FSxRecordPlay es un programa para grabar datos de traza en los dominios de tiempo y frecuencia de los analizadores de espectro de Rohde & Schwarz y recibe las mediciones a través de bus IEEE, LAN/Internet o conexión interna de control remoto. Los datos de traza de la secuencia de transmisión se pueden reproducir y analizar directamente en este software a distintas velocidades.

may. 20, 2010 | N.º de nota de aplicación RAC-0605-0004

The R&S®TSStream multi-TS streaming software streams a number of MPEG transport stream files simultaneously over a single IP interface. The individual transport streams result in a high overall bit rate. To make the streams available on a standard PC, the R&S®TSStream software does not play the transport stream files directly from the hard disk but first loads them into the RAM. The maximum number and length of the transport streams depends solely on the PC's available RAM.

Mar 16, 2017 | N.º de nota de aplicación 1GP113

En esta nota de aplicación se describe una aplicación de software que se puede utilizar junto con analizadores de señal y espectro y analizadores de origen de señal de Rohde&Schwarz para capturar y analizar señales transitorias. La aplicación de software aprovecha el búfer de memoria IQ del instrumento que alcanza 705 Mmuestras para capturar y analizar señales IQ en el dominio temporal o en el dominio frecuencial. Esto resulta útil para medir tiempo de bloqueo, analizar pulsos de radar, buscar transitorios espurios y otras medidas similares a estas. Esta aplicación se puede utilizar con el analizador de origen de señal R&S®FSUP y los analizadores de señal y espectro R&S®FSQ, FSU, FSG, FSV.

feb. 16, 2009 | N.º de nota de aplicación 1MA141

Rohde & Schwarz reconoce el riesgo de infección por virus informático al conectar instrumentos de medida basados en Windows® a otros ordenadores mediante redes de área local (LAN) o utilizando dispositivos de almacenamiento extraíbles.En este documento se presentan las medidas necesarias para minimizar las amenazas del software malintencionado y se analizan las formas de mitigar los riesgos garantizando al mismo tiempo que no se ponga en peligro el rendimiento del instrumento.

feb. 16, 2017 | N.º de nota de aplicación 1EB01

La observación desatendida de la ocupación del espectro para buscar emisiones espurias o interferencias poco habituales es una tarea común para los analizadores de espectro. A veces es necesario monitorizar los datos de espectro durante un periodo prolongado en el tiempo. TraceRecorder, es una pequeña herramienta gratuita de software que sirve para almacenar los datos de medida procedentes de analizadores de espectro de Rohde & Schwarz y ayuda a realizar esta tarea. Se ejecuta en un PC y se conecta al analizador de espectro a través de una interfaz LAN. En funcionamiento autónomo se puede ejecutar directamente en un analizador de espectro y se elimina la necesidad de un ordenador adicional durante la captura de datos.

dic. 08, 2010 | N.º de nota de aplicación 1MA105

Esta nota de aplicación ofrece una descripción paso a paso de todos los ajustes de decodificación de vídeo que deberá realizar. También contiene información muy útil para optimizar la reproducción con varias aplicaciones.

mar. 02, 2006 | N.º de nota de aplicación 7BM52

This application note provides software and instructions for a simple check of the acoustic performance of mobile phones. It targets mainly service centers and repair workshops which have to perform incoming tests of defective mobile phones and final tests of repaired mobiles. A focus is set on short test times and ease of use, without compromising accuracy and repeatability of results.

Dec 14, 2017 | N.º de nota de aplicación 1GA69

Tras su puesta en práctica inicial en teléfonos móviles de uso civil, el concepto de radio definida por software (SDR) ha empezado a introducirse en los equipos de radio utilizados en aplicaciones militares. En este documento se realiza una introducción a las SDR para su uso en equipos de radio militares y se presentan las soluciones de test y medida correspondientes que ofrece Rohde & Schwarz.

sept. 15, 2012 | N.º de nota de aplicación 1MA206

Esta nota de aplicación presenta algunas maneras de integrar los instrumentos de test y medida Rohde & Schwarz en el sistema de diseños de Agilent® ADS®. Se explican algunos métodos para incluir los instrumentos Rohde & Schwarz y se ofrece una solución de software gratuito, adjunto a esta nota de aplicación. Con él es muy fácil incluir instrumentos Rohde & Schwarz en su entorno ADS y su flujo de diseño. Hay disponibles versiones para los sistemas operativos WINDOWS XP® y LINUX®.

ago. 04, 2012 | N.º de nota de aplicación 1MA72

R&S®NRPView ha sido sustituido por el software Power Viewer Plus que se incluye dentro del kit de herramientas de software R&S®NRP. Utilice el enlace que aparece a continuación para descargar el kit de herramientas R&S®NRP.

dic. 18, 2008 | N.º de nota de aplicación 1MA77

Este programa se aplica a los SFQ que están equipados con la primera generación de generadores de ruido (var. 02) y con la versión de firmware 1.24 o superior. [[ br /> Una de las medidas más importantes de los sistemas DVB afecta a los márgenes de ruido. La señal de relación portadora/ruido producida por el SFQ debe ser lo más precisa posible. [[ br /> Esta nota de aplicación está dedicada a este propósito, con un proceso de calibración especial.

jul. 20, 2001 | N.º de nota de aplicación 7BM08

Con el amplificador AMPTUNE se puede medir la no linealidad con señales que son las que habitualmente encuentra el amplificador en el uso diario. La medición se puede comprobar predistorsionando la señal de control. Asimismo, los resultados se pueden almacenar automáticamente para su posterior procesamiento con programas externos.

oct. 26, 2005 | N.º de nota de aplicación 1MA27

El software R&S®Pulse Sequencer, combinado con uno de los generadores vectoriales de señales de Rohde & Schwarz, es la solución perfecta para definir y reproducir señales pulsadas.

may. 09, 2017

La necesidad de representar correctamente la cambiante complejidad del entorno de RF en aplicaciones de comunicación, vigilancia, medidas de apoyo a la guerra electrónica (ESM) y sistemas de inteligencia de señales (SIGINT) con los avances en materia de sofisticación de señales y ancho de banda plantea unas exigencias sumamente elevadas de test y medida.Con frecuencia se llevan a cabo exhaustivas pruebas en condiciones de explotación para verificar el rendimiento y las funciones con la mayor similitud posible a la realidad, pero controladas. Esto supone un alto gasto y una gran inversión de tiempo.La generación de un entorno de señales de RF con instrumentos de test y medida permite llevar al laboratorio este tipo de pruebas en condiciones reales, realizándolas en un entorno controlado, económico y reproducible. El software R&S®Pulse Sequencer es una herramienta versátil para generar escenarios de señales de RF arbitrarios y realistas que avalan lacapacidad del sistema para la operación en condiciones reales.En esta nota de aplicación se presenta el software R&S®Pulse Sequencer, explicando detalladamente diversos ejemplos aplicables a pruebas en investigación, desarrollo, previas a la operación y durante la vida util, y guía al lector a través de los pasos necesarios para generar un entorno de señales de RF autodefinido, arbitrario y cercano a la vida real.

ene. 17, 2017 | N.º de nota de aplicación 1MA288

Con la configuración descrita es posible insertar datos auxiliares específicos en los flujos de transporte MPEG-2 para probar decodificadores de TV respecto a MHP y SSU. Es posible añadir aplicaciones MHP (plataforma multimedia doméstica) a la configuración de prueba MHP y probarlas en el receptor; con la configuración SSU es posible realizar actualizaciones de software de los decodificadores de TV según TS 102 006.

ago. 09, 2004 | N.º de nota de aplicación FTK02

En esta nota de aplicación se describe cómo se integran los analizadores vectoriales de redes R&S®ZVA/ZVB/ZVT con el software de automatización del diseño electrónico (EDA) de AWR. Los datos medidos se pueden exportar utilizando la herramienta AWR® TestWave™ a través de GPIB/LAN y se pueden verificar con datos simulados. El diseño básico de filtros se simplifica con el asistente de síntesis de filtros AWR® iFilter™, una herramienta de optimización que se puede introducir para poner en correlación los datos medidos con los datos simulados.

jun. 01, 2010 | N.º de nota de aplicación 1MA163

En esta nota de aplicación se describe la configuración del software, la calibración del sistema y la rutina de prueba para las medidas EMC según el estándar de EMS IEC / EN 61000-4-6.

mar. 29, 2007 | N.º de nota de aplicación 1SP33

Su tarea de medición: analizar un módulo de RF a través de su interfaz digital. Esta nota de aplicación explica cómo hacerlo. A medida que aumenta el número de interfaces digitales entre la banda base y los módulos RF de estaciones base y terminales de comunicaciones móviles, los instrumentos para probar dichos módulos necesitan también cada vez más interfaces digitales de banda base. El R&S®EX-IQ-Box es un adaptador con interfaz digital que ofrece E/S de banda base digitales para generadores y analizadores de señal Rohde & Schwarz. Un analizador de señal Rohde & Schwarz con la interfaz de banda base digital R&S®FSQ-B17 puede analizar la entrada de componentes digitales de banda base desde el R&S®EX-IQ-Box. Los datos recogidos con una configuración consistente en un analizador de señal Rohde & Schwarz y el adaptador de interfaz digital R&S®EX-IQ-Box se pueden usar en un entorno de Agilent ADS. Si desea saber cómo escribir los resultados en ADS, consulte la nota de aplicación 1MA72: “Uso de instrumentos R&S® en el software Agilent®ADS®”

jun. 26, 2009 | N.º de nota de aplicación 1MA147

Los analizadores de espectro y analizadores de señal Rohde & Schwarz ofrecen un filtro ecualizador adicional en el firmware de aplicación de análisis vectorial de señales R&S®FSQ-K70/Fax-B73 que es una eficaz herramienta para medir y analizar señales con modulación vectorial. En esta nota de aplicación se describe la funcionalidad del filtro ecualizador y cómo se ajustan los parámetros del filtro de forma precisa y rápida.

feb. 06, 2009 | N.º de nota de aplicación 1EF61

Esta nota de aplicación describe diferentes métodos para medir módulos de iluminación de automóviles basados en un diseño de controlador híbrido. Obviamente, un módulo de iluminación en un entorno de este tipo debe cumplir los requisitos conforme a la normativa para el sector automovilístico, que generalmente incluye estándares de alto nivel en comparación con el estándar industrial. El osciloscopio es una herramienta perfecta para esta aplicación. Verifica los requisitos especificados, ya que las señales en el dominio del tiempo (analógicas y digitales) están presentes en el diseño completo. Asimismo, se requieren medidas en el dominio de la frecuencia, como las que ofrecen los osciloscopios modernos. Además del osciloscopio, en muchas medidas se emplea una fuente de alimentación programable para dar soporte a las mismas. El conjunto de requisitos es el motivo principal por el que un controlador híbrido de Microchip es la elección ideal para este diseño, ya que brinda capacidades analógicas y digitales extraordinarias. Aparte de las funciones analógicas, como un amplificador operacional, el controlador híbrido ofrece funciones digitales que incluyen un convertidor analógico-digital y funciones de interfaz como UART, CAN o LIN para el funcionamiento con otros sistemas. La parte de software programable está alojada en la parte digital. La parte digital del controlador incorpora la interfaz de comunicación y proporciona información sobre el estado al controlador del sistema externo. La fuente de luz propiamente dicha debe impedir cualquier parpadeo y debería ser atenuable a distintos niveles de alumbrado. A la hora de diseñar un convertidor destinado a aplicaciones de automóviles específicas, deben tenerse en cuenta las amplias variaciones en la tensión de entrada y la eficiencia. No obstante, las consideraciones de medida que plantea el diseño son igualmente válidas y aplicables a otros segmentos profesionales de la iluminación.Nuestro agradecimiento a Andreas Reiter y a Milan Marjanovic de Microchip por facilitarnos el hardware y el software, y por aportar sus excelentes conocimientos para crear esta nota de aplicación.

jun. 08, 2020 | N.º de nota de aplicación GFM339

This document provides information on how to perform manual testing based on current R&S TA-TRS QuickStep V4.05 platform in order to adapt to the new released EN 303 345 for broadcast sound receivers. It serves as a bridged document before new standard software package released by R&S for upgrade.

Apr 14, 2021

Long acquisitions at maximum resolution with the history function

Dec 01, 2017

Esta nota de aplicación se basa en la combinación de los instrumentos R&S®CMW500, R&S®SMBV100B y el software Vector CANoe.Car2x, y explica cómo simular el entorno inalámbrico específico de C-V2X (conexión del vehículo a todo por red celular) con respecto a escenarios de transporte rodado y mensajes transmitidos alrededor del dispositivo bajo prueba como una unidad de control telemático (TCU). Se muestra cómo verificar y validar la aplicación C-V2X del dispositivo bajo prueba en un entorno de laboratorio. El escenario virtual de simulación no está limitado a los requisitos de la especificación CSAE53-2017, y el usuario tiene la posibilidad de modificarlo según esta guía de operación con CANoe.«Vehículo a todo» (V2X) es una nueva generación de tecnologías de información y comunicaciones que conecta vehículos con cualquier otro elemento. El objetivo de V2X es aumentar la seguridad vial y gestionar el tráfico de forma más eficiente.C-V2X está diseñado para ofrecer servicios de comunicaciones de baja latencia en las modalidades «vehículo a vehículo» (V2V), «vehículo a infraestructura viaria» (V2I) y «vehículo a peatón» (V2P), con el fin de agregar una nueva dimensión a los futuros sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS). C-V2X, como estándar de comunicaciones definido por 3GPP en la versión 14, utiliza la tecnología LTE como interfaz física de comunicación. El estándar describe dos tipos de comunicación. El tipo de comunicación «vehículo a red» (V2N), basado en la interfaz celular Uu, utiliza el enlace tradicional de telefonía móvil para la integración de servicios de nube en soluciones de extremo a extremo, p. ej., para distribuir información de tráfico a los vehículos situados en una zona determinada.En el segundo tipo, denominado de comunicación directa o PC5/Sidelink (V2V, V2I, V2P), la transmisión de datos se realiza a través de la interfaz PC5. En este caso, C-V2X no necesita obligatoriamente una infraestructura de red celular. Puede funcionar sin SIM y sin una red de soporte y utiliza GNSS como fuente principal de sincronización horaria.Comprobar la funcionalidad y el rendimiento de un sistema únicamente mediante ensayos en campo en un entorno real puede costar mucho tiempo y dinero y acarrear grandes dificultades técnicas. Los requisitos de funcionalidad y, en consecuencia, las funciones de asistencia necesarias, cambian continuamente. Por ello, durante la fase de desarrollo y lanzamiento se necesitan soluciones de test para comprobar la conformidad con los estándares. El tipo de comunicación directa PC5 permite un intercambio de información sensible al tiempo y relevante para la seguridad. Usando un comprobador de comunicación como el R&S® CMW500 junto con una herramienta de simulación de escenarios C-V2X pueden obtenerse escenarios de test reproducibles. Esto es esencial para poder estandarizar los procesos de comprobación de C-V2X a fin de obtener resultados fiables y comparables, y ayuda a visualizar el funcionamiento correcto de la funcionalidad de extremo a extremo entre dos dispositivos C-V2X de distintos fabricantes.

jun. 02, 2021 | N.º de nota de aplicación GFM341

La banda ultra ancha (UWB) es una tecnología de banda ancha y baja potencia especificada para la comunicación de dispositivo a dispositivo.Se trata de una tecnología óptima de posicionamiento por radiofrecuencia que permite determinar de forma precisa y segura la distancia entre dispositivos móviles emparejados, con una alta resistencia a interferencias, y que brinda al mismo tiempo un muy bajo consumo energético y buena coexistencia con otros sistemas de radiocomunicación.Esta nota de aplicación describe cómo utilizar las funciones de medida de UWB que ofrece el comprobador de radiocomunicación R&S®CMP200 para llevar a cabo medidas de capa física de HRP UWB en el ámbito de I+D y en la producción.

may. 19, 2021 | N.º de nota de aplicación GFM362

Por norma general, la mayoría de los equipos electrónicos están conectados a la red de corriente alterna y requieren una etapa de conversión de potencia para convertir la tensión de CA a una tensión de CC más pequeña. Las tensiones y las frecuencias de la red eléctrica difieren de una a otra región. Por lo tanto, existen diferentes tipos de etapas de conversión CA/CC para alimentar los equipos electrónicos con la potencia de CC idónea.En la conversión CA/CC combinada con niveles de potencia inferiores a 50 W, el convertidor de transferencia indirecta constituye una topología de uso común debido a su simplicidad y bajo coste. La mayoría de los productos de electrónica de consumo utilizan este tipo de convertidor, como p. ej. las fuentes de alimentación de pared tipo «brick» o los adaptadores de potencia para aplicaciones de consumo de todo tipo, así como otros tipos de fuentes de alimentación auxiliares, como las que se utilizan en productos de línea blanca y marrón. En la aplicación de convertidor de CA a CC es obligatorio el uso de un aislamiento eléctrico entre la entrada y la salida. La topología de transferencia indirecta aporta esta barrera galvánica.Aparte de las ventajas que caracterizan a un convertidor de transferencia indirecta, también presenta componentes parásitos inherentes, que suelen producir formas de onda oscilantes transitorias con picos de tensión transitoria considerablemente altos. Si no se suprime esta oscilación transitoria no deseada, esto puede afectar negativamente a otros componentes, como los elementos de conmutación. Esta oscilación transitoria también puede repercutir de forma negativa en las emisiones de EMI. Por lo tanto, es importante suprimir y atenuar adecuadamente el efecto de sobresoscilación, para lo que se utiliza un circuito de supresión, también conocido como «snubber», que brinda esta funcionalidad. En el convertidor de transferencia indirecta se pueden aplicar diferentes estructuras de supresión o «snubber», teniendo cada estructura en particular sus ventajas e inconvenientes.Teniendo en cuenta la necesidad de un circuito snubber en la topología de la fuente de alimentación, deben aplicarse también métodos de verificación específicos durante el diseño para obtener un resultado eficiente y fiable. Este documento se centra principalmente en estos métodos de verificación.

jun. 23, 2021 | N.º de nota de aplicación 1SL363

The verification of emissions according to EN or FCC standards is mandatory to avoid any interference with existing users. Besides the common emission tests with measurement bandwidth up to 1 MHz and mean power measurements, most regulations also require to test peak transmission power within a 50 MHz bandwidth to avoid interference with any existing wideband applications, for example radar receivers. This application note provides information how to perform spectral emission measurements on UWB signals with spectrum analyzers using wide bandwidth RBW filters, and explains the capabilities and the limiting factors of the Rohde & Schwarz FSW signal and spectrum analyzer to perform this measurement. The next sections will give further details.

Jun 28, 2021 | N.º de nota de aplicación 1EF109

Las medidas de propagación son indispensables en la planificación de redes de radio digital para telefonía móvil. Para encontrar los emplazamientos óptimos para las estaciones base, se pone en funcionamiento un sistema transmisor de prueba móvil que simula la estación base desde distintas ubicaciones. El sistema de receptor de prueba se aloja en un vehículo que se conduce por un recorrido de prueba para realizar medidas. Los parámetros medidos, como nivel, tasa de error en los bits o respuesta de impulso de canal, proporcionan información sobre la cobertura dentro de la celda. El principal problema estriba en minimizar la interferencia causada por la propagación multitrayecto en el área de recepción. El SME que ofrece Rohde & Schwarz es un generador universal de prueba que se puede utilizar como núcleo de un sistema transmisor de prueba. El SME genera las señales con modulación GMSK necesarias para las medidas de propagación GSM según los estándares correspondientes. Gracias a su reducido peso de 17 kg, es posible transportarlo hasta emplazamientos remotos. Equipado con la nueva extensión de memoria DM opcional (SME-B12, denominada a partir de aquí XMEM), el SME es capaz de almacenar secuencias de datos hasta 8 Mbit que es suficiente para las medidas de receptor con estaciones móviles de prueba. Un sistema de receptor de prueba adecuado puede ser, por ejemplo, una estación móvil de prueba para medir nivel y tasa de error en los bits, y el analizador de respuesta de impulso PCS de Rohde & Schwarz para medir la respuesta de impulso de canal. En esta nota de aplicación se describe cómo se puede cargar la XMEM con datos adecuados (secuencia de prueba) mediante el conjunto de prueba de radiocomunicación GSM CRTP de Rohde & Schwarz y cómo se debe ajustar el SME para modulación GMSK de estos datos. No obstante, primero se ofrece información general de todas las funciones de la XMEM y su manejo como suplemento al manual de uso. Finalmente, se explica cómo se pueden transferir los datos de la XMEM entre el PC y el SME a través de una interfaz IEEE-488 o RS-232.

jul. 01, 1999 | N.º de nota de aplicación 1GPAN14

En esta nota de aplicación se describe cómo se prueban y ejecutan las medidas de (E)GPRS en teléfonos móviles según el estándar GSM utilizando el R&S®CMU200 mediante control remoto o funcionamiento manual.

sept. 07, 2004 | N.º de nota de aplicación 1CM52

La nueva tecnología de radio WiMAX, de interoperabilidad global para acceso por radioenlace, está basada en los métodos de transmisión inalámbricos definidos por el estándar IEEE 802.16. WiMAX ha sido desarrollado para sustituir a las redes de cable de banda ancha como DSL y para permitir acceso móvil inalámbrico de banda ancha. Rohde & Schwarz ofrece una solución de prueba completa para aplicaciones WiMAX mediante la combinación de su generador de señales R&S®SMU200A y el analizador de señal R&S®FSQ junto con las opciones correspondientes. RuS_WiMAX_OFDM es un vídeo de 10 minutos sobre medidas WiMAX OFDM. Consulte también la nota 1MA96 donde encontrará información general sobre el estándar WiMAX y la nota 1MA97 sobre generación y análisis de señales 802.16-2004 y 802.16e-2005.

jul. 11, 2006 | N.º de nota de aplicación 1EF57

Utilizando el adaptador opcional de tres puertos o de cuatro puertos (ZVR-B8 y ZVR-B14), es posible ampliar los puertos 1 y 2 de los analizadores de redes de la familia ZVR (ZVRL, ZVRE y ZVR) hasta alcanzar cuatro puertos. Estas medidas automáticas en dispositivos bajo prueba de tres y cuatro puertos pueden ejecutarse fácilmente sin que sea necesario reconectar ningún puerto. Con los conmutadores electrónicos en los adaptadores, el cambio entre los distintos puertos es tan rápido que incluso se mantiene completamente la elevada velocidad de medida y visualización de los analizadores de la familia ZVR.

ago. 04, 1998 | N.º de nota de aplicación 1EZ37