данных согласно EU-GDPR

7.1 Право доступа
7.2 Право корректировки
7.3 Право ограничения обработки
7.4 Право удаления
7.5 Обязательство по уведомлению
7.6 Право на возможность переноса информации
7.7 Право отмены
7.8 Право отзыва заявления о согласии в отношении защиты данных
7.9 Автоматическое принятие индивидуальных решений, включая создание профиля
7.10 Право обращения с жалобой в контролирующий орган
7.11 Законность обработки

7.1 Право доступа

Вы вправе получить от контролера (см. раздел 1) информацию о том, обрабатываются или нет ваши персональные данные, и если они обрабатываются, доступ к персональным данным и следующей информации:

a.цели обработки;
b.категории задействованных персональных данных;
c.получатели или категории получателей, которым передаются или будут переданы персональные данные;
d.планируемый срок хранения персональных данных или, если он неизвестен, критерии определения такого срока;
e.наличие права запросить у контролера корректировку или удаление персональных данных, или ограничение обработки касающихся вас персональных данных, или права отменить такую обработку;
f. право обращения с жалобой в контролирующий орган;
g.в тех случаях, когда персональная информация субъекта данных не собирается, любая доступная информация в отношении ее источника;
h.наличие автоматизированных систем принятия решений, включая создание профилей, на которые имеются ссылки в Статье 22 (1) и (4) EU-GDPR, и, по крайней мере в этих случаях, содержательной информации о применяемой логике, а также о значении и предполагаемых последствиях такой обработки для субъекта данных. Вы вправе запросить сведения о том, передавалась ли ваша персональная информация в третьи страны или международные организации. Если такая передача имела место, вы можете запросить получение сведений о надлежащих мерах безопасности в отношении такой передачи в соответствии со Статьей 46 EU-GDPR.

7.2 Право корректировки

Вы вправе требовать от контролера корректировки неверных касающихся вас персональных данных без необоснованной задержки этой операции. Вы вправе дополнить свои неполные персональные данные.

7.3 Право ограничения обработки

Вы имеете право требовать от контролера ограничения обработки персональных данных в следующих случаях:


a.если вы оспариваете точность персональных данных — на период проверки контролером точности персональных данных;
b.если обработка незаконна и вы требуете не удаления персональных данных, а ограничения их использования;
c.если обработка персональных данных контролеру больше не требуется, но вам эти данные необходимы для возбуждения, применения и защиты гражданских исков;
d.если вы возражаете против обработки в соответствии со Статьей 21 (1) EU-GDPR, и еще неясно, чьи законные основания имеют преимущество: контролера или ваши. Если обработка относящихся к вам персональных данных ограничена, эти данные, за исключением их хранения, могут обрабатываться только с вашего согласия или с целью возбуждения, применения и защиты гражданских исков, или для защиты прав иного юридического или физического лица, или по причине высокой государственной заинтересованности Евросоюза или Государства-члена ЕС. Если вы добились ограничения обработки в соответствии с вышеуказанными пунктами, контролер проинформирует о готовящейся отмене ограничения обработки.

7.4 Право удаления

7.4.1.Вы имеете право потребовать от контролера удалить касающиеся вас персональные данные без необоснованной задержки, а контролер обязан удалить такие персональные данные без необоснованной задержки при наличии одного из следующих оснований:

a.Ваши персональные данные более не требуются для выполнения тех процессов, для которых они собирались или обрабатывались иным образом.
b.Вы отзываете разрешение, на основании которого производилась обработка, в соответствии с пунктом (a) Статьи 6(1) или пункта (a) Статьи 9(2) EU-GDPR, и иные законные основания для продолжения обработки отсутствуют.
c.Вы запрещаете обработку своих данных в соответствии со статьей 21(1) EU-GDPR, и иные законные основания для обработки, отменяющие ваш отказ, отсутствуют, либо вы запрещаете обработку своих данных в соответствии со статьей 21(2) DS-GVO.
d.Ваши персональные данные были обработаны незаконно.
e.Относящиеся к вам персональные данные подлежат удалению в соответствии с правовыми обязательствами согласно законодательству Евросоюза или государства-члена Евросоюза, на основании которого контролер осуществляет свою деятельность.
f.Относящиеся к вам персональные данные собраны в соответствии с предложением услуг информационного общества, о которых идет речь в Статье 8(1) EU-GDPR.

7.4.2 В том случае, если контролер опубликовал персональные данные, и в соответствии с параграфом 1 обязан удалить эти персональные данные, то контролер, принимая во внимание доступность технологий и стоимость реализации, обязан предпринять обоснованные шаги, включающие технические мероприятия, по информированию обрабатывающих персональные данные контролеров о том, что субъект данных запросил удаление такими контролерами всех ссылок на его персональные данные, а также всех их копий и тиражей.

7.4.3Параграфы 7.4.1и 7.4.2недействительны в тех случаях, когда обработка необходима по следующим причинам:

a.при реализации права на свободное распространение информации;
b.при обеспечении соответствия правовым обязательствам, требующим обработки согласно законодательству Евросоюза или государства-члена Евросоюза, на основании которого контролер осуществляет свою деятельность, или при выполнении задач, связанных с общественной заинтересованностью, или в случае наделения контролера официальными полномочиями;
c.при общественной заинтересованности в области общественного здравоохранения в соответствии с пунктами (h) и (i) Статьи 9(2) и Статьи 9(3) EU-GDPR;
d.при выполнении задач архивирования с целью общественной заинтересованности, научными, историческими или статистическими целями в соответствии со Статьей 89(1) в той мере, в какой реализация права, описанного в параграфе 7.4.1 может сделать невозможным достижение целей этой обработки или серьезно помешать их достижению; или
e.с целью возбуждения, применения и защиты гражданских исков.

7.5 Обязательство по уведомлению

Если вы заявили контролеру право на корректировку, удаление или ограничение обработки, контролер обязан, если только это возможно и не потребует несоразмерных усилий, сообщить о такой корректировке или удалении персональных данных, или об ограничении их обработки, каждому получателю, которому ваши персональные данные были переданы.

Вы вправе потребовать от контролера сообщить вам о таких получателях.

7.6 Право на возможность переноса информации

Вы вправе получить относящиеся к вам и предоставленные вами контролеру персональные данные в структурированной, широко применяемой и допускающей восприятие компьютером форме, и вы вправе передать эти данные другому контролеру без каких-либо препятствий со стороны того контролера, которому эти персональные данные были предоставлены, при том условии, что:

a.обработка основана на согласии в соответствии с пунктом (a) Статьи 6(1) или пунктом (a) Статьи 9(2), или по договору в соответствии с пунктом (b) Статьи 6(1) EU-GDPR; и
b.обработка выполняется автоматическими средствами.

Во исполнение вашего права на возможность переноса, вы можете запросить прямую передачу персональных данных от одного контролера другому контролеру, при наличии технической возможности осуществить такую передачу. Это не должно отрицательно сказываться на правах и свободах других лиц. Право на возможность переноса информации не применяется к обработке, выполняющейся в целях общественной заинтересованности, или в случае наделения контролера официальными полномочиями.

7.7 Право отмены

На основании конкретной сложившейся ситуации вы вправе в любое время отменить обработку касающихся вас персональных данных согласно пункту (e) или (f) Статьи 6(1) EU-GDPR, включая основанное на этих положениях создание профиля. Контролер прекратит обработку ваших персональных данных, если только контролер не предъявит серьезные законные основания продолжения обработки, имеющие преимущество перед вашей заинтересованностью, вашими правом и свободой возбуждения, применения и защиты гражданских исков. Если ваши персональные данные обрабатываются в непосредственно маркетинговых целях, вы вправе в любое время отменить обработку касающихся вас персональных данных с целью такого маркетинга, включая создание профиля, в той мере, в которой оно относится к такому прямому маркетингу. Если вы возражаете против обработки в непосредственно маркетинговых целях, ваши персональные данные более не будут обрабатываться в этих целях.

В контексте использования услуг информационного общества и несмотря на Директиву 2002/58/EC, вы можете реализовать свое право отмены автоматическими средствами с помощью технических спецификаций.

7.8 Право отзыва заявления о согласии в отношении защиты данных

В том случае, если вы давали свое согласие на защиту данных по некоторым причинам, у вас есть право отзыва вашего согласия в любое время. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, основанной на наличии согласия до его отзыва.

Дополнительная информация об отзыве согласия на новостные рассылки содержится в разделе 6, на следящие файлы cookie — в разделе 4.

7.9 Автоматическое принятие индивидуальных решений, включая создание профиля

Вы имеете право не подпадать под решение, основанное исключительно на автоматической обработке, включая

создание профиля, которое является источником касающихся вас правовых последствий или существенно воздействует на вас иным схожим образом. Вышесказанное неприменимо,

если решение:

a.необходимо для заключения или исполнения договора между вами и контролером данных;
b.санкционировано законодательством Евросоюза или государства-члена Евросоюза, на основании которого контролер осуществляет свою деятельность, и которое устанавливает надлежащие меры по защите прав, свобод и законных интересов субъекта данных; или
c.основано на явном согласии субъекта данных.

Базирующиеся на вышеуказанных основаниях решения не основаны на специальных категориях персональных данных, о которых идет речь в Статье 9(1), если только не применяется пункт (a) или (g) Статьи 9(2) EU GDPR и не принимаются меры по защите ваших прав, свобод и законных интересов.

В случаях, описанных в пунктах (a) и (c) настоящего раздела, контролер будет реализовывать надлежащие меры по защите ваших прав, свобод и законных интересов, по крайней мере права на помощь сотрудников контролера, на выражение вашей точки зрения и оспаривание решения.

7.10 Право обращения с жалобой в контролирующий орган

Без ущерба праву применения любого иного административного или юридического средство защиты права, вы можете обратиться с жалобой в контролирующий орган, в частности, в органы государства-члена Евросоюза, в котором вы постоянно проживаете, работаете, или в котором совершено предполагаемое нарушение, если вы считаете, что обработка относящихся к вам персональных данных нарушает настоящий Регламент.

Контролирующий орган, в который была направлена жалоба, будет информировать истца о ходе и результатах расследования жалобы, включая возможность применения юридических средств правовой защиты в соответствии со Статьей 78 EU-GDPR

7.11. Законность обработки

Если мы получаем согласие субъекта данных на обработку его персональных данных, законность такой обработки обеспечивается пунктом (a) Статьи 6(1) Общего положения Евросоюза о защите информации (GDPR.

В том случае, если обработка персональных данных необходима во исполнение договора, в котором субъект данных вступает в качестве стороны, или во исполнение действий по запросу субъекта данных, полученному до заключения договора, законность такой обработки обеспечивается пунктом (b) Статьи 6(1) EU-GDPR.

В том случае, если обработка персональных данных необходима согласно правовым обязанностям нашей компании, законность такой обработки обеспечивается пунктом (c) Статьи 6(1) EU-GDPR.

В том случае, если обработка необходима для защиты жизненных интересов субъекта данных или иного физического лица, законность такой обработки обеспечивается пунктом (d) Статьи 6(1) EU-GDPR.

В том случае, если обработка необходима для реализации законных интересов компании Rohde & Schwarz или третьей стороны, за исключением случаев, когда над такими интересами преобладают интересы или фундаментальные права и свободы субъекта данных, законность такой обработки обеспечивается пунктом (f) Статьи 6(1) EU-GDPR. Под законными интересами нашей компании понимается реализация ею деятельности в области ее бизнеса.

8. Ссылки на сторонние веб-сайты

На веб-сайтах Rohde & Schwarz могут присутствовать ссылки на другие веб-сайты. Если вы переходите по этим ссылкам, вы покидаете веб-сайты Rohde & Schwarz и пределы действия данного Положения, которое не распространяется на такие другие веб-сайты. Rohde & Schwarz не несет никакой ответственности за политику конфиденциальности и содержимое других веб-сайтов.

9. Форма обращения и письма электронной почты

Контактные формы на сайтах Rohde & Schwarz используются в целях установления контакта или запроса рекламных материалов. Данные, внесенные вами в контактную форму, передаются на сервер Rohde & Schwarz и сохраняются.

Переданные данные содержат все указанные вами сведения. Это могут быть ФИО, адрес электронной почты, название организации, страна и почтовый адрес.

Вы также можете связаться с нами по электронной почте. В этом случае будет сохранена та персональная информация, которую вы передали нам в электронной почте.

10. Срок хранения персональных данных

Ваши персональные данные будут храниться компанией Rohde & Schwarz (и, возможно, ее поставщиками услуг) в течение разрешенного срока, в частности, в течение срока необходимости этих данных для согласованной цели или в соответствии с правовыми обязательствами. Если согласованная цель более не существует, данные уничтожаются.

11. Изменения Положения о конфиденциальности

Rohde & Schwarz оставляют за собой право в любое время изменять текст настоящего Положения. Поэтому мы просим вас регулярно просматривать настоящее Положение о конфиденциальности. В случае внесения существенных изменений уведомление об этом будет опубликовано на нашей стартовой странице.