La tecnología de radar es esencial para los vehículos modernos y futuros en el camino hacia la conducción completamente autónoma. Los sensores radar proporcionan información de suma importancia sobre el entorno del tránsito circundante o monitorean el interior del vehículo. Como partes relevantes para la seguridad, los sensores radar deben cumplir con las especificaciones técnicas y normativas.

dic. 12, 2022

Un convertidor de conmutación CA/CC sin conexión no tiene una fuente de polarización separada que proporcione por sí sola energía al circuito integrado de control. Aquí, se añaden al circuito de control una bobina primaria auxiliar y unos componentes discretos para suministrar energía. Verificar estos circuitos es esencial y requiere de mediciones precisas y detalladas del nivel de señal y del tiempo. La secuencia de encendido toma mucho tiempo, lo cual debe tenerse en consideración al realizar la medición. También, requiere de un instrumento con suficiente memoria.

nov. 23, 2022

Esta nota de aplicación trata sobre la creación de su propio modelo de batería para el R&S®NGM200 y el R&S®NGU201, más allá de los modelos estándar que vienen incluidos en la opción de simulación de baterías NGM-K106 y NGU-K106. Para obtener un modelo de batería, hay que seguir unos pocos pasos. Para determinar los parámetros para el modelo de batería, es necesario descargar una batería mediante un método seleccionado, grabar los datos y calcular el modelo sobre esta base. Con este software se puede establecer una conexión al instrumento, medir las baterías con diversos métodos de medición, y además crear un modelo a partir de estas mediciones. Estos modelos, los cuales se determinan a partir de las mediciones, pueden luego simularse con fuentes de poder, para así crear un gemelo digital de la batería. Al utilizarlos pueden llevarse a cabo escenarios de prueba en un entorno seguro y reproducible.

nov. 21, 2022 | N.º de nota de aplicación 1GP136

Este documento se divide en dos partes y comienza con una introducción a los principios de conversión CA-CC en general. Presentará los circuitos más utilizados para los diferentes niveles de potencia. El convertidor de fuente de poder conmutada (SMPS) será el enfoque principal de este documento debido a que se utiliza en todas las partes en la electrónica. Se resalta de manera especial el diseño de convertidores de transferencia indirecta de diferentes tipos. Sin embargo, todas las mediciones también se aplican a otros diseños de convertidores de SMPS que funcionan a niveles de potencia más altos.En la segunda parte de este documento se destacan los métodos y procedimientos de prueba más importantes de un convertidor CA-CC. Para cada sección de prueba se discutirá por adelantado una parte fundamental, seguida de la presentación de un método de medición adecuado. En esta segunda parte, el dispositivo se considera como un dispositivo caja negra y por consiguiente la estructura es similar. Por lo tanto, las partes de la prueba consisten en métodos relacionados con las pruebas de entrada, las pruebas de salida y una combinación de ambas, como la eficiencia. Por supuesto, algunas pruebas realizadas a la salida del convertidor también son relevantes para el convertidor CC-CC, por ejemplo, la validación del rizado de salida.

nov. 14, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL387

Una guía paso a paso de cómo realizar pruebas de coexistencia inalámbrica manuales y automáticas

A finales del año 2020, había aproximadamente 20 mil millones de productos de Internet de las cosas (IoT) en el mundo, los cuales utilizaban bandas de frecuencia con licencia o sin licencia. Se proyecta que esta tendencia en crecimiento se mantenga estable durante los próximos años a medida que las personas adopten cada vez más un estilo de vida más inteligente y más conectado. Esto dará lugar a un entorno de RF más ocupado y desafiante que el que tenemos hoy en día. Para entender la complejidad del espectro de RF, Rohde & Schwarz publicó un informe técnico en el año 2021, en el cual se caracterizaba la actividad del espectro de RF en múltiples ubicaciones observadas a diferentes horas del día. Las ubicaciones se seleccionaron en función de las densidades poblacionales y la cantidad de transmisores de RF conocidos y sus frecuencias en dichas ubicaciones. También se concluyó que las bandas ISM tienen, en promedio, una mayor utilización de canales debido a que la mayoría de dispositivos IoT aprovechan el espectro sin licencia. El documento recomendaba que mientras se realizan las pruebas de coexistencia inalámbricas, las condiciones de prueba deben reflejar el entorno de RF operacional en el que el dispositivo va a funcionar. De otra manera, la caracterización del rendimiento de RF solo reflejaría un caso ideal que no existe en el mundo real. Ya que no siempre es posible probar todos los dispositivos en el mundo real, es necesario configurar metodologías de prueba relevantes para replicar el mundo real lo más exacto posible.Esto nos ayudará a entender mejor cómo el receptor del dispositivo de RF se comportará bajo diferentes condiciones de RF. También es recomendable realizar mediciones a fin de entender el comportamiento del dispositivo en el futuro cuando el espectro se vuelva aún más desafiante. Por lo tanto, también es interesante mediante una caracterización de las prestaciones del receptor de RF manejar las señales no deseadas dentro y fuera de banda.En lo referente a los requerimientos de conformidad regulatorios para garantizar el rendimiento de la coexistencia inalámbrica, el estándar ANSI C63.27 es en la actualidad el único estándar de pruebas publicado que proporciona una guía sobre cómo realizar pruebas de coexistencia en dispositivos. La complejidad de las pruebas se basa en el riesgo para la salud del usuario en caso de alguna falla ocasionada por una o varias señales no deseadas. El estándar también proporciona a los fabricantes de dispositivos una guía con respecto a las configuraciones de medición, entornos de medición, estrategias y tipos de señales no deseadas, parámetros de medición de la calidad de rendimiento para la capa física usando indicadores clave de desempeño (KPI) y parámetros del nivel de aplicación para el rendimiento inalámbrico funcional de extremo a extremo (FWP).En esta nota de aplicación se ha seguido la guía proporcionada por la versión ANSI C63.27-2021 en relación con la configuración de medición, los parámetros de medición y las señales no deseadas. Proporcionará al lector una idea clara sobre cómo configurar los instrumentos de prueba estandarizados de Rohde & Schwarz a fin de generar la señal deseada, como también señales no deseadas no intencionadas y además realizar mediciones para monitorear el rendimiento del dispositivo en PER, latencia/ping y flujo de datos.Esta nota de aplicación describe las instrucciones paso a paso sobre cómo realizar mediciones mediante la metodología conducida y radiada. En este documento se explica el enfoque de configuración, tanto manual como automático del instrumento.Los scripts de automatización están escritos en el lenguaje de «scripting» de python y están disponibles para su descarga con esta nota de aplicación, libre de cargos. Oficial necesarias para ejecutar los scripts están disponibles en la base de datos PYPI.

nov. 10, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL392

Las interfaces en serie de alta velocidad a menudo transmiten datos con señalización diferencial y pueden utilizar sondas diferenciales para acceder a trazas de señales. Además de entradas diferenciales, estas sondas tienen una conexión a tierra.

nov. 02, 2022

Los fabricantes de automóviles y los organismos gubernamentales llevan años buscando maneras de aumentar la seguridad en carreteras, gestionar el tránsito de manera eficiente y, en el futuro, hacer la conducción más confortable, conveniente y segura. «Vehículo con cualquier elemento» (V2X) es una nueva generación de tecnologías de la información y la comunicación que conecta vehículos con cualquier otro elemento y puede ayudar a estos objetivos. V2X está diseñado para ofrecer comunicaciones de baja latencia en las modalidades «vehículo a vehículo» (V2V), «vehículo a infraestructura viaria» (V2I) y «vehículo a peatón» (V2P), con el fin de agregar una nueva dimensión a los futuros sistemas de asistencia al conductor.Cellular V2X (C-V2X) está definido por 3GPP en el Rel. 14 como el estándar de comunicaciones y utiliza la tecnología LTE como la interfaz física para comunicaciones.El escáner LTE C-V2X proporciona a los clientes la oportunidad de verificar, probar y optimizar los sistemas de tránsito de los sistemas de transporte inteligentes (STI) que están siendo desplegados o ya se encuentran establecidos. El escáner logra esto al escuchar de manera pasiva mensajes de PC (5.9GHz) que se emiten desde las RSU (unidades de carretera), vehículos o cualquier otro dispositivo que permita la comunicación de vehículos con todo su entorno (C-V2X). Para cada canal físico (PSCCH y PSSCH) se proporcionan mediciones de escáneres tradicionales en relación con la potencia y calidad de la señal de RF, como potencia de recepción (RSRP), RS-CINR e indicador de intensidad de la señal recibida (RSSI), así como contenido de mensajes de sistemas STI decodificados para las tres regiones (Norte América, Unión Europea, China).

oct. 21, 2022 | N.º de nota de aplicación 8NT07

Con la convergencia de entornos TI y OT, las preocupaciones sobre la seguridad relacionadas con los dispositivos y aplicaciones desplegadas en los laboratorios de ensayos interconectados, sobre todo en los entornos de prueba y medición, están en aumento. Las exigencias sobre seguridad informática son diversas e incluyen, por ejemplo, acceso remoto a infraestructuras internas, equipos alquilados de proveedores externos, y el continuo despliegue de dispositivos en diferentes zonas horarias.

oct. 18, 2022

1SL391 audio, breakthrough, ETSI EN 301 489 Audio Breakthrough Assembly and Test Setup 1SL391 audio, breakthrough, ETSI EN 301 489 Related products

Oct 11, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL391

La necesidad de una evaluación objetiva de la calidad y el rendimiento de redes celulares conduce a dos enfoques fundamentalmente diferentes, crowdsourcing y pruebas de redes celulares (MNT). El mercado de crowdsourcing está demasiado saturado. Más de 20 compañías se centran en la medición de redes celulares usando el método de crowdsourcing. Para obtener resultados de medición se utilizan diferentes conceptos que sirven para diferentes propósitos. Esta ficha de aplicación describe la estructura del espacio de crowdsourcing y analiza las ventajas y desventajas de ambos enfoques.

oct. 06, 2022

In the satellite sector, components, subsystems and entire satellites must be qualified in a thermal vacuum chamber before they can be used in space. This qualification proves that equipment can not only survive but also function in the harsh conditions encountered during launch and in space.

Oct 05, 2022

Ensures compliance of high speed Ethernet cable assemblies with fast automation and easy testing.

Oct 04, 2022

For measurements of non-connectorized devices, test fixtures, probes or other structures are used to adapt from the coaxial interface of the test setup to the device under test (DUT). For accurate measurements of the DUT, these lead-ins and lead-outs need to be characterized, so that their effects can be mathematically removed, i.e. de-embedded from the measurement results.This application note provides practical hints to accurately characterize and de-embed these lead-in and lead-out structures with R&S Vector Network Analyzers ZNA, ZNB, ZNBT and ZND. As de-embedding is also essential in other test equipment like oscilloscopes, etc., this guide also describes, how lead-ins and lead-outs can be accurately characterized with a VNA and then exported as an S-Parameter file to be used by other test instruments.

Sep 19, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL367

This document provides some technical background and guidance on how to optimize the measurement of one of the key performance parameters of WLAN transmitters - the Error Vector Magnitude (EVM).

IEEE 802.11be Extremely High Throughput (EHT), also known as Wi-Fi 7, is the latest amendment of the IEEE 802.11 standard and is still under development. This amendment focuses mainly on improved throughput. To do so, the most notable changes currently implemented are:► New modulation scheme: 4096-QAM (4K-QAM)► Larger bandwidth: 320 MHz► Support for 16x16 MU-MIMO► Enhanced resource allocation in OFDMAThis places special demands on the measurement equipment.

Sep 06, 2022 | N.º de nota de aplicación 1EF114

Los amplificadores de banda ancha son necesarios para generar la intensidad de campo requerida por la mayoría de ensayos de EMC de inmunidad radiada. Esta nota pedagógica proporciona una breve reseña del papel de los amplificadores en los ensayos de EMC, así como también hace un análisis de los parámetros y las características que tienen la mayor influencia en el rendimiento del amplificador.Regístrese ahora para descargar la nota pedagógica.

ago. 01, 2022

Para permitir a los usuarios generar de manera rápida diferentes informes, ELEKTRA proporciona varias formas o ayudas al usuario. Esta nota de aplicación describe la variedad de métodos y sus ventajas. No es una guía paso a paso, pero muestra los principios de funcionamiento.

jul. 27, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL384

El probador de radiocomunicaciones R&S®CMP200 junto con el kit de tiempo de vuelo R&S®CM-Z300A proporcionan una configuración precisa para mediciones de tiempo de vuelo en procesos de validación, calibración y certificación.

jul. 27, 2022

Componentes de RF, en oblea, calificación temprana a nivel de oblea, La calificación temprana a nivel de oblea de los componentes de RF asegura la calidad y ahorra dinero Calificación de componentes de RF a nivel de oblea Componentes de RF, en oblea, calificación temprana a nivel de oblea, La calificación temprana a nivel de oblea de los componentes de RF asegura la calidad y ahorra dinero Calificación

jul. 14, 2022

Ya que las velocidades de transferencia de datos aumentan continuamente, es cada vez más difícil mantener la integridad de señal en los diseños digitales de alta velocidad

jul. 08, 2022

The R&S®RF Ports Alignment Software together with the R&S®SMW-K545 option provides a standard and tailored solution for calibrating and aligning the amplitude, group delay and phase between the RF ports of multiple coupled dual-path or single-path R&S®SMW200A vector signal generators. In addition, the R&S®Pulse Sequencer Software supports users to calculate the required signals for interferometric direction finding (DF) test cases. The R&S®SMW200A signal generator hardware together with the aforementioned software packages enables precise angle of arrival (AoA) simulation for testing the true performance of interferometric direction finders or emitter location systems.

Jul 08, 2022

Soluciones y consejos para la banda FR1 de NR en el modo de enlace descendente TDD

5G New Radio (NR) es una tecnología de radiocomunicaciones especificada por 3GPP y fue primero lanzada en el Release 15 de 3GPP. Se diseño específicamente para tres casos de uso, es decir, banda ancha móvil mejorada (eMBB), comunicaciones de tipo de máquina masiva (mMTC) y comunicaciones ultraconfiables de baja latencia (URLLC). Entre estos tres casos de uso, la eMBB representa en realidad una evolución más de la comunicación móvil de banda ancha del estándar LTE. Según los requerimientos técnicos de rendimiento definidos por IMT-2020, al desplegar la tecnología 5G, se espera que las velocidades de transferencia de datos máximas de la aplicación eMBB alcancen 20 Gbps en dirección del enlace descendente (DL) y 10 Gbps en dirección del enlace ascendente (UL), respectivamente. Los casos de uso típicos de eMBB son aplicaciones que consumen grandes cantidades de datos, como streaming de video de 8k de resolución, realidad virtual (VR), realidad aumentada (AR), etc.La verificación de un equipo de usuario (UE) abierto a la red 5G con respecto a su máximo flujo de datos alcanzable bajo condiciones de prueba controlables y determinadas es un proceso esencial durante la fase de diseño del producto. La verificación centrada en el rendimiento a través de la identificación del cuello de botella del flujo de datos, del benchmarking de productos contra un dispositivo dorado mejora enormemente la experiencia de usuario al final.Este documento se enfoca en la gama de frecuencias 1 (FR1) de 5G NR con modo TDD ( dúplex por división en el tiempo) en modo de funcionamiento E-UTRAN New-radio Dual Connectivity (ENDC). Debido a que la capa física de la 5G NR ofrece un exceso de flexibilidad, la motivación aquí es proporcionar un tipo de pauta de la configuración de los parámetros relevantes para estimular la capacidad máxima de rendimiento del dispositivo. Se describe el estatus quo de las soluciones de Rohde & Schwarz en el momento en que se crea la nota de aplicación. Los conjuntos de características mostrados están en constante evolución, por lo que las capturas de pantalla utilizadas y los parámetros mostrados pueden cambiar.

jul. 07, 2022 | N.º de nota de aplicación 1SL379

Cree y simule situaciones de tránsito detalladas para verificar la conectividad de la tecnología C-V2X (vehículo con cualquier elemento de red celular)

jun. 30, 2022

With all these new flexibilities introduced with 5G, the radio access has become more complex to understand and analyze. More network interfaces and RAN configuration parameters have to be managed and the RAN and in particular the connection control, mobility and measurement reporting are decisive for the network performance. It will be vital for the system experts and radio engineers to gain knowledge and evolve their methods and tools to facilitate the work to optimize and troubleshoot 5G and 4G RAN performance. Thus, tools are needed that allow for easier understanding of the message flows in the radio protocols. The R&S®ROMES4 KPIs and Smart Events will help doing the work much easier and quicker. They are defined for a key set of LTE, EN-DC and NR RRC connection control and mobility procedures where the performance is crucial to achieve high quality network performance. Trouble shooting problematic cases and optimization of RAN protocols are key drivers to improve the mobile network performance with R&S®ROMES4.

Jun 28, 2022 | N.º de nota de aplicación 8NT06

Los vehículos autónomos y semiautónomos apuestan por una compleja arquitectura de hardware y software para recabar y explotar la información de numerosos sensores radar. Para generar datos confiables, los sensores requieren de una vista despejada de los alrededores. Los parachoques o radomos montados delante de los sensores no deben afectar la funcionalidad del radar. Esto requiere de pruebas exhaustivas de las partes de plástico desarrolladas y de su estructura polimérica subyacente. El R&S®QAR50 es la herramienta ideal para caracterizar las propiedades del material de los polímeros y su influencia en la calidad de la señal de radar en una fase inicial de diseño y en el control de calidad del desarrollo del material.

jun. 24, 2022

El suite de pruebas de capa física (PHY) de UWB validado para el probador de radiocomunicaciones R&S®CMP200 simplifica los ensayos de conformidad de PHY con FiRa™ Consortium.

jun. 21, 2022

Esta nota de aplicación describe la información básica de las mediciones del tiempo de establecimiento y describe cómo las mediciones de tiempo de establecimiento de frecuencia pueden realizarse de manera fácil y conveniente con un moderno analizador de espectro con funciones de análisis de señales integradas.La aplicación de medición de demodulación analógica R&S®FSxx-K7 realiza mediciones del tiempo de establecimiento de fase y frecuencia con un concepto moderno de banda ancha, y los resultados se obtienen de manera sencilla y cómoda con una función de medición de tiempo de establecimiento integrada.

jun. 18, 2022 | N.º de nota de aplicación 1EF112

El probador de radiocomunicaciones R&S®CMX500 es ideal para probar el máximo rendimiento IP posible para transmisores y receptores de dispositivos móviles.

jun. 13, 2022

Una solución automatizada basada en el probador de radiocomunicaciones de banda ancha R&S®CMW que admite completamente los nuevos casos de uso para el posicionamiento con precisión submétrica en tiempo real.

jun. 10, 2022

Noise sources used for noise figure and gain measurements are typically controlled by the spectrum analyzer or noise figure meter instruments and are calibrated with their ENR value (Excess noise ratio). While this external control and the use of ENR values is common in noise figure test, it may be difficult in system applications where the noise source control is not available, and the use of ENR values is replaced with the values for the noise output power of the noise source. The calculation of the output power for the noise source requires to know the P_hot value (hot power) which is not a common specification for noise sources used in test and measurement applications.This application note describes a technique to perform a calibrated noise power measurement (P_hot) with spectrum analyzers and noise sources. The next sections will give further details.

May 31, 2022 | N.º de nota de aplicación 1EF113

Mediciones de rendimiento de RF para Wi-Fi 7.

may. 30, 2022